Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rolo de alimentação de um batedor
Technology and technical regulations
da
kompressionsvalse på aftagevalse
,
kompressionsvalse på spreder
de
Lieferwalze einer Schlagmaschine
,
Zuführwalze einer Schlagmaschine
el
τροφοδοτικός κύλινδρος χτυπητή
en
compression roller of a beater
es
cilindro alimentador de un batán
fi
lyöntilaitteen syöttövalssi
fr
cylindre d'alimentation d'un batteur
sv
matarvals i slagmaskin
rolo de saída da alimentação de um retorcedor ascendente
Technology and technical regulations
da
garntilførselssystem på etagetvindemaskine
de
Fadenlieferwerk einer Zwirnmaschine
el
σύστημα παροχής-έκδοσης νήματος στριπτικής μηχανής
en
yarn delivery system of an uptwister
fr
délivreur pour appel du fil d'un moulin
sv
garnmatningssystem för upptvinnmaskin
ronrom de um gira-discos
Electronics and electrical engineering
da
rummel
de
Rumpelgeräusch eines Plattenspielers
el
ραμπλ
,
χαμηλόσυχνος θόρυβος πικάπ
en
rumble
,
rumble in a record player unit
es
ronroneo de un giradiscos
fi
jyrinä
fr
ronronnement
,
ronronnement d'une platine tourne-disque
it
tremolio di una piastra giradischi
nl
dreun
,
motordreun
,
rumble
sv
buller
rotação de um feixe
Electronics and electrical engineering
da
stråledrejning
de
Strahlschwenkung
el
περιστροφή δέσμης
en
beam slewing
es
giro de un haz
fi
keilan seuranta
fr
pivotement du faisceau
it
orientamento del fascio
nl
bundeldraaiing
sv
strålvridning
rotação de um veículo
TRANSPORT
de
Fahrzeugumlauf
,
Wagenumlauf
el
διαδρομή οχήματος από την αφετηρία ως την επιστροφή του σε αυτή
,
κυκλοφορία οχήματος
en
vehicle round trip
es
viaje de ida y vuelta
fi
ajoneuvon kiertomatka
,
vaununkäännös
fr
rotation d'un véhicule
ga
aistear fillte
nl
voertuigomloop
sv
dubbeltur
rotação no sentido dos ponteiros de um relógio
da
rotation med uret
de
Drehung im Uhrzeigersinn
,
Rechtsdrehung
el
περιστροφή κατά τη φορά περιστροφής των δεικτών του ρολογιού
,
περιστροφή προς τα δεξιά
en
clockwise movement
,
clockwise rotation
,
clockwise turn
,
right-hand rotation
,
right-hand turn
es
giro a derechas
,
rotación a derechas
fi
kierto myötäpäivään
,
kierto oikealle
,
myötäpäivään pyöriminen
fr
rotation dans le sens des aiguilles d'une montre
,
rotation de sens positif
,
rotation de sens rétrograde
,
rotation positive
,
rotation sens d'horloge
,
rotation à droite
it
rotazione destrorsa
,
rotazione in senso orario
nl
rechtsomdraaiend
pt
rotação no sentido indireto
,
rotação no sentido retrógrado
,
rotação à direita
sv
medurs
rotação no sentido inverso dos ponteiros de um relógio
da
rotation mod uret
de
Drehung entgegen dem Uhrzeiger
,
Drehung entgegen dem Uhrzeigersinn
,
Linksdrehung
el
περιστροφή κατά φορά ανάστροφη προς αυτήν των δεικτών του ρολογιού
,
περιφορά προς τα αριστερά
en
anti-clockwise movement
,
anti-clockwise rotation
,
counter-clockwise rotation
,
left-hand rotation
,
left-hand turn
es
giro a izquierdas
,
rotación a izquierdas
fi
kierto vasemmalle
,
kierto vastapäivään
,
vastapäivään pyöriminen
fr
rotation contraire au sens d'horloge
,
rotation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
,
rotation de sens direct
,
rotation de sens négatif
,
rotation négative
,
rotation à gauche
it
rotazione antioraria
,
rotazione sinistrorsa
nl
linksomdraaiend
pt
rotação no sentido direto
,
rotação à esquerda
sv
moturs
Dostopnost