Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
razjasniti se
izboljšati se, nehati deževati, zasijati, zasvetiti, posvetliti se | zjasniti se, zvedriti se
razjasniti se
1. razjasniti se, zjasniti se, zvedriti se
2. pojasniti, osvetliti, razjasniti, razsvetliti, poučiti, prosvetliti, razrešiti, razčistiti, izkristalizirati, razložiti, zjasniti se, izkristalizirati se, razjasniti se
razjasniti sporne točke med strankama
ento clarify the points at issue between the parties
dedie zwischen den Parteien streitigen Punkte klären
frclarifier les points litigieux entre les parties
itchiarare i punti controversi tra le parti
ruразъяснить спорные пункты между сторонами
hrrazjasniti sporne točke među strankama
srразјаснити спорне тачке међу странкама
razjasniti zadevo
ento set the record straight
deum das klarzustellen
frmettre les choses au clair
itmettere le cose in chiaro
ruвнести поправку в протокол
hrrazjasniti stvar
srразјаснити ствар
razlikovati/razpoznati/razjasniti
ento tell apart
dedifferenzieren/unterscheiden/auseinanderhalten
frdifférencier/distinguer/démêler/ne pas confondre
itdifferenziare/distinguere/fare differenza fra
ruпонимать разницу/ различать
hrrazlikovati/raspoznati/lučiti/razjasniti
srразликовати/распознати/објаснити
razsvetliti/razjasniti/pojasniti/poučiti/krasiti
ento illuminate
deerklären/erläutern/verdeutlichen/aufklären/auslegen/beleuchten
fréclaircir/éclairer/élucider/tirer au clair/ illuminer
itchiarire/chiarificare /delucidare/illuminare
ruосвещать/озарять/ просвещать/иллюминировать
hrrasvijetliti/osvijetliti/obasjati/objasniti/prosvjećivati
srрасветлити/осветлити/објаснити/украсити
urediti/poravnati/plačati/pomiriti/likvidirati/utišati/razjasniti/odločiti/oskrbeti
ento settle (pay/regulate)
deregeln/beilegen/abfinden/erledigen/schlichten/begleichen/bezahlen/klären/entscheiden/saldieren
frrégler/résoudre/arranger/transiger/trancher/payer/solder/accomplir
itaccordarsi/approvare/accertare/determinare/liquidare/pagare/regolare/sistemare/risolvere/saldare
ruурегулировать/улаживать/решать/рассчитываться/расплачиваться/сальдировать
hrurediti/srediti/namiriti/podmiriti/platiti/likvidirati/izravnati/izgladiti/staviti/riješiti/odlučiti
srуредити/средити/намирити/подмирити/платити/ликвидирати/изравнати/ставити/решити