Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acuerdo por el que se establece una asociación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Chile, por otra
cs
Dohoda, kterou se zakládá přidružení mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Chilskou republikou na straně druhé
,
dohoda o přidružení mezi ES a Chile
da
aftale om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Republikken Chile på den anden side
el
Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της αφ' ενός και της Δημοκρατίας της Χιλής αφ' ετέρου
en
EC-Chile Association Agreement
fr
Accord établissant une association entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la République du Chili, d'autre part
,
accord d'association CE/Chili
nl
Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Chili, anderzijds
Acuerdo por el que se establece una clasificación internacional de diseños industriales
LAW
da
international klassifikation af industrielle mønstre og modeller
de
Abkommen zur Errichtung einer Internationalen Klassifikation für gewerbliche Muster und Modelle
el
συμφωνία για την καθιέρωση διεθνούς ταξινόμησης των βιομηχανικών σχεδίων και υποδειγμάτων
en
Agreement Establishing an International Classification for Industrial Designs
fr
Arrangement instituant une classification internationale pour les dessins et les modèles industriels
it
Accordo che istituisce la classificazione internazionale dei disegni e modelli industriali
nl
Overeenkomst tot instelling van een internationale classificatie voor tekeningen en modellen van nijverheid
pt
acordo que estabelece uma classificação internacional para os desenhos e modelos industriais
acuerdo por el que se liberaliza el comercio de servicios
International trade
da
aftale om liberalisering af handelen med tjenesteydelser
de
Übereinkunft,die den Handel mit Dienstleistungen liberalisiert
el
συμφωνία για την απελευθέρωση των συναλλαγών στον τομέα των υπηρεσιών
en
agreement liberalizing trade in services
fr
accord libéralisant le commerce des services
ga
comhaontú maidir le léirscaoileadh na trádála i seirbhísí
it
accordo che liberalizza gli scambi di servizi
nl
overeenkomst tot liberalisering van de handel in diensten
pt
acordo de liberalização do comércio de serviços
Acuerdo por el que se modifica el Acuerdo de Asociación entre los Estados de África, del Caribe y del Pacífico, por una parte, y la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por otra
Cooperation policy
bg
Споразумение за изменение на Споразумението за партньорство между държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна
,
Споразумение за първо изменение на Споразумението от Котону
cs
Dohoda, kterou se mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé
,
dohoda pozměňující poprvé dohodu z Cotonou
da
aftale om ændring af Cotonouaftalen for første gang
,
aftale om ændring af partnerskabsaftalen mellem medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet på den ene side og Det Europæiske Fællesskab og medlemsstaterne på den anden side
,
den reviderede AVS-EF-partnerskabsaftale
de
Abkommen zur erstmaligen Änderung des Cotonou-Abkommens
,
Abkommen zur Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im karibischen Raum und...
Acuerdo por el que se modifica el Acuerdo de Cotonú por segunda vez
Cooperation policy
bg
Споразумение за второ изменение на Споразумението за партньорство между членовете на групата държави от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна
,
Споразумение за второ изменение на Споразумението от Котону
cs
Dohoda, kterou se podruhé mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé
,
dohoda, kterou se podruhé mění dohoda z Cotonou
da
aftale om ændring af Cotonouaftalen for anden gang
,
aftale om ændring for anden gang af partnerskabsaftalen mellem på den ene side medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater
de
Abkommen zur zweiten Änderung des Cotonou-Abkommens
,
Abkommen zur zweiten Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im kar...
