Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pérdida de ganancia a baja temperatura
Electronics and electrical engineering
da
fald i forstærkning ved lav temperatur
de
Verstärkungsabfall bei tiefer Temperatur
el
πτώση κέρδους χαμηλής θερμοκρασίας
en
low-temperature gain fall
fr
chute de gain aux basses températures
it
perdita di guadagno a bassa temperatura
nl
versterkingsvermindering bij lage temperaturen
pt
queda de ganho as baixas temperaturas
sv
förstärkningsminskning vid låg temperatur
pérdidas de temperatura
Mechanical engineering
da
varmetab
de
Verlustwaerme
el
θερμική απώλεια
en
heat loss
,
thermal loss
fi
lämmönhukka
,
lämpöhäviö
fr
chaleur dissipée
it
calore dissipato
mt
telfien tas-sħana
nl
warmteverlies
pt
calor dissipado
,
perdas de calor
,
perdas térmicas
sv
värmeförlust
perėjimo į dvejopo šildymo režimą temperatūra
Technology and technical regulations
en
bivalent temperature
et
tasakaalutemperatuur
fi
kaksiarvoinen lämpötila
mt
Tbiv
,
temperatura bivalenti
pl
temperatura dwuwartościowa
perfil de temperatura
da
temperaturprofil
el
μορφή της θερμοκρασιακής κατανομής
en
temperature profile
fr
profil des températures
it
profilo di temperatura
nl
temperatuurprofiel
pt
perfil de temperatura
perfil vertical de temperatura
Electronics and electrical engineering
da
vertikal temperaturprofil
de
senkrechtes Temperaturprofil
el
κατακόρυφο θερμοκρασιακό διάγραμμα
en
vertical profile of temperature
fi
lämpötilan pystyprofiili
fr
profil vertical de la température
it
profilo verticale della temperatura
nl
vertikaal temperatuurprofiel
pt
perfil vertical de temperatura
sv
vertikal temperaturprofil
periode di stabilizzazione della temperatura
Communications
da
tidsrum til temperaturstabilisering
de
Temperaturstabilisierungszeitraum
el
περίοδος σταθεροποίησης της θερμοκρασίας
en
temperature stabilising period
es
período de estabilización de temperatura
fi
lämpötilan stabiloitumisaika
fr
période de stabilisation de la température
nl
temperatuurstabilisatieperiode
pt
período de estabilização de temperatura
sv
temperaturstabiliseringsperiod
per la misura della temperatura si usa una termocoppia platino-platinio-rodio
Technology and technical regulations
da
et Pt/Pt-Rh termoelement benyttes til måling af temperaturen
de
zur Temperaturmessung dient ein PT- PT/ RH- Thermoelement
el
τα θερμοστοιχεία πλατίνας-πλατίνας ροδίου χρησιμοποιούνται για τη μέτρηση της θερμοκρασίας
en
a PT- PT/ RH thermoelement is used for measuring the temperature
es
termopila platino-platino-rodio para la medida de la temperatura
fi
Pt-PtRh-lämpöpari
,
Pt-PtRh-termoelementti
,
Pt-PtRh-termopari
fr
pour mesurer la température, on emploi le thermocouple platine- platine rhodié
nl
een PT- PT/ RH-thermo-element wordt gebruikt ter meting van de temperatuur
per ottenere un gradiente di temperatura, fu soffiata aria fredda nelle provette
Iron, steel and other metal industries
da
for at opnå en temperaturgradient blev der blæst køleluft gennem de rørformede prøver
de
um ein Temperaturgefaelle zu erzielen, wurde Kuehlluft durch die Rohrproben geblasen
el
για να προκύψει διαφορική μεταβολή θερμοκρασίας διοχετεύθηκε αέρας ψύξης ανάμεσα στους αυλούς
en
cooling air was blown through the tubes with a view to obtaining a temperature gradient
es
para obtener un gradiente térmico se insufló aire frío a través de tubos
fr
pour obtenir un gradient thermique, de l'air froid a été soufflé dans les éprouvettes tubulaires
nl
om een temperatuurval te verkrijgen werd door de proefbuizen koellucht geblazen
picco della temperatura ionica
da
iontemperaturens spidsværdi
de
Ionenspitzentemperatur
en
peak ion temperature
fr
température ionique de crête
nl
hoogste ionentemperatuur
pila a bassa temperatura
da
lavtemperatur-brændstofcelle
de
Niedertemperatur-Brennstoffzelle
en
low-temperature fuel cell
es
pila de combustible de baja temperatura
fi
matalalämpötilapolttokenno
fr
pile basse température
nl
lage-temperatuurcel
pt
pilha de baixa temperatura
sv
lågtemperaturbränslecell