Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nós imeachta fionraíochta
Tariff policy
bg
митническа процедура с отложено плащане
cs
režim s podmíněným osvobozením od cla
da
suspensionsprocedure
de
Nichterhebungsverfahren
el
καθεστώς αναστολής
,
τελωνειακή διαδικασία αναστολής
,
τελωνειακό καθεστώς αναστολής
en
suspensive arrangement
,
suspensive customs procedure
,
suspensive procedure
es
régimen de suspensión
fi
suspensiomenettely
fr
régime suspensif
hr
suspenzivni postupak
it
regime sospensivo
lt
sąlyginio neapmokestinimo procedūra
nl
opschortende regeling
,
schorsingsregeling
pl
procedura zawieszająca
,
zawieszająca procedura celna
pt
regime suspensivo
ro
regim suspensiv
sl
odložni postopek
sv
suspensivt arrangemang
nós imeachta fionraí próiseála isteach
Taxation
bg
режим активно усъвършенстване по системата с отложено плащане
,
режим активно усъвършенстване с отложено плащане
cs
aktivní zušlechťovací styk (podmíněný systém)
,
režim aktivního zušlechťovacího styku v podmíněném systému
da
aktiv forædling under suspensionsordningen
,
suspensionsordningen under proceduren for aktiv forædling
de
aktive Veredelung nach dem Nichterhebungsverfahren
el
καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή (σύστημα αναστολής)
,
καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή με αναστολή δασμών
en
inward processing suspension procedure
,
inward-processing procedure (suspensive arrangement)
es
régimen de perfeccionamiento activo (sistema de suspensión)
,
régimen de suspensión del perfeccionamiento activo
et
seestöötlemise peatamise protseduur
fi
sisäinen jalostus suspensiojärjestelmässä
,
sisäinen jalostusmenettely suspensiojärjestelmää soveltaen
,
suspensiojärjestelmän mukainen sisäinen jalostusmenettely
fr
régime du perfectionnement actif - système de la suspension
hu
aktív feldolgozási felfügge...
nós imeachta fiosrúchánach
LAW
da
inkvisitorisk proces
,
inkvisitorisk procesordning
,
inkvisitorisk strafferetspleje
de
inquisitorisches Verfahren
el
εξεταστική διαδικασία
en
inquisitorial procedure
es
procedimiento inquisitivo
fi
inkvisitorinen menetelmä
,
tutkimismenetelmä
fr
procédure inquisitoire
it
processo inquisitorio
nl
inquisitoire rechtspleging
pt
processo inquisitório
sl
inkvizitorni postopek
nós imeachta foirmiúil trína ndéantar barántúlacht an tsínithe a dheimhniú
LAW
en
formal procedure for certifying the authenticity of a signature
fr
formalité par laquelle est attestée le véracité de la signature
nós imeachta foirmiúil um athruithe a rialú
en
formal change control procedure
sl
formalni postopek za kontrolo sprememb
,
uradni postopki za kontrolo sprememb
nós imeachta gan cur i gcoinne
European Union law
da
indsigelsesprocedure
de
Nichtwiderspruchsverfahren
el
διαδικασία µη διατύπωσης αντιρρήσεων
en
non-opposition procedure
es
procedimiento de no oposición
,
procedimiento de silencio administrativo
fi
vastalauseettomuusmenettely
fr
procédure de non-opposition
it
procedura di non opposizione
mt
proċedura ta' ebda oppożizzjoni
,
proċedura ta' non-oppożizzjoni
nl
non-oppositieprocedure
pt
procedimento de não oposição
ro
procedură de non-opoziție
sk
postup nevznesenia námietok
sv
icke-invändningsförfarande
nós imeachta gan díospóireacht
Parliamentary proceedings
bg
процедура без разисквания
cs
postup bez rozpravy
da
procedure uden forhandling
de
Verfahren ohne Aussprache
el
διαδικασία χωρίς συζήτηση
en
procedure without debate
es
procedimiento sin debate
et
aruteluta menetlus
fi
menettely ilman keskustelua
fr
procédure sans débat
hr
postupak bez rasprave
hu
vita nélküli eljárás
it
procedura senza discussione
lt
procedūra be diskusijų
lv
procedūra bez debatēm
mt
proċedura mingħajr dibattitu
nl
procedure zonder debat
pl
procedura bez debaty
pt
procedimento sem debate
sk
postup bez diskusie
sl
postopek brez razprave
sv
förfarande utan debatt
nós imeachta gan réamhghairm chun iomaíochta
bg
процедура без предварително обявяване на конкурентно възлагане на поръчка
cs
řízení bez předchozí výzvy k účasti v soutěži
da
procedure uden forudgående offentliggørelse
de
Verfahren ohne vorherigen Aufruf zum Wettbewerb
el
διαδικασία χωρίς προηγούμενη προκήρυξη διαγωνισμού
en
procedure without prior call for competition
es
procedimiento sin convocatoria de licitación previa
et
ilma hankekuulutuseta menetlus
,
menetlus, mille puhul eelnevat hankekuulutust ei esitata
,
väljakuulutamiseta hankemenetlus
,
väljakuulutamiseta menetlus
fi
menettely ilman edeltävää tarjouskilpailua
fr
procédure sans mise en concurrence préalable
it
procedura senza previa indizione di gara
lt
procedūra be išankstinio kvietimo dalyvauti konkurse
lv
procedūra bez konkursa iepriekšējas izsludināšanas
mt
proċedura mingħajr sejħa minn qabel għall-kompetizzjoni
nl
procedure zonder voorafgaande oproep tot mededinging
pl
procedura bez uprzedniego ogłoszenia
pt
processo sem prévia abertura de concurso
sk
konanie bez predchádzajúcej výzvy na súťaž
sl
posto...