Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
økonomisk proces
ECONOMICS
da
økonomisk forløb
,
de
Wirtschaftsablauf
el
λειτουργία της οικονομίας
,
οικονομική λειτουργία
en
economic process
fr
fonctionnement de l'économie
,
fonctionnement économique
om het proces te rekken
EUROPEAN UNION
LAW
da
for at forhale sagen
de
zu Verschleppungszwecken
el
ως παρελκυστική τακτική
en
as a delaying tactic
es
con fines dilatorios
fr
à des fins dilatoires
it
a fini dilatori
pt
com fins dilatórios
omkeerbaar proces
Mechanical engineering
da
reversibel proces
de
reversibler Prozess
,
umkehrbarer Prozess
el
αντιστρεπτή διεργασία
,
αντιστρεπτή μεταβολή
en
reversible process
es
transformación reversible
fi
palautuva prosessi
fr
transformation réversible
it
trasformazione reversibile
pt
transformação reversível
sv
reversibel process
omkeerbaar proces
Iron, steel and other metal industries
da
reversibel proces
de
umkehrbarer Vorgang
el
αναστρεπτή διεργασία
,
αντιστρεπτό φαινόμενο
en
reversible process
es
fenómeno reversible
,
proceso reversible
fi
palautuva prosessi
,
reversiibeli prosessi
fr
phénomène réversible
it
processo reversibile
nl
omkeerbaar verschijnsel
sv
reversibel process
on a consigné cette circonstance au procès-verbal
LAW
de
dieser Umstand wurde zu Protokoll gegeben;dieser Umstand wurde protokolliert
onbeheerst proces
Technology and technical regulations
da
proces ude af (statistisk)kontrol
de
nichtbeherrschte Fertigung
el
διαδικασία εκτός ελέγχου
en
process out of control
es
proceso fuera de control
fi
hallitsematon prosessi
fr
processus hors contrôle
it
processo fuori controllo
pt
processo fora de controlo
sv
process ur kontroll
On trouvera à l'addendum 1 du présent procès-verbal des informations relatives à l'adoption définitive des actes du Conseil qui peuvent être rendues publiques.
cs
Informace o konečném přijetí aktů Rady, které mohou být zveřejněny, jsou obsaženy v dodatku 1 k tomuto zápisu z jednání.
da
De offentligt tilgængelige oplysninger i forbindelse med den endelige vedtagelse af rådsakter findes i addendum 1 til denne protokol.
,
Oplysninger om lovgivningsmæssige forhandlinger i Rådet, andre tilfælde af forhandlinger i Rådet, der er tilgængelige for offentligheden, og offentlige debatter findes i addendum 1 til denne protokol.
de
Der der Öffentlichkeit zugängliche Teil des Protokolls über die endgültige Annahme von Rechtsakten des Rates ist in Addendum 1 enthalten
el
Στην Προσθήκη 1 των ανά χείρας πρακτικών περιλαμβάνονται πληροφοριακά στοιχεία σχετικά με την έκδοση πράξεων του Συμβουλίου, τα οποία μπορούν να δοθούν στη δημοσιότητα
en
Information concerning Council legislative deliberations, on other cases of Council deliberations open to the public and on public debates may be found in Addendum 1 to these minutes.
,
Information which may be released to the public...
Oppenheimer-Phillips proces
de
Oppenheimer-Phillips-Prozess
en
O-P process
,
Oppenheimer Phillips process
fr
procédé O-P
,
procédé Oppenheimer-Phillips
it
processo O-P
,
processo Oppenheimer-Phillips
nl
Oppenheimer-Phillipsproces
sv
Oppenheimer-Phillips reaktion
op servoregeling gebaseerd industrieel proces
Iron, steel and other metal industries
da
industriproces baseret på servostyring
de
industrieller Prozess auf Servokontrollbasis
en
industrial process based on servo-control
es
proceso industrial servodirigido
fr
processus industriel basé sur l'asservissement
it
processo industriale mediante servocontrollo
pt
processo industrial baseado na direção assistida