• Išči po:
voditi - 1577 rezultatov (0.7 sekunde)

Iskani niz je bil najden v PREVODIH:

Več ... es-sl es

tener*


1. sl držati, prijeti, zagrabiti, vzeti; nositi; zaje(ma)ti, vsebovati, zavzemati
2. imeti (v posesti), na voljo imeti, uživati, razpolagati z; vzdrževati; v rokah imeti; obladati; upravljati, voditi; (s)hraniti; dobiti, doseči; biti obložen z, trpeti (na)
3. brzdati, zadržati
4. vzdrževati, hraniti (po)gostiti; podpirati; negovati, skrbeti za; varovati, braniti
5. preživeti, prebiti
6. imeti za, smatrati, meniti, misliti (o), ceniti
7.
8.
9.

Več ... it-sl veliki it

tenere*


slA)
1. držati, pridržati, zadrževati; podržati; zgrabiti; nositi
2. držati, imeti, nositi
3. držati; izpolniti, izpolnjevati; ne izdati; spoštovati
4. držati, imeti; vzeti, jemati
5. imeti
6. imeti; zakrivati; zasesti; braniti
7. imeti, opravljati funkcijo, dejavnost
8. držati
9. imeti, voditi, udeležiti, udeleževati se
10. iti, voziti, držati (se)
11. imeti za
B)
1. držati, vzdržati
2. držati, biti trden, odporen, obstojen; biti tehten, prepričljiv
3. iti
5. veliko dati na
6. biti podoben; imeti kaj skupnega
C)
1. držati se za
2. držati se, biti
3. zadržati se
4. upoštevati, poslušati; omejiti, omejevati se na; spoštovati; ravnati se, obnašati se
5. iti
6. biti, čutiti se
Več ... fr-sl fr

tenir*


slI.
1. držati
2. prenesti, upirati se (čemu)
3. imeti
4. zavzemati (prostor), vsebovati
5. upravljati, voditi, voziti
6. držati, spoštovati
7.
8.
II.
1. držati (se) (na istem mestu), vzdržati; trajati
2. upirati se; vztrajati, vzdržati, ne popustiti
3. biti v čem, iti v kaj
4.
5.
III.
1.
2. (za)držati se, biti, ostati (v nekem položaju)
3. biti, nahajati se; vršiti se
4.
5.
6. držati eden drugega
Več ... es-sl 2 es

torear


sl boriti se z bikom, nastopati na bikoborbi; izogniti se težavam; koga za nos voditi
Več ... es-sl es

torear


sl boriti se z bikom, dražiti bika; koga za nos voditi; nadlegovati, mučiti; lajati
Več ... en-sl veliki en

tour


1.sl izlet; tura, (krožno) potovanje po deželi; vožnja, sprehod; obhod; runda, posada; turneja; čas službovanja
2. prepotovati, potovati po (kot turist); voditi na turnejo; potovati (kot turist); voziti se, delati turo; iti na gostovalno turnejo
Več ... es-sl es

traer*


sl prinesti, nositi, na sebi imeti, pri sebi imeti, s seboj voditi, v rokah imeti, ravnati z, (pri)siliti, pripraviti (do); pritegniti, k sebi vleči; povzročiti
Več ... Presis en

trap

(glagol)
sl priščipniti, priščipavati, pripreti, pripirati, ujeti, zasuti, pretentati, preslepiti, prevarati, varati, ugnati, ukaniti, prinesti okrog, prinašati, voditi za nos, potegniti za nos, vleči, zapeljati, zapeljevati, zavesti, zavajati, speljati, speljevati, nalagáti, izigrati, prelisičiti, zbrati, zbirati, nabrati, nabirati, napraskati, ustaviti
de einklemmen, herumkriegen, einseifen, sammeln
sq mashtroj, gaboj, mbledh, përmbledh, qëmtoj, hartoj, grumbulloj
hr uhvatiti, prevariti, varati, prikupiti, prikupljati, skupiti, skupljati, okupiti, okupljati

Več ... fr-sl fr

traverser


sl prečkati, iti čez, prekoračiti; prevoziti, preplavati; teči skozi; iti, voditi; prekrižati, preprečiti; prebroditi; ležati počez; prečkati, iti čez
Več ... Presis en

trick

(glagol)
sl pretentati, preslepiti, prevarati, varati, ugnati, ukaniti, prinesti okrog, prinašati, voditi za nos, potegniti za nos, vleči, zapeljati, zapeljevati, zavesti, zavajati, speljati, speljevati, nalagáti, izigrati, prelisičiti
de herumkriegen, einseifen
sq mashtroj, gaboj
hr prevariti, varati