Acuerdo por el que se modifica el Cuarto Convenio ACP-CE de Lomé
da
Mauritiusaftalen
,
aftale om ændring af fjerde AVS-EF Lomékonvention
de
Abkommen von Mauritius
,
Abkommen zur nderung des Vierten AKP-EG-Abkommens von Lomé
el
Συμφωνία για την τροποποίηση της τέταρτης Σύμβασης ΑΚΕ-ΕΚ της Λομέ
en
Agreement amending the Fourth ACP-EC Convention of Lomé
,
Mauritius Agreement
es
Acuerdo de Mauricio
,
fi
Mauritiuksen sopimus
,
sopimus Lomén neljännen AKT─EY-yleissopimuksen muuttamisesta
fr
Accord de Maurice
,
Accord portant modification de la quatrième convention ACP-CE de Lomé
ga
Comhaontú Oileán Mhuirís
,
Comhaontú a leasaíonn Ceathrú Coinbhinsiún ACP-CE Lomé
it
Accordo che modifica la quarta convenzione ACP-CE di Lomé
,
accordo di Maurizio
nl
Overeenkomst tot wijziging van de Vierde ACS-EG-Overeenkomst van Lomé
,
Overeenkomst van Mauritius
pt
Acordo da Maurícia
,
Acordo de Alteração da Quarta Convenção ACP-CE de Lomé
,
Acordo que altera a Quarta Convenção ACP-CE de Lomé
acuerdo que estipula obligaciones que exceden de las prescritas por la OMC
International trade
da
WTO plus-aftale
de
"WTO-plus"-Abkommen
el
Συμφωνία ΠΟΕ+
en
WTO-plus agreement
es
acuerdo "OMC plus"
,
fr
accord "OMC plus"
Acuerdo relativo a la constitución de una Organización Europea Provisional de Telecomunicaciones por Satélite "EUTELSAT INTERINA" (Acuerdo provisional)
de
Vorläufige Vereinbarung über die Gründung einer vorläufigen europäischen Fernmeldesatellitenorganisation "INTERIM-EUTELSAT"
el
Συμφωνία σχετικά με την ίδρυση του Προσωρινού Ευρωπαϊκού Οργανισμού Τηλεπικοινωνιών μέσω Δορυφόρου "ΠΡΟΣΩΡΙΝΟΣ EUTELSAT"(Προσωρινή συμφωνία)
en
Agreement on the Constitution of a Provisional European Telecommunications Satellite Organisation "INTERIM EUTELSAT" (Provisional Agreement)
fi
sopimus Väliaikaisen Euroopan tietoliikennesatelliittijärjestön INTERIM EUTELSATin muodostamisesta (väliaikainen sopimus)
fr
Accord relatif à la constitution d'une organisation européenne provisoire de télécommunications par satellite "EUTELSAT INTERIMAIRE" (Accord provisoire)
it
Accordo istitutivo dell'Organizzazione provvisoria europea per le telecomunicazioni a mezzo satellite "EUTELSAT INTERINALE"
,
Accordo provvisorio
nl
Overeenkomst inzake de oprichting van een Voorlopige Europese Organisatie voor Telecommunicatiesatellieten "INTERIM EUTELSAT" (Voorlopige Overeenkomst)
Acuerdo relativo al establecimiento de tarifas directas internacionales de ferrocarril para los transportes de carbón y de acero en tránsito por el territorio suizo
TRANSPORT
de
Abkommen über die Einführung direkter internationaler Eisenbahntarife im Verkehr mit Kohle und Stahl im Durchgang durch das schweizerische Gebiet
el
Συμφωνία περί καθιερώσεως κατευθείαν διεθνών σιδηροδρομικών τιμολογίων για τη μεταφορά άνθρακος και χάλυβος μέσω του ελβετικού εδάφους
fr
Accord relatif à l'établissement de tarifs directs internationaux ferroviaires pour les transports de charbon et d'acier en transit par le territoire suisse
nl
Overeenkomst inzake het invoeren van directe internationale spoorwegtarieven voor doorvoer van kolen en staal over Zwitsers grondgebied
Acuerdo sobre el Transporte Internacional de Mercancías por ferrocarril
LAW
TRANSPORT
da
Overenskomst om international godsbefordring med jernbane(A.I.M.)
de
A.I.M.
,
Abkommen betreffend den internationalen Eisenbahngüterverkehr
el
συμφωνία που αφορά τις Διεθνείς Εμπορευματικές Σιδηροδρομικές Μεταφορές
en
Agreement concerning the international Carriage of Goods by Rail(A.I.M.)
es
AIM
,
fr
Accord concernant le Transport international des Marchandises par Chemin de Fer(A.I.M.)
it
Accordo per il Trasporto Internazionale delle Merci per Ferrovia(A.I.M.)
nl
Overeenmomst inzake het internationale goederenvervoer per spoor(A.I.M.)
Dostopnost