Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Posebno zdravljenje (glejte … na tej etiketi).
Chemistry
bg
Специализирано лечение (вж… на този етикет).
cs
Odborné ošetření (viz ... na tomto štítku).
da
Særlig behandling (se … på denne etiket).
de
Besondere Behandlung (siehe … auf diesem Kennzeichnungsetikett).
el
Χρειάζεται ειδική αγωγή (βλέπε … στην ετικέτα).
en
Specific treatment (see … on this label).
es
Se necesita un tratamiento específico (ver … en esta etiqueta).
et
Nõuab eriravi (vt … käesoleval etiketil).
fi
Erityishoitoa tarvitaan (katso … pakkauksen merkinnöissä).
fr
Traitement spécifique (voir … sur cette étiquette).
ga
Cóir liachta ar leith (féach … ar an lipéad seo).
hu
Szakellátás (lásd ... a címkén).
it
Trattamento specifico (vedere …....su questa etichetta).
lt
Specialus gydymas (žr. … šioje etiketėje).
lv
Īpaša medicīniskā palīdzība (skat. … uz šīs etiķetes).
mt
Trattament speċifiku (ara … fuq din it-tikketta).
mul
P321
nl
Specifieke behandeling vereist (zie … op dit etiket).
pl
Zastosować określone leczenie (patrz … na etykiecie).
pt
Tratamento específico (ver … no presente rótulo).
ro
Tratament spec...
Posebno zdravljenje je nujno (glejte … na tej etiketi).
Chemistry
bg
Спешна нужда от специализирано лечение (вж… на този етикет).
cs
Je nutné odborné ošetření (viz … na tomto štítku).
da
Særlig behandling straks påkrævet (se … på denne etiket).
de
Besondere Behandlung dringend erforderlich (siehe … auf diesem Kennzeichnungsetikett).
el
Χρειάζεται επειγόντως ειδική αγωγή (βλέπε … στην ετικέτα).
en
Specific treatment is urgent (see … on this label).
es
Se necesita urgentemente un tratamiento específico (ver … en esta etiqueta).
et
Nõuab viivitamatut eriravi (vt … käesoleval etiketil).
fi
Erityishoitoa tarvitaan välittömästi (katso … pakkauksen merkinnöissä).
fr
Un traitement spécifique est urgent (voir … sur cette étiquette).
ga
Tá sé práinneach go bhfaightear cóir leighis ar leith (féach … ar an lipéad seo).
hu
Sürgős szakellátás szükséges (lásd … a címkén).
it
Trattamento specifico urgente (vedere….... su questa etichetta).
lt
Būtinas skubus specialus gydymas (žr. … šioje etiketėje).
lv
Steidzami nepieciešama īpaša medicīniskā palīdzība (skat. … uz šīs etiķetes).
mt
Tratt...
preventivno zdravljenje
da
forebyggende foranstaltninger
,
profylaktisk behandling
,
rekonvalescensophold
de
Prophylaxe
,
Präventivbehandlung
,
prophylaktische Behandlung
el
προφυλακτική αγωγή
en
preventive medical care
,
preventive medical treatment
,
preventive treatment
,
prophylactic treatment
,
prophylaxis
es
tratamiento preventivo
et
ennetavad meditsiiniteenused
fi
ehkäisevä hoito
,
ennaltaehkäisevä hoito
fr
traitement prophylactique
,
traitement préventif
it
trattamento preventivo
,
trattamento profilattico
nl
preventieve behandeling
,
profylactische behandeling
pt
tratamento preventivo
,
tratamento profilático
sv
profylaktisk behandling
simptomatsko zdravljenje
el
συμπτωματική αγωγή
en
symptom management
,
symptomatic management
es
tratamiento de soporte
,
tratamiento de sostén
,
tratamiento sintomático
et
sümptomaatiline ravi
ga
bainistíocht siomptóm
lt
simptominis gydymas
lv
simptomātiska ārstēšana
,
simptomātiskā terapija
mt
mmaniġġjar sintomatiku
,
mmaniġġjar tas-sintomi
pl
leczenie objawowe
ro
management simptomatic
,
managementul simptomelor
sistemsko zdravljenje
cs
systémová léčba
da
systemisk behandling
de
systemische Behandlung
el
συστηματικώς χορηγούμενη αγωγή
en
systemic therapy
,
systemic treatment
es
tratamiento por vía sistémica
,
tratamiento sistémico
et
süsteemne ravi
fi
systeeminen hoito
fr
traitement systémique
ga
cóireáil shistéamach
it
trattamento sistemico
lt
sisteminis gydymas
lv
sistēmiska terapija
,
sistēmiska ārstēšana
mt
trattament sistemiku
pl
leczenie systemowe
pt
tratamento sistémico
ro
terapie sistemică
,
tratament sistemic
somatsko celično zdravljenje
bg
терапия със соматични клетки
cs
somatobuněčná terapie
de
Gentherapie an somatischen Zellen
,
Körperzellentherapie
,
somatische Zelltherapie
el
σωματοκυτταρική θεραπεία
en
somatic cell therapy
es
terapia celular somática
et
somaatiline rakuteraapia
fi
somaattinen soluterapia
fr
thérapie génique des cellules somatiques
ga
teiripe cille sómaí
it
terapia cellulare somatica
lt
somatinių ląstelių terapija
mt
terapija ċellulari somatika
pl
somatyczna terapia komórkowa
pt
terapia celular somática
,
terapia com células somáticas
ro
terapie celulară somatică
sk
somatická bunková terapia
sv
somatisk cellterapi
Dostopnost