Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
civilna zaščita v kriznih (izrednih) razmerah
Vsi ukrepi, ki so usklajeni časovno, prostorsko in glede virov, z namenom preprečiti ali čim bolj zmanjšati civilne izgube in zmanjšati tveganja za zdravje in varnost, ki izhajajo iz kriznih ali težkih razmer.
en civil protection in emergency situation
delna zaščita pred tveganjem
FINANCE
bg
държавни облигации с частична защита
,
държавни облигации с частично участие в риска
cs
částečná záruka za riziko spojené se státními dluhopisy
,
částečné zajištění proti riziku
da
delvis risikobeskyttelse
,
delvis risikodækning for statsobligationer
de
Teilabsicherung für Staatsanleihen
,
Teilausfallversicherung für Staatsschuldtitel
el
μερική συμμετοχή στον κίνδυνο
,
μερική συμμετοχή στον κίνδυνο όσον αφορά τα κρατικά ομόλογα
en
partial risk protection
,
sovereign bond partial risk participation
,
sovereign partial risk participation
,
sovereign partial risk protection
es
garantía parcial de las emisiones de bonos soberanos
,
participación parcial de riesgo de bonos soberanos
,
protección parcial de riesgo de bonos soberanos
et
osaline riskikaitse
,
riigivõlakirjade osaline riskiosalus
fi
valtion joukkovelkakirjalainojen osittainen riskinjako
,
valtion joukkovelkakirjalainojen rajoitettu riskinjako
fr
participation partielle au risque des obligations d'État
,
protection partielle du risque
ga
cosaint pháirt...
Delovna skupina za zdravje rastlin (zaščita in inšpekcijski nadzor)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Фитосанитарни въпроси“ (Защита и контрол)
cs
Pracovní skupina pro zdraví rostlin (ochrana a inspekce)
da
Plantesundhedsgruppen (beskyttelse og kontrol)
de
Gruppe "Pflanzenschutz" (Schutz und Kontrolle)
el
Ομάδα "Υγεία των φυτών" (Προστασία και έλεγχος)
en
Working Party on Plant Health (Protection and Inspection)
es
Grupo «Fitosanidad» (Protección e Inspección)
et
taimetervise töörühm (kaitse ja kontroll)
fi
kasvinterveystyöryhmä (suojelu ja tarkastus)
fr
Groupe "Phytosanitaire" (Protection et inspection)
ga
an Mheitheal um Fholláine Plandaí (Cosaint agus Cigireacht)
hr
Radna skupina za biljno zdravstvo (zaštita i inspekcija)
hu
növény-egészségügyi munkacsoport (védelem és fajtavizsgálat)
it
Gruppo "Questioni fitosanitarie" (Protezione e ispezione)
lt
Augalų sveikatos darbo grupė (Apsauga ir tikrinimas)
lv
Fitosanitāru jautājumu darba grupa (augu aizsardzība un inspekcija)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar is-Saħħa tal-Pjanti (Protezzjoni u Spezzjoni)
nl
Groep fytosanitaire vraagstukken (bescherming...
diplomatska in konzularna zaščita
Rights and freedoms
bg
дипломатическа и консулска закрила
cs
diplomatická a konzulární ochrana
da
diplomatisk og konsulær beskyttelse
de
diplomatischer und konsularischer Schutz
el
διπλωματική και προξενική προστασία
en
diplomatic and consular protection
es
protección diplomática y consular
et
diplomaatiline ja konsulaarkaitse
fi
diplomaatti- ja konsuliviranomaisten antama suojelu
fr
protection diplomatique et consulaire
ga
cosaint taidhleoireachta agus chonsalach
hu
diplomáciai és konzuli védelem
it
protezione diplomatica e consolare
,
tutela diplomatica e consolare
lt
diplomatinė ir konsulinė apsauga
lv
diplomātiskā un konsulārā aizsardzība
mt
protezzjoni diplomatika u konsulari
nl
diplomatieke en consulaire bescherming
pl
ochrona dyplomatyczna i konsularna
ro
protecție diplomatică și consulară
sk
diplomatická a konzulárna ochrana
sv
diplomatiskt och konsulärt skydd
direktorat 2 – širitev, varnost in civilna zaščita
bg
Дирекция 2 — Разширяване, сигурност, гражданска защита, подпомагане на Съвета по външни работи
,
дирекция „Разширяване, сигурност, гражданска защита, подпомагане на Съвета по външни работи“
cs
ředitelství 2 - rozšíření, bezpečnost, civilní ochrana, podpora činnosti Rady pro zahraniční věci
da
Direktorat 2 - Udvidelse, sikkerhed, civilbeskyttelse, støtte til Udenrigsrådet
de
Direktion 2 - Erweiterung, Sicherheit, Bevölkerungsschutz, Unterstützung des Rates "Auswärtige Angelegenheiten"
el
Διεύθυνση 2 - Διεύρυνση, Ευρώπη (εκτός ΕΕ), Υποστήριξη Συμβουλίου Εξωτερικών Υποθέσεων
,
Διεύθυνση 2 - Διεύρυνση, ασφάλεια, πολιτική προστασία υποστήριξη στο Συμβούλιο Εξωτερικών Υποθέσεων
en
Directorate 2 - Enlargement, Security, Civil Protection, Foreign Affairs Council Support
es
Dirección 2 - Ampliación, Europa (excepto UE), Asistencia al Consejo de Asuntos Exteriores
et
direktoraat 2 – laienemine, Euroopa (ELi mittekuuluvad riigid), välisasjade nõukogu toetamine
,
direktoraat 2 – laienemine, julgeolek, kodanikuka...
