Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
manjšinsko mnenje
bg
мнение на малцинството
cs
menšinové stanovisko
da
mindretallets opfattelse
,
mindretalsudtalelse
de
Minderheitenansicht
el
άποψη της μειοψηφίας
en
minority opinion
es
opinión minoritaria
et
vähemuse arvamus
fi
vähemmistöön jäänyt mielipide
fr
opinion minoritaire
ga
tuairim an mhionlaigh
,
tuairim mhionlaigh
hr
mišljenje manjine
hu
kisebbségi vélemény
it
opinione della minoranza
lt
mažumos nuomonė
lv
mazākuma viedoklis
mt
opinjoni tal-minoranza
nl
minderheidsstandpunt
pl
opinia mniejszości
pt
opinião minoritária
ro
opinie minoritară
sk
menšinové stanovisko
sv
minoritetens uppfattning
mnenje CHMP/CVMP
bg
становище на CHMP/CVMP
cs
stanovisko výboru CHMP / výboru CVMP
da
udtalelse fra CHMP/CVMP
de
Gutachten des CHMP/CVMP
el
Γνώμη της Επιτροπής Φαρμάκων για Ανθρώπινη Χρήση (CHMP)/ Γνώμη της Επιτροπής Φαρμάκων για Κτηνιατρική Χρήση (CVMP)
en
CHMP/CVMP opinion
es
dictamen del CHMP/CVMP
et
inimravimite komitee / veterinaarravimite komitee arvamus
fi
CHMP:n/CVMP:n lausunto
fr
avis adopté par le CHMP/CVMP
hu
CHMP/CVMP vélemény
it
parere del CHMP/CVMP
lt
CHMP/CVMP nuomonė
lv
CHMP/CVMP atzinums
mt
opinjoni tas-CHMP/CVMP
nl
CHMP/CVMP-advies
pl
opinia CHMP/CVMP
pt
parecer do CHMP/CVMP
ro
aviz CHMP/CVMP
sk
stanovisko výboru CHMP/CVMP
sv
yttrande från CHMP/CVMP
mnenje CVMP
bg
становища на Комитета по лекарствените продукти за ветеринарна употреба
cs
stanovisko výboru CVMP
da
CVMP's udtalelser
de
CVMP-Gutachten
,
Gutachten des Ausschusses für Tierarzneimittel
el
Γνώμες της CVMP, Γνώμες της Επιτροπής Φαρμάκων για Κτηνιατρική Χρήση
en
CVMP opinion
es
dictamen del CVMP
et
veterinaarravimite komitee arvamus
fi
eläinlääkekomitean lausunto
fr
avis du CVMP
hr
mišljenje CVMP-a
hu
CVMP vélemény
it
parere del CVMP
lt
CVMP nuomonė
lv
CVMP atzinumi
mt
opinjonijiet tas-CVMP
nl
CVMP-advies
pl
opinia CVMP
pt
parecer emitido pelo CVMP
ro
aviz CVMP
sk
stanovisko výboru CVMP
sv
CVMP:s yttranden
mnenje na lastno pobudo
EUROPEAN UNION
bg
становище по собствена инициатива
cs
stanovisko z vlastní iniciativy
da
initiativudtalelse
de
Initiativstellungnahme
el
γνωμοδότηση πρωτοβουλίας
es
dictamen de iniciativa
et
omaalgatuslik arvamus
fi
oma-aloitteinen lausunto
fr
autosaisine
,
avis d'initiative
ga
tuairim féintionscnaimh
hr
samoinicijativno mišljenje
hu
saját kezdeményezésű vélemény
it
parere d'iniziativa
lt
nuomonė savo iniciatyva
lv
pašiniciatīvas atzinums
nl
initiatiefadvies
pl
opinia z inicjatywy własnej
pt
Comité para a adaptação ao progresso técnico das diretivas que visam a eliminação dos entraves técnicos ao comércio no setor das matérias que podem ser adicionadas aos medicamentos tendo em vista a sua coloração
ro
aviz din proprie inițiativă
sk
stanovisko z vlastnej iniciatívy
sv
yttrande på eget initiativ
mnenje o poštenosti
FINANCE
bg
становище за справедливостта на цената
cs
posudek o přiměřenosti transakční ceny
da
fairness opinion
de
Fairness Opinion
el
γνωμοδότηση σχετικά με τον δίκαιο χαρακτήρα της συναλλαγής
,
πιστοποιητικό δίκαιης αποτύπωσης οικονομικών στοιχείων
en
fairness opinion
es
dictamen sobre la equidad
et
arvamus õigluse kohta
fi
kohtuullisuuslausunto
fr
attestation d'équité
,
avis d'équité
,
fairness opinion
ga
tuairim chothroime
,
tuairim maidir le cothroime
hu
méltányossági állásfoglalás
it
fairness opinion
,
parere sulla congruità
,
parere sulla correttezza
lt
sandorio sąžiningumo įvertinimas
lv
adekvātuma novērtējums
,
cenas adekvātuma novērtējums
mt
opinjoni dwar il-korrettezza
nl
fairness opinion
,
validatie van een waardering
pl
fairness opinion
,
opinia o godziwości
pt
atestado de equidade
,
fairness opinion
,
parecer de equidade
ro
aviz de evaluare a corectitudinii (fairness opinion)
sk
stanovisko k primeranosti predajnej ceny
sv
fairness opinion
,
utvärdering av uppköpserbjudande
,
yttrande över erbjudandets rimlighet
mnenje o sposobnosti
LAW
Monetary economics
bg
становище за правоспособност
de
Rechtsfähigkeitsgutachten
el
γνωμοδότηση σχετικά με την ικανότητα και καταλληλότητα συμμετέχοντα
en
capacity opinion
es
dictamen jurídico de capacidad
et
õigusvõime hinnang
fi
kelpoisuuslausunto
fr
avis relatif à la capacité
ga
tuairim maidir le hinniúlacht
hu
jogképességre vonatkozó vélemény
pl
opinia o zdolności
pt
parecer referente à capacidade jurídica
Dostopnost