Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protokoll Addizzjonali għall-Ftehim Ewropew dwar l-Iskambju ta' Reaġenti għad-Determinazzjoni tal-Gruppi tad-Demm
bg
Допълнителен протокол към Европейското споразумение относно обмена на реагенти на кръвни групи
cs
Dodatečný protokol k Evropské dohodě o výměně činidel pro stanovení krevních skupin
da
tillægsprotokol til den europæiske overenskomst om udveksling af reagenser til blodtypebestemmelse
de
Zusatzprotokoll zu dem Europäischen Übereinkommen über den Austausch von Reagenzien zur Blutgruppenbestimmung
el
Πρόσθετο Πρωτόκολλο της Ευρωπαϊκής Συμφωνίας περί ανταλλαγής αντιδραστηρίων για τον καθορισμό των ομάδων αίματος
en
Additional Protocol to the European Agreement on the Exchange of Blood-grouping Reagents
es
Protocolo Adicional al Acuerdo Europeo sobre Intercambios de Reactivos para Determinación de Grupos Sanguíneos
et
veregrupi määramise reaktiivide vahetamise Euroopa lepingu lisaprotokoll
fi
lisäpöytäkirja eurooppalaiseen sopimukseen veriryhmämääritykseen käytettävien reagenssien vaihdosta
fr
Protocole additionnel à l'Accord européen relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sangui...
Protokoll Addizzjonali għall-Ftehim Ewropew dwar l-Iskambju ta' Reaġenti għall-Klassifikazzjoni tat-Tessuti
bg
Допълнителен протокол към Европейското споразумение за обмен на реактиви за определяне на тъканни групи
cs
Dodatkový protokol k Evropské dohodě o výměně činidel k určování tkání
da
tillægsprotokol til den europæiske overenskomst om udveksling af vævstypereagenser
de
Zusatzprotokoll zum Europäischen Übereinkommen über den Austausch von Reagenzien zur Gewebstypisierung
el
Πρόσθετο Πρωτόκολλο της Ευρωπαϊκής Συμφωνίας για την ανταλλαγή αντιδραστηρίων για τον καθορισμό των ομάδων των ιστών
en
Additional Protocol to the European Agreement on the Exchange of Tissue-Typing Reagents
es
Protocolo Adicional al Acuerdo europeo sobre intercambios de reactivos para la determinación de los grupos de tejidos histológicos
et
koetüpiseerimise reaktiivide vahetamist käsitleva Euroopa lepingu lisaprotokoll
fi
kudostyypitykseen käytettävien reagenssien vaihtoa koskevan eurooppalaisen sopimuksen lisäpöytäkirja
fr
Protocole additionnel à l'Accord européen sur l'échange de réactifs pour la détermination des groupes tissulair...
Protokoll Addizzjonali għall-Ftehim Ewropew dwar l-Iskambju ta' Sustanzi Terapewtiċi ta' Oriġini Umana
bg
Допълнителен протокол към Европейското споразумение относно обмена на терапевтични субстанции от човешки произход
cs
Dodatečný protokol k Evropské dohodě o výměně léčebných látek lidského původu
da
tillægsprotokol til den europæiske overenskomst om udveksling af terapeutiske stoffer af menneskelig oprindelse
de
Zusatzprotokoll zu dem Europäischen Übereinkommen über den Austausch therapeutischer Substanzen menschlichen Ursprungs
el
Πρόσθετο Πρωτόκολλο της Ευρωπαϊκής Συμφωνίας "περί ανταλλαγής θεραπευτικών ουσιών ανθρωπίνης προελεύσεως"
en
Additional Protocol to the European Agreement on the Exchange of Therapeutic Substances of Human Origin
es
Protocolo Adicional al Acuerdo Europeo relativo al intercambio de sustancias terapéuticas de origen humano
et
inimpäritoluga raviainete vahetamise Euroopa lepingu lisaprotokoll
,
lisaprotokoll euroopa lepingule inimpäritoluga raviainete vahetamise kohta
fi
lisäpöytäkirja eurooppalaiseen sopimukseen ihmisestä peräisin olevien terapeuttisten aineiden vaihdosta
fr
Pr...
