Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
kako se v xyz jeziku reče
Razne besedne igre se začno s temi besedami, vse pa temeljijo na tem, da s slovenskimi besedami, ki so glasovno sicer zelo približane nekemu tujemu jeziku, izrečejo kaj, kar ima (navadno) žgečkljiv pomen v slovenščini, če ga pa nima, se pa smeješ temu, da ti je nekdo res nasedel in ni prepoznal slovenskih besed.
Oponašanje francoščine:
žabartma = žaba rit ima
bktravojé, kontravojé = bik travo je, konj travo je (mlajša različica); starejši govorijo še bktravaje
telésepasé = tele se pase
Poskusite Francoze očarati z naslednjo povedjo: Žené selepé naparé komuvé nalepak. = Ženske se lepijo na denar kot muhe na lepilo.
Najbolj znana francoska dieta ni Montignacova, ampak menžri = manj žri.
Zelo hudomušno je tudi preoblikovanje francoskega Notre-Dame (naša gospa = Marija, Jezusova mati) v "noter dam" (kaj drugega le kot spolni ud). Učinek je toliko večji, ker vzporejamo cerkev in spolnost.
Kako se po kitajsko reče ...
... klopca? (tuki) čiči-pa-čaki
... stranišče? čiči-pa-kaki
... postelja? tuki-fuki
Ka...
kákršen
1. za uvajanje stavka, ki določa osebo ali stvar v nadrednem stavku glede na kakovost, lastnost, značilnost
2. izraža poljubnost kakovosti, lastnosti, značilnosti osebe ali stvari
kásen
1. ki ima do določenega časa, roka malo, premalo časa; pozen
2. ki je, se pojavi ob koncu predvidenega časa ali (nekoliko) po njem
3. od začetka trajanja zelo oddaljen
4. ki se zgodi, opravi v času, ki sledi določenemu
5. počasen, zamuden
katalizator
(samostalnik) pobudnik, pobudnica, pionir, pionirka, oče, mati, mama, praoče, stimulant, stimulantka, stimulator, sprožitelj, sprožiteljica
katéri
1. za uvajanje stavka, ki prilastkovno določa osebo ali stvar v nadrednem stavku
2. za izražanje pripadnosti, lastnine
3. za dopolnjevanje, opredeljevanje vsebine nadrednega stavka
kavč pes
Pes, ki ga imamo v stanovanju in je ponavadi zelo razvajen. Malomeščanska različica psa. Igrača.
saalonski pes
(pizdolizec)
"Ta kavč pes še nikoli ni šel iz stanovanja. S sladkarijami ga futrajo in po moje ga imata mati in hči za pizdolizca. Foter po cele dneve pije, ta mala pa tudi pri tridesetih nima še nobenega fanta."