Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
enrolamento tipo canela por bobinagem de curso radial
Technology and technical regulations
da
cop-spole med holder
de
Aufmachung in Kopswicklung
el
συσκευασία μασουριού
en
cop-wound package with former
fr
enroulement sur support à bobinage à course radiale type canette
sv
garnenhet med stöd och radiell läggning
,
kopslagd garnenhet med stöd
,
väftspole med kärna
enrolamento tipo canela por bobinagem de curso radial sobre cones de arranque
Technology and technical regulations
da
cops på initialkegler
de
Aufmachungen mit Hülse in Kopswicklung auf Anfangskegeln
el
μασούρια τυλιγμένα σε κώνους για έναρξη επεξεργασίας
en
cops wound on initial cones
es
bobinado con curso radial tipo canilla
fi
kartiopuola
fr
enroulement sur support à bobinage à course radiale type canette sur cônes de départ
sv
garnenhet med initialkoner och radiell läggning
,
kopslagd garnenhet med initialkoner
enrolamento tipo canela por bobinagem de curso radial sobre suporte cilíndrico
Technology and technical regulations
da
cops på cylindriske rør
de
Aufmachungen mit Hülse in Kopswicklung auf zylindrichen Hülsen
el
μασούρια τυλιγμένα σε κυλινδρικούς σωλήνες
en
cops wound on cylindrical tubes
es
bobinado de curso radial sobre soporte tipo canilla
fi
lieriökooppi
,
lieriöpuola
fr
enroulement sur support à bobinage à course radiale type canette sur tubes cylindriques
sv
garnenhet med cylindriska hylsor och radiell läggning
,
kopslagd garnenhet med cylindriska hylsor
enrolamento tipo canela por bobinagem de curso radial sobre suporte cónico
Technology and technical regulations
da
cops på koniske rør
de
Aufmachungen mit Hülse in Kopswicklung auf kegeligen Hülsen
el
μασούρια τυλιγμένα σε κωνικούς σωλήνες
en
cops wound on tapered tubes
es
bobinado de curso radial sobre soporte tipo canilla
fi
kartiopuola
fr
enroulement sur support à bobinage à course radiale type canette sur tubes coniques
sv
kopslagd garnenhet med koniska hylsor
enrolamento tipo canela por bobinagem de curso radial sobre suportes de base cónica
Technology and technical regulations
da
cops på flaskespoler
de
Aufmachungen mit Hülse in Kopswicklung auf Flaschenhülsen
el
μασούρια τυλιγμένα σε καρούλια σε σχήμα φιάλης
en
cops wound on bottle bobbins
es
bobinado con curso radial tipo canilla
fi
pullopuola
fr
enroulement sur support à bobinage à course radiale type canette sur bobines à embases coniques
sv
garnenhet med initialkoner och radiell läggning
,
kopslagd garnenhet med initialkoner
,
väftspolar av flasktyp
enrolamento tipo canela sem suporte por bobinagem de curso radial
Technology and technical regulations
da
cop-krydsspole uden holder
de
Aufmachungen ohne Hülse in Kopswicklung
el
τυλιγμένο μασούρι
en
cop wound package without former
es
bobinado sin soporte con curso radial tipo canilla
fi
hylsytön kehiö
,
hylsytön puola
fr
enroulement sans support à bobinage à course radiale type canette
sv
garnenhet utan stöd med radiell läggning
,
kopslagd garnenhet utan stöd
enrollamiento por agrupación
Technology and technical regulations
da
sammenbomning
de
Assemblieren
,
Zusammenbäumen
el
κατασκευή στημονιού από τμήματα
en
assembly beaming
fi
loimen yhdistäminen useammalta tukilta
fr
ensouplage par réunissage
,
réunissage
pt
urdissagem de teias
sv
assemblering
ensaio assistido por computador
Information technology and data processing
da
datamatstøttet prøvning
de
rechnerunterstütztes Prüfen
en
computer-aided testing
es
prueba asistida por ordenador
fr
essai assisté par ordinateur
it
controllo con l'ausilio di elaboratori elettronici
,
test con supporto di elaboratore
nl
computer-ondersteunde keuring
ensaio de acidente por perda de refrigerante
da
afprøvning med ulykker som følge af tab af kølemiddel
de
Test über Kühlmittelverlustunfälle
el
δοκιμή για την περίπτωση απώλειας ψύξης
en
loss of cooling accident test
fr
essai d'accidents par perte de fluide caloporteur
it
prova riguardante gli incidenti per perdita di refrigerante
nl
proefongeval inzake koelmiddelverlies
ensaio de adesão de pinturas por embutidura
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
de
Sternschnittiefung von Anstrichen nach Randel
en
coating adhesion testing by deep-drawing ( Randel-test )
es
corte de estrella en profundidad en barnices según Randel
fr
Essai de pénétration par entaille en étoile
,
essai d'adhésion de peintures à l'aide de l'emboutissage ( essai d'après Randel )
it
prova di intaglio a stella su vernici
,
prova secondo Randel
Dostopnost