Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
skupna tehnološka pobuda "Čisto nebo"
bg
СТИ „Чисто небе“
,
съвместна технологична инициатива „Чисто небе“
cs
společná technologická iniciativa „Clean Sky“
da
Clean Sky
,
det fælles teknologiinitiativ vedrørende Clean Sky
de
"Clean Sky"-Initiative
,
Clean Sky
,
gemeinsame Technologieinitiative "Clean Sky"
el
κοινή τεχνολογική πρωτοβουλία Clean Sky
en
Clean Sky
,
Clean Sky JTI
,
Clean Sky Joint Technology Initiative
,
Joint Technology Initiative on Clean Sky
es
ITC Clean Sky
,
iniciativa tecnológica conjunta Clean Sky
et
ühine tehnoloogialgatus Clean Sky
fi
yhteinen Clean Sky -teknologia-aloite
fr
Clean Sky
,
initiative technologique conjointe Clean Sky
ga
an Comhthionscnamh Teicneolaíochta Spéire Glaine
it
Clean Sky
,
iniziativa tecnologica congiunta "Clean Sky"
lt
JTI „Švarus dangus“
,
Jungtinė technologijų iniciatyva „Švarus dangus“
lv
kopīga tehnoloģiju ierosme "Clean Sky"
mt
Clean Sky
,
Impriża Konġunta "Clean Sky"
,
Impriża Konġunta Sema Nadif
,
Sema Nadif
nl
Clean Sky
,
GTI Clean Sky
,
gezamenlijk technologie-initiatief Clean Sky
,
gezamenlijk technologie-initiati...
Skupno podjetje Čisto nebo 2
EUROPEAN UNION
TRANSPORT
Air and space transport
bg
съвместно предприятие „Чисто небе 2“
cs
společný podnik Clean Sky 2
da
fællesforetagendet Clean Sky 2
de
Clean Sky 2 JU
,
Gemeinsames Unternehmen Clean Sky 2
el
ΚΕ Clean Sky 2
,
κοινή επιχείρηση Clean Sky 2
en
Clean Sky 2 JU
,
Clean Sky 2 Joint Undertaking
es
Empresa Común Clean Sky 2
et
ühisettevõte Clean Sky 2
fi
Clean Sky 2 -yhteisyritys
fr
EC Clean Sky 2
,
entreprise commune Clean Sky 2
ga
Comhghnóthas Spéire Glaine 2
,
Spéir Ghlan 2
hr
Clean Sky 2 JU
,
Zajedničko poduzeće „Clean Sky 2”
hu
Tiszta Égbolt 2 közös vállalkozás
it
impresa comune Clean Sky 2
lt
BĮ „Švarus dangus 2“
,
bendroji įmonė „Švarus dangus 2“
lv
KU "Clean Sky 2"
,
kopuzņēmums "Clean Sky 2"
mt
Clean Sky 2 JU
,
Impriża Konġunta Clean Sky 2
nl
Gemeenschappelijke Onderneming Clean Sky 2
pl
Wspólne Przedsiębiorstwo „Clean Sky 2”
,
Wspólne Przedsięwzięcie „Czyste Niebo 2”
pt
EC Clean Sky 2
,
Empresa Comum Clean Sky 2
ro
întreprinderea comună Clean Sky 2
sk
spoločný podnik Čisté nebo 2
cena, která byla nebo má být skutečně zaplacena
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
действително платена или подлежаща на плащане цена
da
pris, der faktisk er betalt eller skal betales
de
tatsächlich gezahlter oder zu zahlender Preis
el
πράγματι πληρωθείσα ή πληρωτέα τιμή
,
πραγματικά καταβληθείσα ή καταβλητέα τιμή
en
price actually paid or payable
es
precio efectivamente pagado o por pagar
,
precio realmente pagado o que debe pagarse
et
tegelikult makstud või makstav hind
fi
tosiasiallisesti maksettu tai maksettava hinta
fr
prix effectivement payé ou à payer
ga
an praghas a íocadh iarbhír nó atá iníoctha iarbhír
hu
ténylegesen kifizetett vagy kifizetendő ár
,
ténylegesen megfizetett vagy fizetendő ár
it
prezzo effettivamente pagato o da pagare
lt
faktiškai sumokėta arba mokėtina kaina
mt
prezz effettivament imħallas jew li għandu jitħallas
nl
werkelijk betaalde of te betalen prijs
pl
cena faktycznie zapłacona lub należna
pt
preço efetivamente pago ou a pagar
ro
prețul efectiv plătit sau de plătit
sk
skutočne zaplatená cena alebo cena, ktorá sa má zaplatiť
sl
dejansko plačana ali plačl...
deportace nebo násilný přesun obyvatelstva
Criminal law
de
Vertreibung oder zwangsweise Überführung der Bevölkerung
el
εκτόπιση ή βίαιη μετακίνηση πληθυσμού
en
deportation or forcible transfer of population
et
elanike küüditamine või sunniviisiline ümberasustamine
,
elanike väljasaatmine või sunniviisiline ümberasustamine
fi
väestön karkottaminen tai pakolla siirtäminen
fr
déportation ou transfert forcé de populations
ga
pobal a dhíbirt nó a aistriú le forneart
hu
lakosság áttelepítése vagy erőszakos elhurcolása
lv
deportācija jeb iedzīvotāju piespiedu pārvietošana
mt
deportazzjoni jew trasferiment ta' popolazzjoni bil-forza
nl
deportatie of onder dwang overbrengen van bevolking
pl
deportacja
pt
deportação ou transferência à força de uma população
ro
deportare sau transfer forțat de populație