Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
żejt mir-residwi taż-żebbuġ
AGRI-FOODSTUFFS
bg
маслиново масло от маслиново кюспе
cs
olivový olej z pokrutin
da
olie af olivenpresserester
,
olie af olivenrestprodukter
de
Oliventresteröl
el
πυρηνέλαιο
en
olive-pomace oil
,
olive-residue oil
es
aceite de orujo de oliva
et
oliivijääkõli
fi
oliivin puristemassaöljy
fr
huile de grignons d'olive
ga
ola d'iarmhar ológ
,
ola phrabhaite olóige
hu
olívamaradék-olaj
,
olívapogácsa-olaj
it
olio di sansa d'oliva
lt
alyvuogių išspaudų aliejus
nl
olie uit perskoeken van olijven
pl
oliwa z wytłoczyn z oliwek
pt
óleo de bagaço de azeitona
sk
zvyšok olivového oleja
sv
olja av olivrestprodukter
żejt raffinat mir-residwi taż-żebbuġ
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
bg
рафинирано масло от маслинено кюспе
cs
rafinovaný olivový olej z pokrutin
da
raffineret olie af olivenpresserester
de
raffiniertes Oliventresteröl
el
εξευγενισμένο πυρηνέλαιο
en
refined olive-pomace oil
es
aceite de orujo de oliva refinado
fi
jalostettu oliivin puristemassaöljy
fr
huile de grignons d'olive raffinée
hu
finomított olívapogácsa-olaj
it
olio di sansa di oliva raffinato
lt
rafinuotas alyvuogių išspaudų aliejus
nl
geraffineerde olie uit perskoeken van olijven
pl
rafinowana oliwa z wytłoczyn z oliwek
pt
óleo de bagaço de azeitona refinado
sv
raffinerad olivolja av pressrester
,
raffinerad olja av olivrestprodukter
Żomm frisk. Ipproteġi mir-raġġi tax-xemx.
Chemistry
bg
Да се държи на хладно. Да се пази от пряка слънчева светлина.
cs
Uchovávejte v chladu. Chraňte před slunečním zářením.
da
Opbevares køligt. Beskyttes mod sollys.
de
Kühl halten. Vor Sonnenbestrahlung schützen.
el
Να διατηρείται δροσερό. Να προστατεύεται από τις ηλιακές ακτίνες.
en
Keep cool. Protect from sunlight.
es
Conservar en un lugar fresco. Proteger de la luz del sol.
et
Hoida jahedas. Hoida päikesevalguse eest.
fi
Säilytä viileässä. Suojaa auringonvalolta.
fr
Tenir au frais. Protéger du rayonnement solaire.
ga
Coimeád fionnuar. Cosain ó sholas na gréine.
hu
Hűvös helyen tartandó. Napfénytől védendő.
it
Tenere in luogo fresco. Proteggere dai raggi solari.
lt
Laikyti vėsioje vietoje. Saugoti nuo saulės šviesos.
lv
Turēt vēsumā. Aizsargāt no saules gaismas.
mul
P235+P410
nl
Koel bewaren. Tegen zonlicht beschermen.
pl
Przechowywać w chłodnym miejscu. Chronić przed światłem słonecznym.
pt
Conservar em ambiente fresco. Manter ao abrigo da luz solar.
ro
A se păstra la rece. A se proteja de lumina solară.
sk
Uchová...
żwieġ ċivili li jsir barra mir-Reġistru taż-Żwieġ
bg
бракосъчетание извън ритуалната зала на кметството
cs
uzavření manželství mimo úředně určenou místnost
da
vielse et andet sted end på rådhuset
de
Eheschließung außerhalb des Standesamts
el
γάμος τελούμενος εκτός δημοτικού ή κοινοτικού καταστήματος
en
marriage not in a register office or approved premises
es
matrimonio celebrado fuera del juzgado o del ayuntamiento
et
väljaspool perekonnaseisuasutust sõlmitud abielu
fi
muualla kuin vihkijän toimitiloissa toimitettu siviilivihkiminen
fr
mariage hors mairie
ga
pósadh in áit nach bhfuil ceadaithe ag an gCláraitheoir
hu
hivatali helyiségen kívüli házasságkötés
it
matrimonio fuori della casa comunale
lt
santuokos registravimo ceremonija, organizuojama kitoje nei civilinės metrikacijos įstaigos patalpos vietoje
lv
laulības noslēgšana ārpus dzimtsarakstu nodaļas vai citām piemērotām telpām
nl
huwelijk buiten het gemeentehuis
pl
zawarcie małżeństwa poza lokalem urzędu stanu cywilnego
pt
casamento celebrado fora da conservatória
ro
căsătorie încheiată în afara sediului autorităț...
svet
Dostopnost