Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
enchimento por painéis para estruturas de esqueleto
Building and public works
da
udfyldningsvægge i skeletbyggeri
de
Füllwände in Skelettbauten
el
γεμίσματα πλαισίου σε κατασκευές με κουφώματα
en
panel infillings to framed structures
es
rellenado por paneles para estructuras de pórticos
fr
remplissage par panneaux pour ossatures en cadre
it
tamponamento di strutture a scheletro indipendente
nl
bouwskeletvullingen met panelen
enchimento por projeção
Iron, steel and other metal industries
da
påsprøjtning
de
Auftragspritzen
,
Auftragsspritzen
el
αναγόμωση με ψεκασμό
en
building up by spraying
es
recargue a pistola
,
recargue por proyección
fi
täyttöruiskutus
fr
rechargement par projection
it
ricarica a spruzzo
nl
opdikken door spuiten
,
opspuiten
pt
revestimento
sv
påsprutning
enchimento por pulverização
Mechanical engineering
da
spredeindsats
de
Tropfeneinbau
el
παρέμβυσμα ραντισμού
en
splash packing
es
revestimiento de salpicadura
fr
garnissage à éclaboussement
it
riempimento a griglia
nl
druppelvormende vulling
sv
spridarinsats
enchimento por soldadura
Iron, steel and other metal industries
da
påsvejsning
de
Auftragsschweissung
en
building up by welding
,
surfacing
es
soldadura de recargue
fi
päällehitsaus
fr
rechargement
,
rechargement par soudage
it
ricarica
,
ricarica mediante saldatura
nl
opdikking
,
opdikkinglas
,
oplassing
sv
påsvetsning
enchimento por soldobrasagem
Iron, steel and other metal industries
da
svejsepålodning
de
Auftragschweissloeten
el
αναγόμωση με συγκόλληση
en
building up by braze welding
,
surfacing by braze welding
es
recargue por cobresoldeo
fi
päällystyshitsausjuotto
fr
rechargement par soudobrasage
it
ricarica mediante saldobrasatura
nl
opdikken door lassolderen
,
opdikken door soldeerlassen
sv
ytpåläggning med svetslödning
,
ytsvetslödning
enchimento por vácuo
de
Unterdruckfüllung
el
Γέμισμα με αναρρόφηση
en
vacuum filling
es
llenado por vacío
fi
alipainetäyttö
fr
remplissage par le vide
ga
folúslíonadh
it
riempimento sotto vuoto
nl
onderdrukvulling
,
vullen bij onderdruk
pt
enchimento a vácuo
,
enchimento sob vácuo
sv
vakuumfyllning
enclavamiento por arbolillos
Communications
Mechanical engineering
da
rigelaflåsning
de
Schieberverschluss
el
σύμπλεξη των αξόνων
en
shaft locking
es
enclavamiento por ejes
fr
enclenchement à arbres
it
bloccamento ad albero
nl
koppeling door assen
,
koppeling door stangen
enclavamiento por cerraduras
TRANSPORT
da
nøgleaflåsning
de
Schlüsselabhängigkeit
el
εξάρτηση με κλειδί
,
σύμπλεξη με κλειδί
en
key interlocking
fr
enclenchement par serrures
it
bloccamento a chiavi
,
bloccamento con serrature
nl
inklinking met sloten
,
koppeling met sloten
enclavamiento por circuito de vía
Communications
TRANSPORT
da
aflåsning ved sporstrøm
de
vom Gleisstromkreis abhängiger Verschluss
,
zugbedienter Verschluss
el
εξάρτηση με κύκλωμα γραμμής
,
σύμπλεξη με κύκλωμα γραμμής
en
locking by track circuit
,
track locking
fr
enclenchement par circuit de voie
it
bloccamento mediante circuiti di binario
nl
vastlegging d.m.v.spoorstroomkring