Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operativna zahteva
Opredeljena zahteva, ki opravičuje pravočasno dodelitev virov za doseganje potrebnih zmogljivosti za doseganje odobrenega vojaškega ali civilnega cilja, delovanja, uresničevanja poslanstva ali izvedbe aktivnosti.
en operational requirement
operativna zahteva za vzajemno servisiranje letal
Vojaška zahteva, ki jo za neko letališče ali ladjo oblikuje poveljnik zveze NATO glede zagotavljanja vzajemnega servisiranja stopnje A ali B za letala, ki niso določena za zadevno letališče ali ladjo.
en operational aircraft cross-servicing requirement
plovnostna zahteva
bg
директива за летателна годност
cs
příkaz k zachování letové způsobilosti
da
LDD
,
luftdygtighedsdirektiv
,
luftdygtighedsdirektiverne
de
Lufttüchtigkeitsanweisung
el
οδηγία αξιοπλοϊας
en
AD
,
airworthiness directive
es
directiva de aeronavegabilidad
et
lennukõlblikkus-direktiiv
,
lennukõlblikkust käsitlev ettekirjutus
fi
lentokelpoisuusmääräys
fr
consigne de navigabilité
ga
treoir maidir le haeracmhainneacht
hu
légialkalmassági irányelv
,
légialkalmassági utasítás
it
direttiva di aeronavigabilità
,
prescrizione di aeronavigabilità
lt
tinkamumo skraidyti nurodymas
lv
lidojumderīguma direktīva
mt
direttiva tal-adegwità tal-avjazzjoni
,
direttiva tal-ajrunavigabbilità
,
id-Direttiva dwar l-ajrunavigabbiltà
nl
luchtwaardigheidsaanwijzing
,
luchtwaardigheidsrichtlijn
pl
dyrektywa zdatności
pt
directiva sobre aeronavegabilidade
ro
directiva privind navigabilitatea
,
dispoziții privind navigabilitatea
sk
príkazy na zachovanie letovej spôsobilosti
sl
PTZ
,
sv
LVD
,
luftvärdighetsdirektiv
posamezna zahteva za obravnavo
Rights and freedoms
da
individuel klage
de
Individualbeschwerde
el
ατομική προσφυγή
en
individual application
es
demanda individual
fi
yksilövalitus
fr
requête individuelle
hu
egyéni kérelem
it
ricorso individuale
lt
individuali peticija
lv
individuāls iesniegums
nl
individueel verzoekschrift
pl
skarga indywidualna
ro
cerere individuală
sv
enskilt klagomål
predpisana kapitalska zahteva
FINANCE
Insurance
bg
нормативно установено капиталово изискване
,
регулаторно капиталово изискване
cs
regulatorní kapitálový požadavek
,
regulační kapitálový požadavek
da
lovreguleret kapitalkrav
de
gesetzliche Kapitalanforderung
,
regulatorische Kapitalanforderung
el
ρυθμιστική κεφαλαιακή απαίτηση
en
regulatory capital requirement
es
requisito legal de capital
,
requisito reglamentario de capital
et
regulatiivne kapitalinõue
fi
lakisääteinen pääomavaatimus
fr
exigence réglementaire de capital
hr
regulatorni kapitalni zahtjevi (preferred term - HANFA) regulatorni potreban kapital (Delegirana uredba Komisije od 10.10.14.)
hu
szabályozói tőkekövetelmény
it
requisito patrimoniale obbligatorio
lt
reguliuojamasis kapitalo reikalavimas
lv
reglamentējoša kapitāla prasība
mt
rekwiżit ta’ kapital regolatorju
nl
wettelijke kapitaalvereiste
pl
regulacyjne wymogi kapitałowe
pt
requisito de capital obrigatório
,
requisito de capital regulamentar
ro
cerință de capital reglementat
,
cerință de capital regulamentară
sk
regulatórna kapitálová požiada...
rutinska zahteva
informacijsko vprašanje, ki se pogosto ponavlja in navadno ni zahtevno
samostojna kapitalska zahteva
Financial institutions and credit
da
separat kapitalkrav
,
separat kapitalomkostning
en
stand-alone capital charge
et
eraldiseisev kapitalinõue
,
eraldiseisev omavahendite nõue
fr
exigence de fonds propres
ga
muirear caipitil neamhspleách
lt
kapitalo poreikis
mt
imposta kapitali awtonoma
pl
wyznaczony niezależnie narzut kapitałowy
pt
requisito específico de fundos próprios