Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grønbog om Den Europæiske Unions ordning for kontrol med udførsel af produkter med dobbelt anvendelse: Garantere sikkerheden og konkurrenceevnen i en verden under forandring
EUROPEAN UNION
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
de
Grünbuch Das System der Europäischen Union zur Kontrolle der Ausfuhr von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck: in einer Welt des Wandels Sicherheit und Wettbewerbsfähigkeit gewährleisten
en
Green Paper The dual-use export control system of the European Union: ensuring security and competitiveness in a changing world
fr
Livre vert Le système de contrôle des exportations de biens à double usage de l’Union européenne: garantir la sécurité et la compétitivité dans un monde en mutation
it
Libro Verde Il sistema di controllo sulle esportazioni di beni a duplice uso dell'Unione europea: garantire la sicurezza e la competitività in un mondo in trasformazione
mt
Green Paper Is-sistema tal-Unjoni Ewropea ta' kontroll tal-esportazzjoni ta' oġġetti b'użu doppju: l-iżgurar tas-sigurtà u tal-kompetittività f'dinja li qiegħda tinbidel
nl
Groenboek - Het systeem van de Europese Unie voor controle op de uitvoer van producten voor tweeërlei gebruik: veiligheid e...
grønbog om de praktiske foranstaltninger i forbindelse med indførelse af den fælles valuta
FINANCE
de
Grünbuch über die Modalitäten des Übergangs zur einheitlichen Währung
el
Πράσινο βιβλίο για τις πρακτικές ρυθμίσεις σχετικά με την καθιέρωση του ενιαίου νομίσματος
en
Green Paper on the practical arrangements for the introduction of the single currency
es
Libro Verde sobre las modalidades de transición a la moneda única
fr
Livre vert sur les modalités de passage à la monnaie unique
it
Libro verde sulle modalità di transizione alla moneta unica
nl
Groenboek betreffende de wijze van invoering van één munteenheid
pt
Libro Verde sobre as modalidades de passagem à moeda única
sv
grönbok om praktiska åtgärder vid införandet av den gemensamma valutan
grønbog om de praktiske foranstaltninger i forbindelse med indførelsen af den fælles valuta
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
Grünbuch über die praktischen Fragen des Übergangs zur einheitlichen Währung
el
Πράσινο Βιβλίο για τις πρακτικές ρυθμίσεις σχετικά με την καθιέρωση του ενιαίου νομίσματος
en
Green Paper on the practical arrangements for the introduction of the single currency
es
Libro Verde sobre las modalidades de transición a la moneda única
fi
vihreä kirja käytännön järjestelyistä yhtenäisvaluutan käyttöön ottamiseksi
fr
Livre vert sur les modalités de passage à la monnaie unique
it
Libro verde sulle misure pratiche per l'introduzione della moneta unica
nl
Groenboek betreffende de wijze van invoering van één munteenheid
pt
Livro Verde sobre as modalidades de passagem à moeda única
sv
Grönbok om praktiska åtgärder vid införandet av den gemensamma valutan
grønbog om en fællesskabspolitik for tilbagesendelse af personer med ulovligt ophold
European construction
LAW
Migration
de
Grünbuch über eine Gemeinschaftspolitik zur Rückkehr illegal aufhältiger Personen
en
Green Paper on a Community return policy on illegal residents
es
Libro Verde relativo a una política comunitaria de retorno de los residentes ilegales
fi
Vihreä kirja jäsenvaltioissa laittomasti oleskelevien henkilöiden palauttamista koskevasta yhteisön politiikasta
fr
Livre vert relatif à une politique communautaire en matière de retour des personnes en séjour irrégulier
it
Libro verde su una politica comunitaria di rimpatrio delle persone che soggiornano illegalmente negli stati membri
nl
Groenboek over een communautair terugkeerbeleid ten aanzien van personen die illegaal in de Europese Unie verblijven
pt
Livro Verde relativo a uma política comunitária em matéria de regresso dos residentes em situação ilegal
sv
Grönbok om en gemenskapspolitik för återvändande av personer som vistas olagligt
Grønbog om handel med emissioner af drivhusgasser inden for Den Europæiske Union
European construction
ENVIRONMENT
cs
zelená kniha o obchodování s emisemi skleníkových plynů v Evropské unii
de
Grünbuch zum Handel mit Treibhausgasemissionen in der Europäischen Union
el
Πράσινη Βίβλος για την εμπορία εκπομπών αερίων φαινομένου θερμοκηπίου εντός της Ευρωπαϊκής
en
Green Paper on greenhouse gas emissions trading within the European Union
es
Libro Verde sobre el comercio de los derechos de emisión de gases de efecto invernadero en la Unión Europea
fi
vihreä kirja kasvihuonekaasujen päästökaupasta Euroopan unionissa
fr
Livre vert sur l'établissement dans l'Union européenne d'un système d'échange de droits d'emission des gaz à effet de serre
ga
Páipéar Glas maidir le trádáil laistigh den Aontas Eorpach d'astaíochtaí gás ceaptha teasa
hu
Zöld könyv az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának Európai Unión belüli kereskedelméről
it
Libro verde sullo scambio dei diritti di emissione di gas ad effetto serra all'interno dell'Unione europea
lt
Žalioji knyga dėl šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisij...
