Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Entwurf zu einem internationalen Zollabkommen über den Verkehr mit Nutzfahrzeugen
LAW
fr
Projet de convention internationale douanière sur les véhicules routiers commerciaux
it
Disegno di convenzione internazionale doganale sui veicoli per trasporti stradali commerciali
Entziehung bestimmter bürgerlicher Ehrenrechte in Frankreich für höchstens 20 Jahre wegen "indignité nationale",das heißt Einverständnis mit der deutschen Militärverwaltung im zweiten Weltkrieg
LAW
en
loss of civil rights
fi
kansalaisoikeuksien menettäminen Ranskassa enintään 20 vuodeksi,perusteena "indignité nationale",ts.yhteistyö saksalaisten kanssa toisen maailmansodan aikana
fr
déchéance nationale
it
perdita dei diritti civili fino a un massimo di 20 anni per " indegnità" vale a dire collaborazionismo nella seconda guerra mondiale
nl
ontzetting van bepaalde rechten voor de duur van 20 jaar wegens " indignité nationale",d.i.collaboratie met het Duits militair gezag gedurende de Tweede Wereldoorlog
pt
privação dos direitos civis até 20 anos por indignidade nacional (crime de colaboração com os alemães durante a segunda guerra nacional)
Entzundern mit Presswasser
Iron, steel and other metal industries
da
vandbestråling
en
water descaling
es
descascarillado hidráulico
fi
hehkuhilseen poisto painevedellä
fr
décalaminage hydraulique
it
deossidazione idraulica
nl
waterstralen
pt
limpar com água sob pressão
sv
vattenblästring
Entzundern mit Wasserstrahl
Iron, steel and other metal industries
en
water jet descaling
fr
décalaminage au jet d'eau
Entzündet sich in Berührung mit Luft von selbst.
Chemistry
bg
Самозапалва се при контакт с въздух.
cs
Při styku se vzduchem se samovolně vznítí.
da
Selvantænder ved kontakt med luft.
el
Αυταναφλέγεται εάν εκτεθεί στον αέρα.
en
Catches fire spontaneously if exposed to air.
es
Se inflama espontáneamente en contacto con el aire.
et
Kokkupuutel õhuga süttib iseenesest.
fi
Syttyy itsestään palamaan joutuessaan kosketuksiin ilman kanssa.
fr
S’enflamme spontanément au contact de l’air.
ga
Téann trí thine go spontáineach má nochtar don aer.
hu
Levegővel érintkezve önmagától meggyullad.
it
Spontaneamente infiammabile all'aria.
lt
Veikiami oro savaime užsidega.
lv
Spontāni aizdegas saskarē ar gaisu.
mt
Jieħu n-nar spontanjament jekk ikun espost għall-arja.
mul
H250
nl
Vat spontaan vlam bij blootstelling aan lucht.
pl
Zapala się samorzutnie w przypadku wystawienia na działanie powietrza.
pt
Risco de inflamação espontânea em contacto com o ar.
ro
Se aprinde spontan, în contact cu aerul.
sk
Pri kontakte so vzduchuom sa spontánne vznieti.
sl
Samodejno se vžge na zraku.
sv
Spontanantänder vid ...
Epidemie mit einer gemeinsamen Quelle
de
Epidemie mit einer gemeinsamen Übertragung
,
Tardivepidemie
,
gemeinsame Quelle Epidemie
en
common source epidemic
es
epidemia de origen común
fr
épidémie de source commune
it
epidemia da fonte comune
pt
epidemia de fonte comum
,
epidemia por veículo comum