Protokoll Addizzjonali għall-Karta Ewropea dwar l-Awtonomija Lokali rigward id-dritt ta' parteċipazzjoni fl-affarijiet ta' awtorità lokali
bg
Допълнителен протокол към Европейската харта за местно самоуправление относно правото на участие в делата на местната власт
da
tillægsprotokol til den europæiske konvention om lokalt selvstyre vedrørende retten til deltagelse i lokale myndigheders anliggender
de
Zusatzprotokoll zur Europäischen Charta der lokalen Selbstverwaltung über das Recht zur Beteiligung an den Angelegenheiten der kommunalen Verwaltung
el
Πρόσθετο πρωτόκολλο στον ευρωπαϊκό χάρτη τοπικής αυτονομίας σχετικά με το δικαίωμα συμμετοχής στις υποθέσεις των τοπικών συνεταιρισμών
en
Additional Protocol to the European Charter of Local Self-Government on the right to participate in the affairs of a local authority
es
Protocolo Adicional a la Carta Europea de Autonomía Local, sobre el derecho a participar en los asuntos de las entidades locales
et
Euroopa kohaliku omavalitsuse harta kohaliku omavalitsuse üksuse tegevuses osalemise õigust käsitlev lisaprotokoll
fi
Euroopan paikallisen itsehallinnon peruskirjan lisäpöytäkirja oikeudesta ...
Protokoll Addizzjonali għall-Karta Soċjali Ewropea li jipprevedi Sistema ta' Lmenti Kollettivi
Social affairs
bg
Допълнителен протокол към Европейската социална харта относно системата за колективни искове
cs
Dodatkový protokol k Evropské sociální chartě o systému kolektivních stížností
da
tillægsprotokol til den europæiske socialpagt om oprettelse af et kollektivt klagesystem
de
Zusatzprotokoll zur Europäischen Sozialcharta über Kollektivbeschwerden
el
Πρόσθετο Πρωτόκολλο στον Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Χάρτη που προβλέπει μηχανισμό συλλογικών αναφορών
en
Additional Protocol to the European Social Charter Providing for a System of Collective Complaints
es
Protocolo Adicional a la Carta Social Europea en el que se establece un sistema de reclamaciones colectivas
et
Euroopa sotsiaalharta lisaprotokoll kollektiivkaebuste süsteemi kohta
fi
Euroopan sosiaalisen peruskirjan lisäpöytäkirja järjestökantelujen järjestelmästä
fr
Protocole additionnel à la Charte sociale européenne prévoyant un système de réclamations collectives
ga
prótacal breise a ghabhann le Cairt Shóisialta na hEorpa trína bhforáiltear córas um ...
Protokoll Addizzjonali għall-Konvenzjoni dwar iċ-Ċiberkriminalità, dwar il-kriminalizzazzjoni ta' atti ta' natura razzista u ksenofobika li jsiru permezz ta' sistemi tal-kompjuter
Criminal law
Information technology and data processing
bg
Допълнителен протокол към Конвенцията за престъпления в кибернетичното пространство относно криминализирането на деяния с расистки и ксенофобски характер, извършени чрез компютърна система
da
tillægsprotokol til konventionen om it-kriminalitet vedrørende kriminalisering af handlinger af racistisk eller fremmedfjendsk karakter begået gennem edb-systemer
de
Zusatzprotokoll zum Übereinkommen über Computerkriminalität betreffend die Kriminalisierung mittels Computersystemen begangener Handlungen rassistischer und fremdenfeindlicher Art
en
Additional Protocol to the Convention on Cybercrime, concerning the criminalisation of acts of a racist and xenophobic nature committed through computer systems
es
Protocolo adicional al Convenio sobre la Ciberdelincuencia relativo a la penalización de actos de índole racista y xenófoba cometidos por medio de sistemas informáticos
et
küberkuritegevuse konventsiooni lisaprotokoll, mis käsitleb arvutisüsteemide ...
Protokoll Addizzjonali għall-Konvenzjoni dwar id-Drittijiet tal-Bniedem u l-Bijomediċina, dwar it-Trapjant ta' Organi u t-Tessuti li Joriġinaw mill-Bniedem
bg
Допълнителен протокол към Конвенцията за правата на човека и биомедицината относно трансплантацията на органи и тъкани от човешки произход
cs
Dodatkový protokol k Úmluvě o lidských právech a biomedicíně o transplantaci orgánů a tkání lidského původu
da
tillægsprotokol til konventionen om menneskerettigheder og biomedicin vedrørende transplantation af organer og væv af menneskelig oprindelse
de
Zusatzprotokoll zur Konvention über Menschenrechte und der Biomedizin bezüglich der Transplantation von menschlichen Organen und Gewebe
el
Συμπληρωματικό Πρωτόκολλο στη Σύμβαση για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη βιοϊατρική, σχετικά με τη μεταμόσχευση οργάνων και ιστών ανθρώπινης προέλευσης
en
Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, on Transplantation of Organs and Tissues of Human Origin
es
Protocolo Adicional al Convenio relativo a los Derechos Humanos y la Biomedicina sobre el transplante de órganos y de tejidos de origen humano
et
inimõiguste ja biomeditsiini konventsiooni i...
