Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
groen tavle med lodret hvid streg
TRANSPORT
de
gruene Tafel mit senkrechtem weissem Strich
el
πράσινο πλαίσιο με λευκή κατακόρυφη γραμμή
en
green board with vertical white stripe
fr
panneau vert avec une raie blanche verticale
nl
groen bord met loodrechte witte streep
grøftegravemaskine med gevind
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Schneckengrabenzieher
el
εκσκαφέας με ατέρμονα κοχλία
en
auger trencher
es
zanjadora de tornillo
fr
trancheuse à vis sans fin
it
scavafossi a coclea
,
scavafossi a vite elicoidale
nl
greppelgraafmachine met vijzel
pt
escavador de valas de drenagem de parafuso sem-fim
grøftegravemaskine med kopper
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Grabenbagger mit Becherwerk
el
καδοφόρος εκσκαφέας με τροχούς
,
τροχοφόρος εκσκαφέας με κάδους
en
rotary bucket wheel trencher
,
rotary wheel trencher
es
zanjadora de rueda de cangilones
fr
trancheuse à roue à godets
it
scavafossi a ruota con tazze
nl
greppelgraafmachine met graafbakjeswiel
,
greppelgraafmachine met graafwiel
pt
escavador de valas de drenagem de roda de alcatruzes
grøftegravemaskine med spændekæde
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Grabenbagger mit Fräskette
,
Kettengrabenzieher
el
εκσκαφέας με αλυσίδα
,
εκσκαφέας με λεπίδες
en
chain digger
,
rotary blade ditch digger
es
abrezanjas de cadena excavadora
,
zanjadora de cadena fresadora
fr
trancheuse à chaîne excavatrice
,
trancheuse à raclettes
it
scavafossi a catena fresante
,
scavafossi a rosario
nl
greppelgraafmachine met schraapketting
pt
escavador de valas de drenagem de corrente
grøftegravemaskine med spandekæde
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Grabenbagger mit Eimerkette
el
αλυσιδοφόρος εκσκαφέας με κάδους
en
endless chain and bucket ditcher
,
templet excavator
es
abrezanjas de cadena de cangilones
fr
trancheuse à chaîne à godets
it
scavafossi a noria
,
scavafossi a secchie
,
scavafossi a tazze
nl
greppelgraafmachine met graafbakjesketting
,
greppelgraafmachine met graafketting
pt
escavador de valas de drenagem de corrente de alcatruzes
grøfterensningsmaskine med spiralanordning
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Grabenraumschnecke
,
Grabenreiniger mit Schnecke
el
συντηρητής τάφρων με κοχλία
en
screw-type ditcher
es
limpiadora de acequias de tornillo
,
limpiazanjas de tornillo
fr
cureuse de fossés à vis
it
nettafossi a noria
,
nettafossi a vite senza fine
nl
slootreiniger met vijzel
pt
máquina para limpar valas de parafuso sem-fim
Grønbog: Modernisering af arbejdsretten med henblik på tackling af det 21. århundredes udfordringer
EUROPEAN UNION
Civil law
cs
zelená kniha „Modernizace pracovního práva, jejímž cílem je řešit výzvy 21. století“
de
Grünbuch Ein moderneres Arbeitsrecht für die Herausforderungen des 21. Jahrhunderts
el
Πράσινη βίβλος της Επιτροπής «Εκσυγχρονισμός του εργατικού δικαίου για την αντιμετώπιση των προκλήσεων του 21ου αιώνα»
en
Green Paper Modernising labour law to meet the challenges of the 21st century
es
Libro Verde - Modernizar el derecho laboral para afrontar los retos del siglo XXI
et
roheline raamat „Tööõiguse ajakohastamine 21. sajandi sõlmküsimuste lahendamisel”
fi
vihreä kirja: Työlainsäädäntö 2000-luvun haasteiden tasalle
fr
Livre vert Moderniser le droit du travail pour relever les défis du XXIe siècle
hu
Zöld könyv – A munkajog korszerűsítése, szembenézve a XXI. század kihívásaival
it
Libro verde - Modernizzare il diritto del lavoro per rispondere alle sfide del XXI secolo
lt
Žalioji knyga - Darbo teisės modernizavimas įgyvendinant 21–ojo amžiaus uždavinius
lv
Zaļā grāmata - Darba likumdošanas moderniz...
grønbogen "Miljøaspekterne i forbindelse med PVC"
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
de
Grünbuch zur Umweltproblematik von PVC
en
Green Paper - Environmental issues of PVC
es
Libro Verde - Cuestiones medioambientales relacionadas con el PVC
fi
vihreä kirja - PVC ja ympäristö
fr
Livre vert - Problèmes environnementaux du PVC
it
Libro verde - Problematiche ambientali del PVC
nl
Groenboek PVC en het milieu
pt
Livro Verde - Aspetos ambientais do PVC
sv
Grönbok - Miljöfrågor kring PVC
grønbog fra Kommissionen med titlen "Mod fair og effektiv prissætning på transportområdet. Politiske muligheder for at internalisere de eksterne omkostninger ved transport inden for Den Europæiske Union"
TRANSPORT
de
Faire und effiziente Preise im Verkehr - Politische Konzepte zur Internalisierung der externen Kosten des Verkehrs in der Europäischen Union - Grünbuch
el
Πράσινη βίβλος: προς ένα δίκαιο και αποτελεσματικό καθορισμό των τιμών στις μεταφορές - Πολιτικές επιλογές για την εσωτερίκευση των εξωτερικών στοιχείων κόστους των μεταφορών στην Ευρωπαϊκή Ένωση
en
Commission Green Paper entitled "Towards fair and efficient pricing in transport - Policy options for internalising the external costs of transport in the European Union"
es
Hacia una tarificación equitativa y eficaz del transporte - Opciones para la internalización de los costes externos del transporte en la Unión Europea
fi
Vihreä kirja "Kohti oikeudenmukaista ja tehokasta liikenteen hinnoittelua - poliittiset vaihtoehdot liikenteen ulkoisten kustannusten sisällyttämiseksi hintoihin Euroopan unionissa"
fr
Livre vert "Vers une tarification équitable et efficace dans les transports - Options en matière d'internalisation des coûts externe...
grønbog om beskyttelse af mindreårige og af menneskelig værdighed i forbindelse med de nye elektroniske tjenester
Social protection
de
Grünbuch über den Jugendschutz und den Schutz der Menschenwürde in den audiovisuellen und den Informationsdiensten
el
Πράσινο βιβλίο για την προστασία των ανηλίκων και της ανθρώπινης αξιοπρέπειας στο πλαίσιο των οπτικοακουστικών υπηρεσιών και των υπηρεσιών πληροφόρησης
en
Green Paper on the protection of minors and human dignity in the audiovisual and information services
es
Libro verde sobre la protección de los menores y de la dignidad humana en los nuevos servicios audiovisuales y de información
fi
Vihreä kirja alaikäisten ja ihmisarvon suojelusta audiovisuaalisissa ja tietopalveluissa
fr
Livre vert sur la protection des mineurs et de la dignité humaine dans les services audiovisuels et d'information
it
Libro verde sulla tutela dei minori e della dignità umana nei servizi audiovisivi e di informazione
nl
Groenboek over de bescherming van minderjarigen en de menselijke waardigheid in de context van de audiovisuele en informaticadiensten
pt
Livro Verde sobre a proteção dos menores ...
Dostopnost