Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
punt ta' qsim tal-fruntiera
Migration
bg
ГКПП
,
граничен контролно-пропускателен пункт
cs
hraniční přechod
da
grænseovergangssted
de
Grenzübergang
,
Grenzübergangsort
,
Grenzübergangspunkt
,
Grenzübergangsstelle
,
GüG
el
σημείο συνοριακής διελεύσεως
en
BCP
,
border crossing point
es
paso fronterizo
et
piiripunkt
fi
rajanylityspaikka
,
rajatulliasema
fr
PPF
,
point de passage frontalier
ga
pointe trasnaithe teorann
hr
Granični prijelaz
hu
határátkelőhely
it
valico di frontiera
lt
sienos perėjimo punktas
lv
robežšķērsošanas vieta
nl
grensdoorlaatpost
,
grensovergang
,
grenspost
pl
przejście graniczne
pt
PPA
,
PPF
,
ponto de passagem fronteiriço
ro
PTF
,
punct de trecere a frontierei
sk
hraničný priechod
sl
mejni prehod
sv
gränsövergångsställe
punt ta’ qtugħ, perforazzjoni jew penetrazzjoni
Land transport
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
точка на порязване, пробиване и проникване
cs
místo s nebezpečím říznutí, bodnutí, roztržení
da
overskærings-, gennemborings- og sammenpresningspunkt
de
"Schneidstelle, Stichstelle, Stoßstelle"
el
σημείο κοπής, διάτρησης ή έμπηξης
en
cutting, piercing or penetration point
es
punto de corte, de perforación o de penetración
et
lõike-, torke- või läbistuskoht
fi
leikkaus-, pisto- tai läpäisykohta
fr
point de coupure, de percement, d’enfoncement
ga
pointe gearrtha, treáite nó treá
hu
vágási, behatolási vagy szúrási hely
it
punto di taglio, di perforazione, di schiacciamento
lt
įpjovimo, pradūrimo arba persmeigimo vieta
lv
griešanas, saduršanās vai sasišanās vieta
nl
snij-, steek- of indrukpunt
pl
punkt krojący, przekłuwający lub przebijający
pt
ponto de incisão, perfuração ou penetração
ro
punct cu pericol de tăiere, perforare sau penetrare
sk
miesto porezania, prebodnutia, pichnutia
sl
mesto rezanja, vbadanja ali udarjanja
sv
skärande, stickande eller inträngande punkt
punt ta' referenza dwar konservazzjoni
Fisheries
bg
референтнo равнищe на опазване
da
bevarelsesreferencepunkt
de
Referenzwert für die Bestandserhaltung
el
σημείο αναφοράς διατήρησης
en
conservation reference point
et
kaitse piirväärtused
fi
säilyttämisen viitearvo
fr
niveau de référence de conservation
ga
pointe tagartha um chaomhnú
hu
védelmi referenciapont
it
valori di riferimento per la conservazione
lt
išsaugojimo lygio atskaitos taškas
lv
saglabāšanas references rādītājs
nl
instandhoudingsreferentiepunt
sk
ochranný referenčný bod
sv
referenspunkt för bevarande
punt ta' referenza għall-azzjoni
Foodstuff
bg
референтна точка за действие
cs
referenční hodnota pro opatření
da
referencegrundlag for foranstaltninger
,
referencegrundlag for tiltag
de
Referenzwert für Massnahmen
el
σημείο αναφοράς για δράση
en
RPA
,
reference point for action
es
valor de referencia
,
valor de referencia a efectos de intervención
et
kontrollväärtus meetmete võtmiseks
fi
toiminnan viitekohta
,
valvonnan toimenpideraja
fr
valeur de référence
ga
pointe tagartha le haghaidh gníomhaíochta
hu
intézkedési referenciapont
it
valore di riferimento per interventi
lt
kontrolės atskaitos taškas
lv
atsauces vērtība
,
darbības uzsākšanas atsauces vērtība
nl
actiedrempel
pl
punkt odniesienia dla kontroli
pt
valor de referência para a tomada de medidas
ro
valoare de referință
sk
referenčná hodnota pre prijatie opatrení
sl
referenčna vrednost za ukrepe
sv
referensvärde för åtgärd
punt ta' referenza għas-sits
bg
базова точка на седалката
,
точка R
cs
bod R
da
R-punkt
,
sædets referencepunkt
de
Bezugspunkt des Sitzes
,
R-Punkt
el
σημείο R
,
σημείο αναφοράς καθίσματος
en
R point
,
seating reference point
es
punto R
,
punto de referencia de la plaza de asiento
et
R-punkt
fi
R-piste
,
istuimen vertailupiste
fr
point R
,
point de référence de place assise
ga
pointe tagartha suí
hr
referentna točka sjedenja
,
točka R
hu
R pont
,
ülés vonatkoztatási pontja
it
punto R
,
punto di riferimento di seduta
lt
R taškas
,
