Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
normalen Schwund berücksichtigen
da
tage det normale svind i betragtning
el
συνυπολογίζω τις συνήθεις απώλειες
en
to make normal allowance for waste
es
(tener en cuenta el) descuento por el desperdicio
fr
tenir compte de la freinte normale
it
tener conto del normale scarto
sv
ta hänsyn till normalt bortfall
Prüfungen unter normalen Verwendungsbedingungen
en
tests under normal conditions of use
Region mit normalen Statut
LAW
en
region governed by ordinary statute
fr
région à statut ordinaire
Rückführung der Lohnquote auf einen normalen Stand
ECONOMICS
fr
retour de la part sociale à un niveau normal
seinen normalen Wohnsitz haben
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
have sit sædvanlige opholdssted
el
έχω συνήθη κατοικία
en
to be normally resident
es
residir
,
tener su residencia normal
fr
avoir sa résidence normale
it
avere la residenza normale
nl
zijn normale verblijfplaats hebben
pt
ter a sua residência habitual
sl
imeti običajno prebivališče
sv
vara bosatt normalt
Spektroskopie unter normalen Einfall
da
spektroskopi med normalt indfald
el
φασματοσκοπία κατακόρυφης πρόσπτωσης
,
φασματοσκοπία ορθογώνιας πρόσπτωσης
en
normal incidence spectroscopy
es
espectroscopia de incidencia normal
fi
kohtisuoran tulokulman spektroskopia
fr
spectroscopie sous incidence normale
it
spettroscopia sotto incidenza normale
nl
spectroscopie met loodrechte lichtinval
pt
espetroscopia de incidência normal
sv
spektroskopi med vinkelrätt infall
Steuern auf das Ergebnis der normalen Geschäftstätigkeit
Accounting
da
skat af resultatet af ordinær drift
el
φόροι επί του αποτελέσματος που προκύπτει από συνήθεις δραστηριότητες
en
tax on profit or loss on ordinary activities
es
impuestos sobre los resultados procedentes de las actividades ordinarias
fi
verot varsinaisen toiminnan tuloksesta
fr
impôts sur le résultat provenant des activités ordinaires
nl
belasting op het resultaat uit de normale bedrijfsuitoefening