Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Entladung mit geringer Entladetiefe
Electronics and electrical engineering
da
halvafladning
el
ρηχή εκφόρτιση
en
shallow discharge
es
descarga poco profunda
fi
osittainen purkaus
nl
zachte ontlading
pt
descarga pouco profunda
sv
låg urladdning
Entladungsblitzlampe mit Halterung und Reflektor
da
udladningslampe med holder og reflektor
el
λυχνία εκκένωσης με υπόθεμα και ανακλαστήρα
en
discharge lamp with a stand and reflector
es
lámpara de descarga con el soporte y el reflector
fr
lampe à décharge avec support et réflecteur
it
lampada a scarica col supporto e riflettore
nl
ontladingslamp met lamphouder en reflector
pt
lâmpada de descarga com suporte e refletor
Entlastung mit kastenfoermigem Absturzbauwerk als Einlauf
Mechanical engineering
Building and public works
de
Kastenfoermiger Absturzueberfall
en
box-inlet drop spillway
fr
évacuateur en conduite rectangulaire avec chute d'entonnement
nl
doosvormige overloop
pt
descarregador com conduta retangular com queda
sv
utskov med förbassäng
Entlastung mit Radialschuetzen
Mechanical engineering
Building and public works
da
aflastningsbygværk med segmentstigbord
el
τεχνικόν έργον εκκενώσεως με ακτινωτάς θυρίδας
en
radial-gate spillway
es
aliviadero con compuertas de segmento
fi
segmenttiluukullinen tulva-aukko
fr
ouvrage évacuateur avec vannes à segment
it
sfioratore con paratoie a segmento
nl
overstort met segmentschuiven
pt
estrutura evacuadora com portas radiais
sv
överfallsutskov med segmentluckor
Entlastung mit schraegem Stollen
Mechanical engineering
Building and public works
da
aflastningsbygværk med skrå tunnel
en
inclined tunnel spillway
fi
vinon tunnelin tulva-aukko
fr
évacuateur en galerie inclinée
it
sfioratore con scivolo in galleria
nl
overloop met steile riolen
pt
descarregador em galeria inclinada
sv
lutande tunnelutskov
Entlastung mit seitlichem Ueberlauf
Mechanical engineering
Building and public works
de
seitlicher Ueberlauf
en
lateral flow spillway
,
side channel spillway
fi
sivukanavan tulva-aukko
fr
évacuateur latéral avec canal d'évacuation parallèle au déversoir
nl
zijwaartse overloop
pt
descarregador lateral com canal de evacuação paralelo
sv
sidoutskov
Entlastungswehr kombiniert mit Sinkstoffabscheider
TRANSPORT
Building and public works
da
aflastningsoverfald kombineret med sedimentudskiller
el
εκχειλιστής πλεοναζούσης ροής εν συνδυασμώ μετ'εκκενωτού προσχώσεων
en
combined relieving weir-cum-sediment ejector
es
vertedero de descarga combinado con un evacuador de sedimentos
fi
ylisyöksypatoon yhdistetty sedimentinerotin
fr
déversoir de décharge combiné avec un évacuateur de sédiments
it
sfioratore accoppiato ad evacuatore di materiale sedimentato
nl
stuw gecombineerd met slibafvoerconstructie
pt
vertedouro de descarga combinado com um desarenador
sv
överfall kombinerat med sedimentfång
Entmischung einer anisotropen Phase mit geordnetem Gefuege
Chemistry
fr
démixtion d'une phase anisotrope à structure orientée
Entmistung mit Frontlader
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
transportskovl
el
μετωπικό δίκρανο
,
μετωπικό φτυάρι
en
manure bucket
,
tipping scoop for yard manure
es
pala frontal
fr
fourche frontale
,
pelle frontale
it
benna a forca
,
forcone frontale
nl
mestlaadbak
pt
forquilha frontal
,
pá frontal