Protokoll Addizzjonali għall-Konvenzjoni dwar it-Tnaqqis fil-Każijiet ta' Ċittadinanza Multipla u dwar l-Obbligi Militari fil-Każijiet ta' Ċittadinanza Multipla
bg
Допълнителен протокол към Конвенцията за намаляване на случаите на множество гражданства и за воинските задължения в случай на множество гражданства
cs
Protokol doplňující Úmluvu o snižování případů vícenásobné státní příslušnosti a vojenské povinnosti v případech vícenásobné státní příslušnosti
da
tillægsprotokol til konventionen om begrænsning af tilfælde af dobbelt statsborgerret og værnepligt for personer med dobbelt statsborgerret
de
Zusatzprotokoll zu dem Übereinkommen über die Verringerung der Mehrstaatigkeit und über die Wehrpflicht von Mehrstaatern
el
Πρωτόκολλο στη Σύμβαση για τη μείωση των περιπτώσεων πολλαπλής ιθαγένειας και για τις στρατιωτικές υποχρεώσεις στις περιπτώσεις της πολλαπλής ιθαγένειας
en
Additional Protocol to the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality
es
Protocolo Adicional al Convenio sobre la reducción de los casos de pluralidad de nacionalidades y sobre las obligaciones militares en el c...
Protokoll Addizzjonali għall-Protokoll għall-Ftehim Ewropew dwar il-Protezzjoni ta' Xandiriet Televiżivi
Communications
bg
Допълнителен протокол към протокола към Европейското споразумение за защита на телевизионните предавания
da
tillægsprotokol til protokollen til den europæiske overenskomst om beskyttelse af fjernsynsudsendelser
de
Zusatzprotokoll zu dem Protokoll zu dem Europäischen Abkommen zum Schutz von Fernsehsendungen
el
Πρόσθετο Πρωτόκολλο του Πρωτοκόλλου στην Ευρωπαϊκή Συμφωνία "περί προστασίας των εκπομπών τηλεοράσεως"
en
Additional Protocol to the Protocol to the European Agreement on the Protection of Television Broadcasts
es
Protocolo adicional al Protocolo del Acuerdo Europeo para la Protección de las Emisiones de Televisión
fi
televisiolähetysten suojasta tehdyn eurooppalaisen sopimuksen pöytäkirjan lisäpöytäkirja
fr
Protocole additionnel au Protocole à l'Arrangement européen pour la protection des émissions de télévision
it
Protocollo addizionale al protocollo all'accordo europeo per la protezione delle emissioni televisive
lt
Europos susitarimo dėl televizijos programų transliavimo apsaugo...
Protokoll Addizzjonali għall-Protokoll għall-Ftehim Ewropew dwar il-Protezzjoni ta' Xandiriet Televiżivi
Communications
bg
Допълнителен протокол към протокола към Европейското споразумение за защита на телевизионните предавания
cs
Dodatkový protokol k protokolu k Evropské dohodě o ochraně televizních vysílání
da
tillægsprotokol til protokollen til den europæiske overenskomst om beskyttelse af fjernsynsudsendelser
de
Zusatzprotokoll zu dem Protokoll zu dem Europäischen Abkommen zum Schutz von Fernsehsendungen
el
Πρόσθετο Πρωτόκολλο του Πρωτοκόλλου στην Ευρωπαϊκή Συμφωνία "περί προστασίας των εκπομπών τηλεοράσεως"
en
Additional Protocol to the Protocol to the European Agreement on the Protection of Television Broadcasts
es
Protocolo Adicional al Protocolo del Acuerdo Europeo para la Protección de las Emisiones de Televisión
fi
televisiolähetysten suojaa koskevan eurooppalaisen sopimuksen pöytäkirjan lisäpöytäkirja
fr
Protocole additionnel au Protocole à l'Arrangement européen pour la protection des émissions de télévision
ga
Prótacal breise a ghabhann leis an bPrótacal a ghabhann leis an gComhaontú Eorpach mai...