Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Strokovno svetovanje paru na centru za socialno delo
Po družinskem zakoniku (Uradni list RS, št. 15/17, 21/18 – ZNOrg in 22/19) morajo centri za socialno delo zakonca/partnerja, ki sta starša otrok, nad katerimi imata starševsko skrb in ki sta ob predhodnem svetovanju na CSD ugotovila, da obstaja možnost za ohranitev njune zakonske zveze, seznaniti z možnostjo prostovoljne udeležbe na strokovnem svetovanju na CSD - z namenom ohranitve zakonske zveze. Tovrstnega strokovnega svetovanja se lahko udeležijo tudi zunajzakonski partnerji. V skladu s 5. členom pravilnika o izvajanju predhodnega svetovanja (Uradni list RS, št. 21/19) strokovno svetovanje paru poteka z namenom pomagati zakoncema rešiti težave, s katerimi se soočata in izboljšati njun odnos. V skladu s pravilnikom se strokovno svetovanje zakoncem/parom na CSD lahko izvaja posamično ali v skupini, udeležba pa mora biti za zakonca prostovoljna in brezplačna.
strokovno-tehnični uslužbenec
bg
асистент
cs
AST
,
asistent
da
AST
,
assistent
de
AST-Beamter
,
Assistent
,
Beamter der Funktionsgruppe AST
el
AST
,
βοηθός υπάλληλος
en
AST
,
assistant
es
AST
,
asistente
fi
AST
,
hallintoavustaja
fr
AST
,
assistant
it
AST
,
assistente
nl
AST
,
assistent
sk
AST
,
asistent
sl
uslužbenec AST
sv
AST
,
assistent
strokovno usposabljanje in izpopolnjevanje učiteljev
en in-service teacher training
strokovno združenje
cs
profesní sdružení
da
faglig organisation
,
fagorganisation
,
stand
de
Berufsverband
el
επαγγελματική τάξη
en
professional body
es
colegio
et
kutseühendus
fi
ammattialajärjestö
fr
ordre professionnel
ga
comhlacht gairmiúil
hu
szakmai testület
it
collegio professionale
,
ordine professionale
lt
profesinė organizacija
mt
korp professjonali
nl
beroepsorde
pl
organ zawodowy
pt
associação profissional
,
ordem profissional
sl
strokovna zbornica
,
sv
yrkessammanslutning
strokovno znanje
cs
technické znalosti
da
ekspertise
,
sagkundskab
,
teknisk viden
de
Fachkenntnisse
,
Fachwissen
,
fachliche Kenntnisse
el
τεχνικές γνώσεις
en
technical knowledge
es
conocimientos técnicos
et
tehnilised teadmised
fr
connaissances techniques
ga
eolas teicniúil
hu
szakmai ismeret
it
conoscenze tecniche
lt
techninės žinios
mt
għarfien tekniku
nl
technische kennis
pl
wiedza techniczna
pt
conhecimentos técnicos
ro
cunoștințe tehnice
sv
fackkunskap
,
sakkunskap
strokovno znanje
Education
Communications
Technology and technical regulations
cs
know-how
da
ekspertise
,
knowhow
,
sagkundskab
de
Expertise
,
Fachwissen
,
Kenntnisse
,
Know-how
,
technisches Fachwissen
,
technisches Wissen
el
εμπειρογνωμοσύνη
,
εμπειρογνωσία
,
πραγματογνωμοσύνη
,
τεχνογνωσία
en
expertise
,
know-how
es
buen hacer
,
conocimiento práctico
,
conocimientos especializados
,
conocimientos técnicos
,
pericia
,
saber hacer
fi
taitotieto
fr
acquis technologique
,
compétences
,
savoir-faire
ga
fios gnó
,
oilteacht
,
saineolas
hu
know-how
it
competenza professionale
,
competenze tecniche
,
conoscenze tecniche
lv
zinātība
mt
kompetenzi
nl
knowhow
pl
know-how
,
wiedza ekspercka
,
wiedza fachowa
pt
saber-fazer
sk
know-how
,
odborné znalosti
,
praktické alebo odborné znalosti
sv
know-how
,
sakkunskap