Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
regra de pagamento um mês após
Taxation
da
undtagelse fra fristen på en måned
de
Vorschrift der Verschiebung um einen Monat
el
κανόνας αναβολής για ένα μήνα
en
one-month delay rule
es
norma que impone un retraso de un mes
fr
règle du décalage d'un mois
it
regola del differimento di un mese
nl
verplichting binnen één maand af te dragen
regra do "direito equiparado a um custo"
FINANCE
da
regel om at tolden skal betragtes som en omkostning
de
"Zoll-als-Kostenfaktor"-Regel
el
κανόνας του "εξομοιούμενου προς δαπάνη δασμού"
en
"duty as a cost" rule
es
regla del "derecho asimilado a un coste"
fr
règle du "droit assimilé à un coût"
it
regola del "dazio equiparato ad un costo"
nl
regel van "met kosten gelijkgesteld recht"
regresso a um trabalho qualificado
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tilbagevenden til et kvalificeret arbejde
de
Rückkehr auf einen qualifizierten Arbeitsplatz
el
επιστροφή σε θέση ειδικευμένης απασχόλησης
en
reintegration into a skilled job
es
retorno a un puesto de trabajo cualificado
fr
réintégration à un poste qualifié
it
ingresso in un posto di lavoro qualificato
nl
herinpassing in een geschoolde functie
,
hernieuwde toetreding tot het arbeidsproces in een geschoolde functie
regulação angular de um transformador
Electronics and electrical engineering
da
fasevinkelregulering af en transformer
de
Schraegregelung eines Transformators
el
ρύθμιση της φασικής γωνίας ενός μετασχηματιστού
en
phase angle regulation of a transformer
es
regulación en ángulo de un transformador
fi
muuntajan vaihekulman säätö
fr
réglage d'angle d'un transformateur
it
regolazione fuori fase di un trasformatore
nl
scheefregeling van een transformator
sv
fasvinkelreglering för en transformator
regulação a um valor de referência
Electronics and electrical engineering
da
konstantregulering
de
Festwertregelung
el
έλεγχος σταθερής τιμής
,
ρύθμιση σταθερής τιμής
en
fixed value control
es
regulación a un valor fijo
fi
kiinteän pisteen säätö
fr
réglage à valeur fixe
it
regolazione a valore fisso
nl
regeling op constante waarde
pt
regulação a um valor fixo
sv
fastvärdesstyrning
regulação da capacidade de um compressor
Mechanical engineering
da
Ydelsesregule
,
kapacitetsregulering
de
Leistungsregelung
el
ρύθμιση ισχύος
en
capacity control
fi
tehonsäätö
fr
réglage de la puissance frigorifique
,
variation de puissance d'un compresseur
it
regolazione della potenza frigorifera
lt
galios valdymas
mt
kontroll tal-kapaċità
nl
capaciteitsregeling
pl
sterowanie wydajnością
sv
effektreglering
regulação descontínua de um único escalão
Electronics and electrical engineering
da
diskontinuerlig enkelttrins-regulering
de
diskontinuierliche Einzelschritt-Steuerung
el
ασυνεχής ρύθμιση μιας βαθμίδας
en
discontinuous single step regulation
es
regulación discontinua de un solo escalón
fi
keskeytyvä askellusohjaus
fr
régulation discontinue à un seul échelon
it
regolazione discontinua a passo unico
nl
discontinue enkelstapsregulering
sv
diskontinuerlig stegvis reglering
regulador de pedais de um batedor
Technology and technical regulations
da
enkelt fødevals e og pedalregulator på spreder
,
enkelt fødevalse og pedalregulator på aftagevalse
,
regulator på aftagevalse
,
regulator på spreder
de
Speisewalze einer Schlagmaschine
el
κύλινδρος συγκράτησης και ρύθμισης του χτυπητή
en
single feed roller and pedal of a beater
fr
cylindre de retenue
,
régulateur d'un batteur
sv
enkel inmatningsvals och pedalreglering i slagmaskin
regulador de pedais de um batedor
Technology and technical regulations
da
føderegulator på slagværk
de
Speiseregelung einer Schlagmaschine
el
ρυθμιστής τροφοδοσίας χτυπητή
en
feed regulator of a beater
es
regulador de alimentación de un batán
fi
lyöntilaitteen syötönsäätelymekanismi
fr
régulateur d'alimentation d'un batteur
sv
matningsregulator i slagmaskin
Regulamento (CE) n.º 343/2003 do Conselho, de 18 de fevereiro de 2003, que estabelece os critérios e mecanismos de determinação do Estado-Membro responsável pela análise e um pedido de asilo apresentado num dos Estados-Membros por um nacional de um país terceiro
Migration
bg
Регламент (ЕО) № 343/2003 на Съвета от 18 февруари 2003 година за установяване на критерии и механизми за определяне на държава членка, компетентна за разглеждането на молба за убежище, която е подадена в една от държавите членки от гражданин на трета страна
,
Регламент (ЕС) № 604/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 година за установяване на критерии и механизми за определяне на държавата членка, компетентна за разглеждането на молба за международна закрила, която е подадена в една от държавите членки от гражданин на трета държава или от лице без гражданство
,
Регламент от Дъблин
,
регламент „Дъблин“
cs
dublinské nařízení
,
nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 604/2013 ze dne 26. června 2013, kterým se stanoví kritéria a postupy pro určení členského státu příslušného k posuzování žádosti o mezinárodní ochranu podané státním příslušníkem třetí země nebo osobou bez státní příslušnosti v některém z členských států
,
nařízení Rady (ES) č. 343/2003 ze dne 1...
Dostopnost