Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
misurazione termofisica delle proprietà ad altissima temperatura dei combustibili
ENERGY
da
termofysisk måling af brændstoffers egenskaber ved meget høj temperatur
de
thermophysikalische Messungen der Eigenschaften bei sehr hoher Temperatur der Brennstoffe
el
θερμοφυσική μέτρηση των ιδιοτήτων των καυσίμων σε πολύ υψηλή θερμοκρασία
en
thermophysical measurement of the properties of fuels at very high temperatures
es
medición termofísica de las propiedades de los combustibles a temperaturas muy altas
fr
mesure thermophysique des propriétés à très haute température des combustibles
nl
thermofysische meting van splijtstofelementen bij zeer hoge temperatuur
pt
medição termofísica das propriedades, a temperaturas muito elevadas, dos combustíveis
Monitor a due tracce per pressione sanguigna/temperatura corporea e respirazione
da
tosporet monitor til måling af blodtryk-temperatur-respiration
de
Zweispur-Monitor fuer Blutdruck/Koerpertemperatur/Atemfrequenz
en
two track monitor for blood-pressure/temperature and respiration
fr
moniteur deux traces P.T.R.;moniteur deux traces pression sanguine/température et respiration
nl
twee-sporen monitor voor bloeddruk, temperatuur, ademhaling
monitor de la temperatura
da
elektronisk termometer
,
termograf
,
termograf temperaturskriver
de
Dauerthermometer
,
Temperaturschreiber
,
Thermograph
,
Thermometer mit Registriervorrichtung
el
αυτογραφικό θερμόμετρο
,
θερμογράφος
,
θερμόμετρο που καταγράφει τα αποτελέσματα
,
μόνιτορ θερμοκρασίας
en
recording thermometer
,
temperature monitor
,
temperature recorder
,
thermograph
es
termógrafo
,
termómetro registrador
fi
lämpötilapiirturi
fr
thermographe
,
thermomètre enregistreur
it
registratore di temperatura
,
termografo
,
termometro registratore
nl
temperatuurschrijver
,
thermograaf
,
zelfregistrerende thermometer
pt
registador de temperatura
,
termómetro registador
mutación de sensibilidad a la temperatura
Health
Natural and applied sciences
de
temperatursensitive Mutation
en
temperature-sensitive mutation
es
mutación termosensible
fr
mutation thermosensible
nas grandes estufas,a temperatura ambiente pode facilmente ser regulada
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
i store væksthuse lader klimaet sig let regulere
de
in Grossraumhaeusern laesst sich das Gewaechshausklima leicht regeln
el
στα μεγάλα θερμοκήπια,το περιβάλλον μπορεί να ρυθμίζεται εύκολα
en
the air and temperature can be easily controlled in large greenhouses
fr
dans les grandes serres,le climat de la serre peut être réglé aisément
it
nelle serre a larga superficie si puo'regolare facilmente il clima
nl
in grote kassen kan de lucht in de kassen gemakkelijk behandeld worden
niveles de temperatura en el horno
da
brændehøjde
de
Brennhoehe
el
ζώνη ψησίματος
,
στιβάδα ψησίματος
en
level within the setting
fi
polttokorkeus
fr
hauteur d'enfournement isotherme
it
strato di cottura
,
zona di cottura
nl
hoogte van gelijkmatige temperatuur in de oven
pt
isotérmicas da cozedura
sv
brännhöjd
Dostopnost