Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
fertig werden
sl dokončati; končati; končevati; urediti; urejati; uspeti narediti
finir
(glagol)
sl končati,
končevati,
zaključiti,
zaključevati,
dokončati,
dokončevati,
opraviti,
zaokrožiti,
zaokrožati,
zaokroževati
en finish,
conclude,
end,
complete,
top off,
close
de enden,
beenden
sq kryej,
mbaroj,
kompletoj,
përmbyll
hr završiti,
završavati,
svršiti,
svršavati
finish
(glagol)
sl pokaditi,
povedati do konca,
končati se,
biti konca,
miniti,
izteči se,
dograditi,
dograjevati,
končati,
končevati,
zaključiti,
zaključevati,
dokončati,
dokončevati,
opraviti,
zaokrožiti,
zaokrožati,
zaokroževati,
pojesti
de ausreden,
schließen,
ablaufen,
enden,
beenden
sq perëndoj,
përfundoj,
kryej,
mbaroj,
kompletoj,
përmbyll,
ha
fr finir
hr popušiti,
završiti,
završavati,
svršiti,
svršavati
kompletoj
(glagol)
sl končati,
končevati,
zaključiti,
zaključevati,
dokončati,
dokončevati,
opraviti,
zaokrožiti,
zaokrožati,
zaokroževati
en finish,
conclude,
end,
complete,
top off,
close
de enden,
beenden
fr finir
hr završiti,
završavati,
svršiti,
svršavati
kryej
(glagol)
sl končati,
končevati,
zaključiti,
zaključevati,
dokončati,
dokončevati,
opraviti,
zaokrožiti,
zaokrožati,
zaokroževati
en finish,
conclude,
end,
complete,
top off,
close
de enden,
beenden
fr finir
hr završiti,
završavati,
svršiti,
svršavati
mbaroj
(glagol)
sl končati,
končevati,
zaključiti,
zaključevati,
dokončati,
dokončevati,
opraviti,
zaokrožiti,
zaokrožati,
zaokroževati
en finish,
conclude,
end,
complete,
top off,
close
de enden,
beenden
fr finir
hr završiti,
završavati,
svršiti,
svršavati
nacharbeiten
sl apretirati; dati obleki nove reverje; dodelati; dokončati; dokončno obdelati za lepši videz; dovršilno obdelati; dovršiti; finiširati; izboljšati; izpopolniti; kopirati; na fino dodelati; na fino obdelati; napraviti lepše; napraviti prepis; napraviti zadnjo obdelavo; napraviti zaključna dela; opremiti z dodatki; posneti; prepisati; preslikati; presneti; reproducirati; retuširati; revidirati; strojno dodelati; zgladiti; znova obdelati
nachbearbeiten
sl apretirati; dati obleki nove reverje; dodelati; dokončati; dokončno obdelati za lepši videz; dovršilno obdelati; dovršiti; izboljšati; izpopolniti; kopirati z boljšim ozadjem; na fino dodelati; na fino obdelati; napraviti lepše; napraviti prepis in popraviti nekatera mesta; napraviti zadnjo obdelavo; napraviti zaključna dela; opremiti z dodatki; posneti; prepisati; preslikati; presneti; reproducirati; retuširati; revidirati; ponovno strojno obdelati; strojno dodelati; zgladiti; znova obdelati
pack up
(glagol)
sl končati,
končevati,
zaključiti,
zaključevati,
dokončati,
dokončevati,
opraviti,
zaokrožiti,
zaokrožati,
zaokroževati,
pokvariti se,
kvariti,
odpovedati,
odpovedovati,
zatajiti,
spraviti,
spravljati,
pospraviti,
pospravljati
de enden,
beenden,
versagen
sq kryej,
mbaroj,
kompletoj,
përmbyll
fr finir
hr završiti,
završavati,
svršiti,
svršavati