Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hale med tabsestimaterne
Financial institutions and credit
da
halen på fordelingen af tabsestimaterne
en
tail of the loss estimate
et
kahjude tõenäosusjaotuse ääreala
ga
earr na meastachán ar chaillteanas
lt
didelių nuokrypių zonos nuostolio įvertis
pl
ogon rozkładu oszacowań straty
pt
zona extrema das estimativas relativas às perdas
sl
rep statistične distribucije ocenjenih izgub
hålkort för stansning med märkläsare
Documentation
Information technology and data processing
da
markeringshulkort
de
Zeichenlochkarten !
el
διάτρητες κάρτες οπτικής ανάγνωσης
en
mark sensing cards !
es
tarjetas perforadas de lectura óptica
fr
cartes perforées à lecture optique
it
schede perforate a segnatura sensibile
nl
aanstreepponskaart
,
mark-sensingkaart
,
tekenponskaart
pt
cartões perfurados de leitura ótica
hålkort med både stansad och tryckt information
Information technology and data processing
da
dobbeltudfyldt hulkort
de
Verbundkarte
,
Verbundlochkarte
en
dual purpose card
fi
kahtaiskortti
fr
carte-document
it
scheda composta
,
scheda documento
nl
duale ponskaart
pt
cartão-documento
hålkort med remkompatibel stansning
Documentation
Information technology and data processing
da
hulstrimmelkort
de
Lochstreifenkarten
el
ακρότρητη κάρτα
,
ακρότρητο δελτίο
en
tape card
,
verge punched cards
es
fichas perforadas
fr
fiches perforées
it
schede con perforazioni tipo nastro
nl
ponsbandkaart
pt
cartões perfurados
,
fichas perfuradas
hålkortsläsare med stans
Information technology and data processing
da
kortlæser-hulleenhed
de
Karten-Lese-Stanzeinheit
,
Lese-Stanzeinheit
,
Lese-Stanzer
,
lesender Kartenlocher
en
card reader-punch
es
lector-perforador de tarjetas
fi
kortin luku-ja lävistyslaite
fr
lecteur-perforateur de cartes
it
lettore-perforatore
,
lettore-perforatore di schede
nl
kaartlezer-ponser
pt
leitor-perfurador de cartões
hållplats med regnskydd
TRANSPORT
Building and public works
da
stoppested med læskærm
de
witterungsgeschützte Haltestelle
el
υπόστεγη στάση
en
sheltered stop
es
parada con protección
fi
katettu pysäkki
fr
arrêt avec abri
,
arrêt protégé contre les intempéries
ga
stad faoi dhíon
it
fermata con pensilina
nl
overdekte halte
pt
paragem com abrigo
hål med liten diameter
Electronics and electrical engineering
da
slank boring
de
Kernbohrloch mit kleinem Durchmesser
,
Schürfbohrloch
el
γεώτρηση μικρής διαμέτρου
en
slim hole
es
sondeo de pequeño diámetro
fi
kapea reikä
fr
filiforage
,
forage en diamètre réduit
,
forage en petit diamètre
it
pozzetto geotermico
,
pozzo a diametro ridotto
nl
nauw gat
,
slim hole
pt
furo de diâmetro reduzido
hälsoundersökning med intervjuer
da
statistik over den offentlige sundhed
en
HIS
,
health interview survey
es
encuesta de salud
et
terviseküsitlusuuring
fi
terveyshaastattelu
fr
enquête-santé
nl
gezondheidsonderzoek
pt
inquérito de saúde
halsstykke med muskler
Natural and applied sciences
de
Halsstück mit Muskeln
el
μυώδες μέρος του τράχηλου
en
muscular area of neck
es
la parte muscular del cuello
fr
partie musculaire du collier
it
parte muscolare del collo
nl
halsgedeelte met spieren
haltmätare med röntgenflouorescens
Technology and technical regulations
da
røntgenfluorescensmåler
de
Röntgenfluoreszenz-Gehältsmeßgerät
en
X-ray excitation fluorimeter
,
X-ray fluorescence content meter
es
fluorímetro de excitación X
,
medidor del contenido de un elemento por fluorescencia X
fr
fluorimètre à excitation X
,
teneurmètre à fluorescence X
it
tenorimetro a fluorescenza X
nl
fluorimeter met röntgenexcitatie
,
gehaltemeter met röntgenfluorescentie
pt
medidor de conteúdo de um elemento por fluorescência X