Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Konvenzjoni tal-Kunsill tal-Ewropa dwar il-Protezzjoni tat-Tfal kontra l-Isfruttament u l-Abbuż Sesswali
bg
Конвенция на Съвета на Европа за закрила на децата от сексуална експлоатация и сексуално насилие
cs
Úmluva Rady Evropy o ochraně dětí proti sexuálnímu vykořisťování a pohlavnímu zneužívání
da
konvention om beskyttelse af børn mod seksuel udnyttelse og seksuelt misbrug
de
Übereinkommen des Europarates zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch
el
Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης για την προστασία των παιδιών κατά της γενετήσιας εκμετάλλευσης και κακοποίησης
en
Council of Europe Convention on the protection of children against sexual exploitation and sexual abuse
es
Convenio de Lanzarote
,
Convenio del Consejo de Europa para la protección de los niños contra la explotación y el abuso sexual
et
Euroopa Nõukogu konventsioon laste kaitse kohta seksuaalse ärakasutamise ja kuritarvitamise eest
fi
Euroopan neuvoston yleissopimus lasten suojelemisesta seksuaalista riistoa ja seksuaalista hyväksikäyttöä vastaan
fr
Convention du Conseil de l'Europe pour la protection des enfants co...
konverżjoni massima tat-torque
Land transport
Mechanical engineering
bg
максимално преобразуване на въртящ момент
en
maximum torque conversion
et
maksimaalse pöördemomendi teisendamine
hu
legnagyobb nyomatékátalakítás
lt
didžiausias sukimo momento pokytis
lv
maksimālā griezes momenta pārvade
sl
največji prenos navora
konverżjoni tat-torque
Mechanical engineering
bg
преобразуване на въртящ момент
da
drejemomentomstilling
de
Drehmomentwandlung
el
μεταλλαγή του ζεύγους σε κινητήρες
en
conversion of driving
,
conversion of torque
,
torque conversion
es
conversión del par motor
et
pöördemomendi teisendamine
fr
conversion du couple
ga
tiontú casmhóiminte
hu
nyomatékátalakítás
it
conversione della coppia
lt
sukimo momento transformavimas
lv
griezes momenta pārvade
,
griezes momenta pārveide
nl
koppelomvorming
pt
conversão de binário
ro
conversie a cuplului motor
sl
prenos navora
konz tat-tirjix
Fisheries
cs
vlečná šňůra
da
LTL
,
dørg
,
dørgeline
de
Dorre
,
Schleppangel
,
Schleppangelleine
el
συρτή
en
troll line
,
trolling line
es
LTL
,
cacea
,
curricán
fi
uistelusiima
,
vedettävä uistinsiima
fr
ligne de traîne
,
ligne traînante
ga
dorú trálála
it
lenza al traino
,
lenza trainata
,
lenza trainata da natante
,
traina
lv
LTL
,
velcējama āķu rinda
mul
LTL
nl
sleephengel
,
sleeplijn
,
sleeplijnen
,
vislijnen van de troller
pl
haki ciągnione (trolling)
pt
LTL
,
corrico
,
corripo
,
linha de corrico
sk
vlečná lovná šnúra
sv
dörjlina
Korp għas-Soluzzjoni tat-Tilwim
ECONOMICS
bg
Орган за уреждане на спорове
da
Instans til Bilæggelse af Tvister
de
Streitbeilegungsgremium
el
'Οργανο επίλυσης των διαφορών
en
Dispute Settlement Body
es
Órgano de Solución de Diferencias
fi
riitojenratkaisuelin
fr
ORD
,
Organe de règlement des différends
it
Organo di conciliazione
nl
Orgaan voor Geschillenbeslechting
pt
Órgão de Resolução de Litígios
korp ta' monitoraġġ tat-trattati
United Nations
da
traktatorgan
de
Organ zur Überwachung der Vertragseinhaltung
,
Vertragsorgan
el
Όργανο Παρακολούθησης των Συνθηκών
en
treaty body
,
treaty monitoring body
es
órgano creado en virtud de un tratado
et
konventsiooni järelevalveorgan
,
lepingu järelevalveorgan
fi
kansainvälisellä sopimuksella perustettu elin
,
sopimuselin
,
sopimusta valvova komitea
,
valtiosopimuksella perustettu elin
fr
organe créé en vertu d'un instrument international
,
organe créé par un traité
,
organe de suivi des traités
,
organe de traités
ga
comhlacht monatóireachta conarthaí
hu
ENSZ-egyezmény alapján létrehozott testület
,
szerződés-ellenőrző szervezet
it
organo previsto dal trattato
lv
līgumu izpildes uzraudzības iestāde
nl
toezichthoudend comité / toezichthoudend orgaan
,
toezichthoudend verdragscomité
,
toezichthoudend verdragsorgaan
,
verdragsorgaan
pl
ciało traktatowe
,
organ traktatowy
pt
órgão de supervisão dos tratados
,
órgão do tratado
ro
organism de monitorizare a tratatelor
sv
konventionsorgan
korp tat-tmun
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
rorblad
de
Ruderblatt
el
πτερύγιο πηδαλίου
en
rudder blade
,
rudder body
es
cuerpo del timón
,
pala del timón
et
roolileht
fi
peräsimen lehti
fr
plan du gouvernail
,
safran
ga
lián stiúrach
it
pala del timone
mt
pala tat-tmun
nl
roerblad
,
roerklik
pt
porta do leme
sl
krmilna lopatica
,
list krmila
sv
roderblad
korp tat-tnissil
EUROPEAN UNION
bg
развъдна структура
cs
plemenářský subjekt
da
avlsenhed
de
Zuchtstelle
el
σύλλογος εκτροφέων
en
breeding body
es
entidad de cría ganadera
et
aretusasutus
fi
jalostuselin
fr
instance de sélection
ga
comhlacht pórúcháin
hu
harmadik országbeli állattenyésztő szervezet
it
organismo di allevamento
lt
veisimo įstaiga
nl
fokorgaan
pl
podmiot zajmujący się hodowlą
pt
organismo de produção animal
ro
organism de ameliorare
sk
chovný subjekt
sl
rejski organ
sv
avelsorgan
korp tat-trattat dwar id-drittijiet tal-bniedem
Rights and freedoms
United Nations
cs
smluvní orgán pro lidská práva
de
Menschenrechtsvertragsorgan
en
human rights treaty body
es
órgano creado en virtud de un tratado de derechos humanos
fr
organe conventionnel de protection des droits de l'homme
korsa tat-testijiet
Technology and technical regulations
da
forsøgsbane
,
prøvestrækning
de
Teststrecke
,
Versuchsstrecke
el
σιδηροδρομική γραμμή δοκιμών
en
test track
fi
koeajorata
fr
ligne expérimentale
,
voie d’essai
it
via sperimentale
nl
proefbaan
pl
tor badawczy
pt
linha experimental
ro
pistă de încercare
sv
provbana
Dostopnost