sėdimosios vietos atskaitos taškas
,
sėdynės atskaitos taškas
lv
R punkts
,
sēdekļa atskaites punkts
mt
punt R
,
nl
punt R
,
referentiepunt van de zitplaats
pl
punkt R
,
punkt odniesienia miejsca siedzącego
pt
Ponto R
,
ponto de referência do banco
ro
punct de referință al planului așezat
sl
referenčna točka sedeža
,
točka R
sv
R-punkt
punt ta’ referenza tal-ajrudrom
bg
контролна точка на летището
cs
vztažný bod letiště
da
flyvepladsens referencepunkt
,
lufthavnsreferencepunkt
de
Flugplatzbezugspunkt
el
σημείο αναφοράς αεροδρομίου
en
ARP
,
aerodrome reference point
es
punto de referencia del aeródromo
et
ARP
,
lennuvälja viitepunkt
fi
lentopaikan mittapiste
fr
point de référence d'aérodrome
ga
pointe tagartha aeradróim
hu
repülőtér vonatkozási pont
it
punto de riferimento di aerodromo
lv
lidlauka kontrolpunkts
nl
luchtvaartterreinreferentiepunt
,
referentiepunkt van vliegveld
pl
punkt odniesienia lotniska
pt
ponto de referência do aeródromo
ro
punct de referință al aerodromului
sk
vzťažný bod letiska
sl
referenčna točka aerodroma
,
referenčna točka letališča
sv
ARP
,
referenspunkt för flygplats
punt ta’ referenza tas-sedil
bg
точка за оразмеряване на седалката
cs
SRP
,
vztažný bod sedadla
da
sædes referencepunkt
de
Bezugspunkt des Sitzes
el
σημείο αναφοράς καθίσματος
en
SRP
,
seat reference point
es
punto de referencia del asiento
et
istme võrdluspunkt
fi
istuimen vertailupiste
fr
SRP
,
point de référence du siège
ga
SRP
,
pointe tagartha suíocháin
hu
az ülés referenciapontja
it
SRP
,
punto di riferimento del sedile
lt
SAT
,
sėdynės atskaitos taškas
lv
sēdekļa atskaites punkts
mt
SRP
,
nl
referentiepunt van de zitplaats
pl
punkt odniesienia siedzenia
pt
ponto de referência do banco
ro
punct de referință al scaunului
sk
SRP
,
referenčný bod sedadla
sl
referenčna točka sedeža
sv
sittreferenspunkt
,
sätesreferenspunkt
punt ta’ riferiment
FINANCE
bg
целеви показател
cs
měřítko
,
referenční hodnota
da
benchmark
de
Benchmark
,
Orientierungsgröße
,
Referenzwert
,
Richtwert
,
Vergleichswert
el
κριτήριο αναφοράς
,
σημείο αναφοράς
en
benchmark
es
cota de referencia
,
punto de referencia
,
índice de referencia
et
korraldatud näitaja
fi
vertailuarvo
,
viitearvo
fr
critère de référence
,
point de référence
,
référence
ga
pointe cóimheasa
,
tagarmharc
hr
referentna vrijednost
,
referentno mjerilo
hu
referenciaérték
it
benchmark
,
parametro di riferimento
,
punto di riferimento
lt
kriterijus
lv
etalons
,
kritērijs
,
slieksnis
,
standarts
nl
benchmark
,
ijkpunt
pl
poziom referencyjny
,
punkt odniesienia
,
wartość odniesienia
pt
marco comparativo
,
marco de referência
,
padrão de referência
ro
criteriu de referință
sk
kritérium
,
referenčná hodnota
sl
referenčno merilo
sv
riktmärke
Punt ta' tferriegħ
Oil industry
Chemistry
da
flydepunkt
,
pour-point
de
Pourpoint
el
θερμοκρασία σημείου ροής
,
σημείο ροής
en
pour point
,
pour-point temperature
,
pourpoint
es
punto de fluidez
,
punto de licuefacción
,
temperatura de descongelación
et
hangumispunkt
fi
jähmettymislämpötila
,
jähmettymispiste
fr
point d'écoulement
,
température d'écoulement
ga
doirtphointe
hu
dermedéspont
it
punto di scorrimento
lv
sastingšanas temperatūra
nl
schenkpunt
,
vloeipunt
pl
temperatura krzepnięcia
pt
ponto de escoamento
,
ponto de fluxão
,
temperatura de fluxão
ro
punct de curgere
sk
teplota odkvapnutia
sl
točka tečenja
sv
flytpunktstemperatur
punt ta' tmiem
bg
краен етап
cs
cílový ukazatel
,
ukončení postupu
da
effektmål
,
effektparameter
,
endepunkt
de
Endpunkt
el
καταληκτικό σημείο
en
endpoint
es
criterio de evaluación
,
criterio de valoración
,
variable de respuesta
et
lõpp-punkt
fi
mitattava ominaisuus
,
päätepiste
,
päätetapahtuma
,
tutkittava ominaisuus
fr
critère d'efficacité
hu
végpont
it
criterio terminale
,
punto finale
lt
procedūros užbaigimas
,
vertinamoji baigtis
lv
mērķparametrs
mt
punt aħħari
,
nl
eindpunt
pl
punkt końcowy
sl
izid (bolezni)
,
klinični kazalec
sv
effektmått
,
resultatmått