Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
depósito sin devengo de intereses
LAW
FINANCE
da
deponere et ikke-rentebærende beløb
el
καταθέτω ατόκως
en
non-interest-bearing deposit
fi
koroton talletus
fr
dépôt ne portant pas intérêt
it
deposito infruttifero
pt
depósito não remunerado
depósito sin intereses
FINANCE
bg
безлихвен депозит
cs
neúročený vklad
da
deponering af ikkerentebærende beløb
,
ikke forrentet depositum
,
ikkerentebærende deponering
de
unverzinsliche Einlage
,
zinsloses Depot
el
άτοκη κατάθεση
en
interest-free deposit
,
non-interest-bearing deposit
et
intressi mittekandev tagatis
fi
koroton talletus
fr
dépôt ne portant pas intérêt
,
dépôt non rémunéré
ga
taisce neamhúsmhar
hu
nem kamatozó letét
it
deposito infruttifero
,
deposito non fruttifero
lt
nepalūkaninis indėlis
lv
bezprocentu noguldījums
mt
depożitu bla mgħax
nl
niet-rentedragend deposito
,
renteloos deposito
pl
depozyt nieoprocentowany
pt
depósito não remunerado
ro
depozit neremunerat
sk
neúročený vklad
sl
brezobrestni depozit
sv
icke räntebärande deposition
depósito sin vencimiento
Financing and investment
bg
безсрочен депозит
cs
vklad splatný na požádání
da
indestående med ubestemt løbetid
de
unbefristete Einlage
el
κατάθεση όψεως
en
non-maturity deposit
et
tähtajata hoius
fi
eräpäivätön talletus
fr
dépôt à vue
hr
depozit bez ugovorenog roka dospijeća
lt
neterminuotasis indėlis
mt
depożitu mingħajr maturità
pl
depozyt o nieustalonym terminie wymagalności
pt
depósito sem prazo de vencimento
ro
depozit la vedere
sk
vklad splatný na požiadanie
sv
insättning utan avtalad löptid
derecho de paso en tránsito sin obstáculos
TRANSPORT
da
retten til uhindret transitpassage
de
Recht auf ungehinderte Durchfahrt
el
δικαίωμα ακώλυτης διέλευσης
en
right of unhindered passage in transit
fr
droit de passage en transit sans entrave
it
diritto di passaggio in transito
nl
recht van ongehinderde doorvaart
pt
direito de passagem sem entraves
derecho de recurso sin penalización
LAW
de
straffreies Beschwerderecht
en
right of appeal without penalty
fi
oikeus valittaa, ilman mitään valittamisesta aiheutuvia rangaistusseuraamuksia
fr
droit d'appel n'entraînant aucune pénalité
it
diritto di appello non soggetto a penalità
nl
recht op beroep, zonder sanctie
derecho de uso de una marca sin tener la propiedad
LAW
da
licens til at anvende firmamærke
,
tilladelse til at bruge varemærke
de
Lizenz zur Benützung des Warenzeichens des Franchisegebers
el
άδεια χρήσης σήματος
en
trade mark exploration licence
,
trade mark operation licence
es
licencia de explotación de la marca
fi
merkin käyttöön oikeuttava lisenssi
fr
licence d'exploitation de la marque
it
licenza di sfruttamento del marchio
nl
handelsnaamlicentie
pt
licença de exploração da marca
sv
licens att använda varumärke
,
rätt att använda varumärke
,
tillstånd att använda varumärke
de réir mheon na gConarthaí sin
en
in the spirit of those Treaties
fi
näiden sopimusten hengessä
fr
dans l'esprit de ces traités
deriva sin difusión
Electronics and electrical engineering
da
diffusionsfri drift
de
diffusionsfreie Drift
el
ολίσθηση χωρίς διάχυση
en
diffusion-free drift
,
diffusionless drift
es
deriva libre de difusión
,
fi
diffuusiovapaa siirtymä
fr
drift sans diffusion
,
glissement sans diffusion
it
deriva senza diffusione
nl
diffusievrije drift
pt
deriva livre de difusão
sv
diffusionsfri drift
descarga anular sin electrodo
da
elektrodelσs ringudladning
de
elektrodenlose Ringentladung
el
δακτυλιοειδής εκκένωση χωρίς ηλεκτρόδια
en
electrodeless ring discharge
fi
elektroditon rengaspurkaus
fr
décharge annulaire sans électrode
it
scarica anulare priva di elettrodi
nl
ringontlading zonder elektroden
pt
descarga anelar sem elétrodo
sv
elektrodlös ringurladdning
descomposición sin pérdidas
Information technology and data processing
da
tabsfri dekomponering
de
verlustfreie Zerlegung
el
αναπωλειακή ανάλυση
,
αναπωλειακή αποσύνθεση
en
lossless decomposition
fr
décomposition sans perte d'information
it
scomposizione senza perdita di informazione
nl
verliesloze decompositie
pt
decomposição sem perda de informação
Dostopnost