Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
glas, beklædt med elektrisk leder
de
Glas mit elektrisch leitendem Überzug
en
glass covered with an electrical conductor
es
cristal revestido de un depósito conductor
,
vidrio revestido de un depósito conductor
fr
verre revêtu d'un dépôt conducteur
it
vetro rivestito con conduttore elettrico
nl
glas bekleed met een geleidende laag
pt
vidro revestido de um depósito condutor
sv
glas, överdraget med ett elektriskt ledande material
glas, obearbetat eller delvis bearbetat, med undantag av byggnadsglas
da
glas som råmateriale eller I halvforarbejdet tilstand [undtagen bygningsglas]
de
Glas, roh oder teilweise bearbeitet [ausgenommen Bauglas]
en
glass, unworked or semi-worked [except building glass]
es
vidrio en bruto o semi-elaborado [con excepción del vidrio de la construcción]
fr
verre brut ou mi-ouvré [à l'exception du verre de construction]
it
vetro grezzo o semilavorato [all'eccezione del vetro di costruzione]
nl
glas, ruw of halfbewerkt [uitgezonderd voor bouwdoeleinden]
pt
vidro em bruto ou semitrabalhado [com exceção do vidro de construção]
glasballoner med kurveflet
da
syreballoner
de
Korbflaschen
en
carboys
,
demijohns
es
bombonas
,
damajuanas
fr
bonbonnes
,
dames-jeannes
it
damigiane
nl
buikflessen
pt
garrafões
,
garrafões empalhados
sv
damejeanner
glas belagt med metal
de
mit Metall belegtes Glas
el
επιμεταλλωμένο γυαλί
en
metallised glass
es
vidrio metalizado
fr
verre métallisé
it
vetro metallizzato
nl
gemetalliseerd glas
pt
vidro metalizado
glasblok med radionuklider
de
Radionuklide enthaltender Glasblock
en
glass block containing radionuclides
fr
bloc de verre contenant des radionucléides
it
blocco di vetro contenente radionuclidi
nl
radionucliden in glasblok
pt
bloco de vidro contendo radionuclídeos
glasemballage med stort volumen
Mechanical engineering
de
Grossglasgefäss
el
γυάλινο δοχείο μεγάλης χωρητικότητας
,
γυάλινος περιέκτης μεγάλου όγκου
en
large-volume glass container
es
envase de vidrio de gran capacidad
fr
emballage en verre grande contenance
it
contenitori di vetro a grande capacità
nl
glazen verpakking met grote inhoud
pt
frasco de grande capacidade
sv
glasförpackning med stor volym
glasfacadesystem med kraftoverførende klæbning
INDUSTRY
de
geklebte Glaskonstruktion
el
δομικό σύστημα κολλητών υαλοπινάκων
en
structural sealant glazing system
es
sistema de acristalamiento sellante estructural
fi
julkisivulasijärjestelmä
fr
VEC
,
vitrage extérieur collé
it
sistema di vetrazione strutturale incollata
nl
verlijmd beglazingssysteem
pt
sistema de vidros exteriores colados
sv
system för förseglad glaskonstruktion
glas försett med elektriska ledare
da
glas, hvor elektriske ledere er indkorporeret
de
Glas mit eingebetteten, dünnen elektrischen Leitern
en
glass incorporating fine electrical conductors
es
vidrio que lleva incorporados conductores eléctricos finos
fr
verre auquel sont incorporés de fins conducteurs électriques
it
vetro con sottili conduttori elettrici incorporati
nl
glas met ingebouwde dunne elektrische geleiders
pt
vidro ao qual são incorporados finos condutores elétricos
glasklokke med tubus
de
Glocke mit Rohrstutzen
el
κώδωνας με σωληνώσεις
en
necked bell-jar
es
campana con tubuladuras
fr
cloche à tubulures
it
campana a più colli
nl
stolp met vertakkingen
pt
campânula de tubuladuras
glas matteret ved behandling med smergel
de
mit Schmirgelbehandlung hergestelltes Mattglas
el
γυαλί από το οποίο έχει αφαιρεθεί η στιλπνότητα με σμύρισμα
en
glass rendered dull by treatment with emery
es
vidrio deslustrado con esmeril
fr
verre dépoli à l'émeri
it
vetro smerigliato con lo smeriglio
nl
door amaril-slijpen gematteerd glas
pt
vidro despolido por esmeril