Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gruvkarta med horisontalprojektion
de
Abbaugrundriss
el
κάτοψη εκμετάλλευσης
en
mining-plan with horizontal projection plane
fi
kaivospohjapiirros
fr
projection horizontale d'une exploitation
pt
plano da mina em projeção horizontal
gruvkarta med vertikalprojektion
de
Abbauseigerriss
el
κατακόρυφη τομή εκμετάλλευσης
en
mining-plan with vertical projection plane
fi
kaivospystyleikkaus
fr
projection verticale d'une exploitation
pt
plano da mina em projeção vertical
gruvvåg med libell
de
Gradwaage
el
κλισίμετρο με αεροστάθμη
en
miners'level with tubular bubble
fi
kaltevuusmittari varustettuna putkitasaimella
fr
éclimètre à nivelle
pt
clinómetro
guillocher med mönsterpassning
Migration
Technology and technical regulations
da
guillocher med regnbueeffekt
,
guillochetryk med regnbueeffekt
de
abgepasste Guillochen
el
αρνητικά guillochis
en
proportional guilloche
es
guiloches negativos
fi
sovellettu viivapainatus
fr
guillochis proportionnés
it
rabescatura proporzionata
nl
geproportioneerd guilloche
pt
guilochés proporcionados
guld,med undtagelse af investeringsguld
FINANCE
bg
злато, различно от инвестиционно злато
,
инвестиционно злато
da
investeringsguld
de
Anlagegold
,
Gold,das kein Anlagegold ist
en
gold other than investment gold
,
investment gold
es
oro de inversión
,
oro distinto del oro de inversión
fr
or autre que l'or d'investissement
,
or d'investissement
ga
ór infheistíochta
,
ór seachas ór infheistíochta
it
oro da investimento
,
oro diverso dall'oro da investimento
nl
ander goud dan beleggingsgoud
,
beleggingsgoud
pt
ouro para investimento
,
ouro que não seja ouro para investimento
gulvbelægningsmateriale med underlag af papir
de
Fussbodenbelag mit einer Unterlage aus Papier oder Pappe
el
κάλυμμα πατώματος του οποίου το υπόθεμα είναι από χαρτί ή χαρτόνι
en
floor covering with a base of paper or paperboard
es
artículo empleado para recubrir suelos con soporte de papel o cartón
fr
couvre-parquet dont le support est en papier ou en carton
it
copripavimento con supporto di carta o di cartone
nl
vloerbedekkung met een onderlaag van papier of karton
pt
pasta para revestimento de pavimentos com suporte de papel,cartolina ou cartão
gulvet og tilsmudsede genstande renses med...(midlerne angives af fabrikanten)
da
S40
,
de
Fußboden und verunreinigte Gegenstände mit...reinigen(Material vom Hersteller anzugeben)
,
S40
el
Σ40
,
για τον καθαρισμό του πατώματος και όλων των αντικειμένων που έχουν μολυνθεί απ αυτό το υλικό χρησιμοποιείτε...(το είδος καθορίζεται από τον κατασκευαστή)
en
S40
,
to clean the floor and all objects contaminated by this material,use...(to be specified by the manufacturer)
es
S40
,
para limpiar el suelo y los objetos contaminados por este producto, úsese...(a especificar por el fabricante)
fr
S40
,
pour nettoyer le sol ou les objets souillés par ce produit, utiliser ... (à préciser par le fabricant)
it
S40
,
per pulire il pavimento e gli oggetti contaminati da questo prodotto,usare...(da precisare da parte del produttore)
nl
S40
,
voor de reiniging van de vloer en alle voorwerpen verontreinigd met dit materiaal ... gebruiken (aan te geven door de fabrikant)
pt
S40
,
para limpar o chão ou os objetos contaminados por este produto, utilizar...(a especificar pelo fabricante)
gulv med stor bæreevne uden afstivningsbjælker
Iron, steel and other metal industries
de
unterstützungsfrei weitspannender Fussboden
en
wide-span support-free flooring
es
plataforma de gran resistencia sin chapa de refuerzo
fr
plancher de grande portée sans étais
it
piattaforma di grandi dimensioni senza sostegni
nl
vloer met grote spanwijdte zonder stutten
pt
pavimento de grande vão sem escoramento
gulv med tremmer, perforation eller gitter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Böden, einschließlich Latten-, Loch- oder Gitterroste
el
πλάκες, διάτρητα στοιχεία ή εσχάρες του δαπέδου
en
slatted, perforated or gridded floor
es
suelo emparrillado, horadado o enrejado
fr
caillebotis
it
pavimento a travetti, perforato o a griglia
nl
vloer van latwerk, geperforeerde vloer of roostervloer
pt
chão de ripas, perfurado ou de grades
Dostopnost