grønbog om omdannelse af Romkonventionen af 1980 om, hvilken lov der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser, til en fællesskabsretsakt med opdatering af dens bestemmelser
EUROPEAN UNION
Civil law
de
Grünbuch über die Umwandlung des Übereinkommens von Rom aus dem Jahr 1980 über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht in ein Gemeinschaftsinstrument sowie über seine Aktualisierung
en
Green Paper on the conversion of the Rome Convention of 1980 on the law applicable to contractual obligations into a Community instrument and its modernisation
es
Libro Verde sobre la transformación del Convenio de Roma de 1980 sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales en instrumento comunitario y sobre su actualización
fi
Vihreä kirja sopimussuhteisiin sovellettavasta laista tehdyn vuoden 1980 Rooman yleissopimuksen muuntamisesta yhteisön säädökseksi ja uudistamisesta
fr
Livre vert sur la transformation de la Convention de Rome de 1980 sur la loi applicable aux obligations contractuelles en instrument communautaire ainsi que sur sa modernisation
it
Libro verde sulla trasformazione in strumento comunitario della convenzione di Roma del 1980 applicabile alle...
grønbog om radiospektrumpolitik set i sammenhæng med Fællesskabets politik inden for områderne telekommunikation, radio-/TV-spredning, transport og FTU
TRANSPORT
de
Grünbuch zur Frequenzpolitik in Verbindung mit Maßnahmen der Europäischen Gemeinschaft für Bereiche wie Telekommunikation, Rundfunk, Verkehr und FuE
el
Πράσινη βίβλος σχετικά με την πολιτική για το ραδιοφάσμα στο πλαίσιο πολιτικών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, όπως οι τηλεπικοινωνίες, οι ρ/τ εκπομπές, οι μεταφορές και η Ε&Α
en
Green Paper on radio spectrum policy in the context of European Community policies such as telecommunications, broadcasting, transport and research and development
es
Libro Verde sobre la política en materia de espectro radioeléctrico en el contexto de las políticas de telecomunicaciones, radiodifusión, transportes e I+D de la Comunidad Europea
fi
Vihreä kirja radiotaajuuspolitiikasta - Radiotaajuudet Euroopan yhteisön televiestintä-, yleisradiotoiminta-, liikenne- ja t&k-politiikassa
fr
Livre vert sur la politique en matière de spectre radioélectrique dans le contexte des politiques communautaires de télécommunications, de radiodiffusion, des transports et de la r...
Grönbok om effektivare energiutnyttjande eller hur man kan göra mer med mindre
EUROPEAN UNION
da
grønbog om energieffektivitet eller "Hvordan vi kan få mere ud af mindre"
de
Grünbuch zur Energieeffizienz oder Weniger ist mehr
en
Green Paper on Energy Efficiency or Doing More With Less
es
Libro Verde sobre la eficiencia energética o cómo hacer más con menos
fr
Livre vert sur l'efficacité énergétique ou Comment consommer mieux avec moins
it
Libro verde sull'efficienza energetica
nl
Groenboek inzake energie-efficiëntie
pl
zielona księga w sprawie racjonalizacji zużycia energii, czyli jak uzyskać więcej mniejszym nakładem środków
pt
Livro Verde sobre a eficiência energética ou «Fazer mais com menos»
Grönbok – Skadeståndsansvar för produkter med säkerhetsbrister
EUROPEAN UNION
Civil law
da
grønbog – produktansvar
de
Grünbuch - Die zivilrechtliche Haftung für fehlerhafte Produkte
en
Green Paper - Liability for defective products
es
Libro verde - La responsabilidad civil por productos defectuosos
fr
Livre Vert - La responsabilité civile du fait des produits défectueux
it
Libro Verde - La responsabilità civile per danno da prodotti difettosi
nl
Groenboek - Wettelijke aansprakelijkheid voor producten met gebreken
pt
Livro Verde - A responsabilidade civil decorrente dos produtos defeituosos
grøn bølge-system med flere programmer
Communications
TRANSPORT
de
elastisches Progressivsystem
el
ελαστικό προοδευτικό σύστημα
,
προοδευτικό μεταβλητό σύστημα
en
flexible progressive system
fi
liikennemääriin mukautuva ohjausjärjestelmä
,
liikennetieto-ohjauksinen ohjausjärjestelmä
fr
système (de régulation) progressif flexible
it
regolazione progressiva flessibile
nl
flexibel progressief regelingssysteem
,
regelbare progressieve verkeersregeling
sv
samordnad styrning för grön våg grön våg med flera program
Dostopnost