direktorat 3 – humanitarna pomoč in civilna zaščita
bg
Дирекция 3 — Хуманитарна помощ и гражданска защита
,
дирекция „Хуманитарна помощ и гражданска защита“
cs
ředitelství 3 - humanitární pomoc a civilní ochrana
da
Direktorat 3 - Humanitær bistand og civilbeskyttelse
de
Direktion 3 - Humanitäre Hilfe und Bevölkerungsschutz
el
Διεύθυνση 3 - Ανθρωπιστική βοήθεια και Πολιτική προστασία
en
Directorate 3 - Humanitarian Aid and Civil Protection
es
Dirección 3 - Ayuda Humanitaria y Protección Civil
,
Unidad 2C - Ayuda Humanitaria y Protección Civil
et
direktoraat 3 – humanitaarabi ja kodanikukaitse
fi
Osasto 3 - Humanitaarinen apu ja pelastuspalvelu
fr
Direction 3 - Aide humanitaire et protection civile
ga
Stiúrthóireacht 3 - Cabhair Dhaonnúil agus Cosaint Shibhialta
hr
Uprava 3 – Humanitarna pomoć i civilna zaštita
it
direzione 3 - Aiuti umanitari e protezione civile
lt
3-asis direktoratas (humanitarinė pagalba ir civilinė sauga)
lv
3. direktorāts - Humānā palīdzība un civilā aizsardzība
mt
Direttorat 3 - Għajnuna Umanitarja u Protezzjoni Ċivili
nl
directoraat 3 - Humanitaire ...
Direktorat 4 – civilna zaščita
bg
Дирекция 4 — Гражданска защита
,
дирекция „Гражданска защита“
cs
ředitelství 4 - civilní ochrana
,
ředitelství pro civilní ochranu
da
Direktorat 4 - Civilbeskyttelse
de
Direktion 4 - Bevölkerungsschutz
el
Διεύθυνση 4 - Πολιτική προστασία
en
Directorate 4 - Civil Protection
,
Directorate for Civil Protection
es
Dirección 4 - Protección Civil
,
Dirección de Protección Civil
et
direktoraat 4 – kodanikukaitse
fi
Osasto 4 - Pelastuspalvelu
fr
Direction 4 - Protection civile
ga
Stiúrthóireacht 4 - Cosaint Shibhialta
hu
Polgári Védelmi Igazgatóság
it
direzione 4 - Protezione civile
lt
4-asis direktoratas (civilinė sauga)
,
Civilinės saugos direktoratas
lv
4. direktorāts - Civilā aizsardzība
,
Civilās aizsardzības direktorāts
mt
Direttorat 4 - Protezzjoni Ċivili
nl
directoraat 4 - Civiele Bescherming
,
directoraat Civiele Bescherming
pl
Dyrekcja 4 – Ochrona Ludności
pt
Direção 4 - Proteção Civil
ro
Direcția 4 - Protecție civilă
sk
riaditeľstvo 4 - civilná ochrana
,
riaditeľstvo pre civilnú ochranu
sv
direktorat 4 – civilskydd
,
direktoratet ...