Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
punt ta' tmiem it-test
Natural and applied sciences
bg
крайна цел на теста
el
τελικό σημείο της δοκιμής
,
τελικό σημείο της δοκιμασίας
en
test endpoint
et
testi lõpp-punkt
,
testi lõpptulemus
fr
effet étudié
ga
críochphointe scrúdaithe
hr
krajnja točka ispitivanja
it
parametro misurato nella prova
lt
bandymo rezultatas
lv
testa beigu kritērijs
sk
koncový bod testu
sl
končna točka preskusa
punt ta' tmiem li juri effikaċja
bg
крайна точка за ефикасност
cs
parametr účinnosti
de
Wirksamkeits-Endpunkt
el
κατάληξη της δραστικότητας
en
efficacy end-point
,
efficacy endpoint
es
variable de eficacia
fi
tehon päätetapahtuma
ga
críochphointe éifeachtúlachta
lt
klinikinio tyrimo dėl veiksmingumo rezultatas
lv
efektivitātes galarezultāts
,
efektivitātes vērtēšanas galarezultāts
,
iedarbības beigu punkts
nl
eindpunt voor de werkzaamheid
pl
punkt końcowy skuteczności
,
punkt końcowy w ocenie skuteczności
pt
parâmetro de avaliação final de eficácia
ro
criteriu final de evaluare a eficacității
sk
ukazovateľ účinnosti
sl
opazovana spremenljivka ob koncu raziskave
punt ta' tmiem umanitarju
da
humant endepunkt
de
humaner Endpunkt
el
λιγότερο βάναυσο καταληκτικό σημείο
en
humane endpoint
es
punto final humanitario
fi
inhimillinen päätepiste
fr
point limite
hu
humánus végpont
it
punto finale umanitario
mt
punt aħħari umanitarju
,
nl
humaan eindpunt
pl
humanitarne zakończenie
punt ta' tqegħid tal-kumpressa
en
patch site
et
lapi asetuskoht
fr
site d'application
ga
láithreán an phaiste
hu
tapasz helye
it
area di applicazione della compressa
,
punto di applicazione del cerotto
lv
pārsēja vieta
mt
żona ta' tqegħid tal-kumpressa
pl
miejsce nałożenia płatków gazy
pt
local de aplicação do penso
ro
loc de aplicare a patch-ului
sk
miesto aplikácie náplaste
,
testovacia plocha
sl
mesto za obliž
punt uniku ta' kontroll
Migration
de
Einstoppkontrolle
en
one-stop check
es
control integrado
,
control unificado
fr
point de contrôle unique
punt uniku ta' servizz
cs
jednotné kontrolní místo
de
einzige Anlaufstelle
en
one-stop shop
es
controles centralizados
et
üks kontrollipunkt
fr
guichet unique
ga
aonad uileghnó
hu
egymegállós ellenőrzés
it
sportello unico
lt
vieno sustojimo principas
nl
one-stop-shop
pl
punkt kompleksowej obsługi
sk
spoločné miesto kontroly
sl
vse na enem mestu
pussess ta' stat
bg
N/A
da
erhvervelse af familieretlig stilling ved faktisk anerkendelse
de
Statusbesitz
el
εκ των πραγμάτων συναγόμενη σχέση γονέα και τέκνου
en
possession of status
,
status by habit and repute
es
posesión de estado (filiación)
et
N/A (EE)
fi
N/A (FI)
fr
possession d'état (filiation)
ga
seilbh stádas
hu
N/A (HU)
it
possesso di stato
lt
N/A (LT)
lv
radniecības statuss
nl
bezit van staat
pl
posiadanie stanu
pt
posse de estado (filiação)
ro
folosirea stării civile
,
posesia de stat
sk
N/A (SK)
sl
posest statusa
sv
N/A (SE)
pussessur ta' pass
Migration
de
Inhaber des Laissez-passer
el
φέρων άδεια διέλευσης
en
pass-holder
es
portador del salvoconducto
et
reisiloa omanik
fi
kulkuluvan haltija
fr
porteur du laissez-passer
it
portatore del lasciapassare
mt
pussessur tal-pass
nl
houder van doorlaatbewijs
pl
posiadacz przepustki
pt
portador do salvo-conduto
pηδάλιο τελείως προς τα άνω
en
elevator full up
fi
korkeusperäsin täysin ylhäällä
nl
hoogteroer volledig naar boven
qabda ta’ droga
bg
изземване на наркотици
cs
záchyt drogy
da
beslaglæggelse af narkotika
de
Sicherstellung von Drogen
el
κατάσχεση ναρκωτικών
en
drug seizure
es
incautación de droga
et
narkootikumidekonfiskeerimine
fi
huumausaineiden takavarikko
fr
saisie de drogue
ga
urghabháil drugaí
hr
zapljena droge
hu
kábítószer-lefoglalás
it
sequestro di stupefacenti
lt
narkotikų konfiskavimas
,
narkotikų konfiskavimo atvejis
lv
narkotiku konfiskācija
nl
inbeslagname van drugs
pl
konfiskata narkotyków
pt
apreensão de droga
ro
captură de droguri
sk
zachytenie drogy
,
záchyt drogy
sl
zaseg droge
sv
narkotikabeslag