Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
soudage a l arc en atmosphere inerte avec electrode non fusible
Iron, steel and other metal industries
da
lysbuesvejsning i inaktiv luftart med ikke-nedsmeltende elektrode
de
edelgas-lichtbogenschweissen mit nicht abschmelzender elektrode
,
schutzgasschweissen mit nicht abschmelzender elektrode
el
συγκόλληση τόξου με αδρανές αέριο και μη αναλώμενο ηλεκτρόδιο
en
inert gas arc welding using a non-consumable electrode
es
soldeo por arco en atmósfera gaseosa con electrodo refractario
fr
soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode réfractaire
it
saldatura ad arco in atmosfera inerte con elettrodo non consumabile
,
saldatura ad arco in atmosfera inerte con elettrodo refrattario
nl
booglassen in edelgas met niet-afsmeltende elektrode
,
vlambooglassen in edelgas met niet-afsmeltende elektrode
soudage a l arc protege
Iron, steel and other metal industries
da
svejsning med beskyttet lysbue
de
elektroschweissen mit verdecktem lichtbogen
,
verdecktes lichtbogenschweissen
el
συγκόλληση τόξου με καλυμμένο ηλεκτρόδιο
en
covered arc welding
es
soldeo por arco cubierto
fr
soudage a l arc recouvert
it
saldatura ad arco coperto
nl
booglassen met onzichtbare boog
,
vlambooglassen met gedekte boog
,
vlambooglassen met onzichtbare boog
soudage a l arc sous flux
Iron, steel and other metal industries
de
elektro-linde-rapidschweissen
,
ellira-schweissen
,
maulwurfverfahren
,
schweissen mit verdecktem lichtbogen
,
unterpulverschweissen
,
up-schweissen
el
συγκόλληση τόξου μέσα σε ηλεκτραγώγιμο συλλίπασμα
en
submerged arc welding
,
unionmelt welding
fr
procede union-melt
,
soudage a l arc sous flux electroconducteur
,
soudage a l arc sous flux en poudre
,
soudage a l arc submerge
it
saldatura ad arco annegato
,
saldatura ad arco sommerso
,
saldatura ad arco sotto flusso elettroconduttore
nl
(boog) lassen met bedekt smeltbad
,
(boog) lassen onder poederdek
soudage automatique a l arc
Iron, steel and other metal industries
de
automatisches lichtbogenschweissen
el
αυτόματη συγκόλληση τόξου
en
automatic arc welding
it
saldatura automatica ad arco
nl
automatisch booglassen
soudage automatique a l arc sous flux en poudre
Iron, steel and other metal industries
de
automatisches unterpulverschweissen
el
αυτόματη συγκόλληση τόξου μέσα σε σκόνη συλλιπάσματος
en
automatic submerged arc welding
it
saldatura automatica ad arco sotto flusso elettroconduttore
nl
automatisch booglassen onder poederdek
soudage avec autoregulation de la longueur de l arc
Iron, steel and other metal industries
da
lysbuesvejsning med selvregulerende lysbue
de
automatisches elektroschweissen mit konstantem drahtvorschub
,
selbstregelndes lichtbogenschweissen
el
αυτορυθμιζόμενη συγκόλληση βολταϊκού τόξου
en
self adjusting arc welding
es
soldeo por arco con regulación automática
it
saldatura con autoregolazione della lunghezza d'arco
nl
booglassen met automatisch geregelde constante booglengte
,
volautomatisch lassen met constante booglengte
soudage avec dispositif de reglage de la vitesse de deroulement du fil-electrode par asservissement a la tension de l arc
Iron, steel and other metal industries
da
lysbuesvejsning med spændingsreguleret fremføring
de
automatisches elektroschweissen mit spannungsabhaengigem drahtvorschub
,
spannungsabhaengiges automatisches lichtbogenschweissen
el
ελεγχομένη συγκόλληση με τόξο
en
controlled arc welding
,
controlled rate arc welding
es
soldeo por arco controlado
fr
soudage avec dispositif de reglage automatique de la longueur d arc
,
it
saldatura con regolazione automatica della lunghezza d'arco
nl
automatisch booglassen
,
waarbij de draadtoevoer door de boogspanning wordt geregeld
soudage avec support a l envers
Iron, steel and other metal industries
da
svejsning mod underlag
de
schweissen auf unterlage
el
συγκόλληση με ράβδο ή ταινία στήριξης
en
welding using a backing bar or backing strip
it
saldatura con supporto al rovescio
nl
lassen op onderlegstrip of onderlegstaaf