Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
endurecimento por envelhecimento
INDUSTRY
de
Alterungshärtung
en
age hardening
fr
durcissement par vieillissement
endurecimento por martelamento a frio
Iron, steel and other metal industries
da
deformationshærdning
,
hærde ved slagpåvirkning
de
Hämmern
,
Kalthämmern
,
Kaltverfestigung
el
σκλήρωση διά της σφυρηλάτησης
en
peen hardening
es
endurecer en frío
,
martillar en frío
fi
pinnan kylmäkovetus
fr
durcissement par écrouissage superficiel
nl
koudhameren
sv
deformationshärdning
,
hårdbearbetning
endurecimento por micro-ondas
de
Aushärten mit Mikrowellen
,
Mikrowellen-Aushärten
el
Σκλήρυνση ή αποσκλήρυνση με μικροκύματα
en
microwave curing
es
polimerización por microondas
fi
mikroaaltokovetus
fr
durcissement par micro-ondes
,
séchage par micro-ondes
it
essiccazione per microonde
,
indurimento per microonde
nl
uitharden met microgolven
pt
polimerização por micro-ondas
,
secagem por micro-ondas
sv
mikrovågshärdning
endurecimento por precipitação
Iron, steel and other metal industries
da
modningshærdning
,
udskillelseshærdning
de
Aushaerten
el
τελειωτική σκλήρυνσις
en
age hardening
,
precipitation hardening
es
endurecimiento por precipitación
fi
erkautuskarkeneminen
fr
durcissement par précipitation
it
indurimento per precipitazione
,
invecchiamento artificiale
nl
nevelharding
,
precipitatieharden
,
precipitatieharding
,
uitscheidingsharding
sv
utskiljningshärdning
,
åldringshärdning
endurecimento por precipitação
INDUSTRY
de
Aushärtung
en
precipitation hardening
fr
durcissement structural
endurecimento por raios ultravioletas
de
UV-Aushärten
el
Σκλήρυνση με UV ακτινοβολία
en
UV-curing
,
ultraviolet curing
es
endurecimiento por rayos ultravioleta
fi
ultraviolettikovetus
,
uv-kovetus
fr
durcissement aux rayons ultraviolets
it
indurimento ai raggi UV
nl
UV-harden
pl
utwardzanie UV
sv
UV-härdning
endurecimento por têmpera
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
hærdning ved bratkølning
de
Härten durch Abschrecken
el
σκλήρυνση με βαφή
en
hardening by quenching
es
endurecimiento al temple
fr
durcissement par trempe
it
indurimento per tempra
nl
afschrikharden
sv
härdning
endurecimiento por batido
Iron, steel and other metal industries
da
hærdning gennem koldhamring
de
Haertung durch Kalthaemmern
el
σφυρηλάτηση εν ψυχρώ
en
hammer hardening
,
hardening by peening
es
endurecimiento por martillado
fr
martelage à froid
,
écrouissage
,
écrouissage par martelage
it
incrudimento per martellatura a penna
nl
(ver)hardening door koud-hameren
sv
härdning genom hamring
,
härdning genom kallhamring
endurecimiento por deformación en frío
Iron, steel and other metal industries
da
hærdning gennem koldbearbejdning
,
hærdning gennem kolddeformation
de
Verfestigung durch Kaltverformung
el
σκλήρυνση με ψυχρή κατεργασία
en
cold-work hardening
,
strain hardening
fi
kylmäkovetus
fr
durcissement par écrouissage
it
incrudimento per lavorazione a freddo
nl
versteviging door koudvervormen
sv
deformationshärdning
,
hårdbearbetning
endurecimiento por dispersión
Iron, steel and other metal industries
da
dispergeringshærdning
de
Ausscheidungshärtung
en
dispersion hardening
fi
erkanemakarkaisu
fr
retassure dispersée
ga
cruachan easrúcháin
it
indurimento per dispersione
nl
dispersieharden
pt
têmpera
sv
dispersionshärdning