Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ensaio de flexão por pressão
Iron, steel and other metal industries
da
trykprøvning
de
Biegefestigkeitspruefung durch Druck
el
δοκιμή κάμψης με πίεση
en
pressure test
es
ensayo de flexión por presión
fr
essai de flexion par pression
it
prova di flessione per pressione
nl
doorbuigproef
ensaio de inspeção da soldadura em ângulo por rebentamento de um lado
Iron, steel and other metal industries
da
prøvning af kantsøm
de
winkelprobe
el
δοκιμή πιέσεως ραφής σε γωνία κατά την οποία εφελκύεται το πρόσωπο της ραφής
en
fillet weld inspection test
fi
pienahitsin murtokoe
fr
essai de compression de soudure d angle par rabattement d un cote
it
prova di piega su cordone d angolo con vertice in trazione
nl
breekproef (van een hoeklas)
sv
kälsvetsböjprov
ensaio de metais por marca de esferas
Iron, steel and other metal industries
da
kugletryksprøvning
de
Metallpruefung durch Kugeleindruck
el
δοκιμή των μετάλλων με αποτύπωμα σφαιριδίων
en
metal testing by ball-imprint
es
ensayo de metales por huella de bola
fr
essai des métaux par empreinte de billes
it
prova dei metalli per impronta di sfere
nl
metaalonderzoek met de kogeldrukproef
ensaio de rutura por pressão hidrostática
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
ensaio de toxicidade por dose única
Health
cs
zkouška toxicity po jedné dávce
da
afprøvning af toksicitet ved enkeltindgift
,
prøve for toksicitet ved enkeltindgift
,
test for enkeltdosistoksicitet
,
undersøgelse for toksicitet ved enkeltindgift
de
Prüfung der Toxizität bei einmaliger Verabreichung
,
Untersuchungen über die akute Giftigkeit
en
single-dose toxicity test
,
single-dose toxicity testing
es
ensayo de toxicidad aguda
,
ensayo de toxicidad por administración de dosis única
et
ühekordse doosi mürgisuse katse
fi
kerta-annoksen toksisuuskoe
fr
essai de toxicité par administration unique
,
test de toxicité aiguë
ga
tástáil tocsaineachta aon dáileoige
hu
egyszeri dózis toxicitására vonatkozó vizsgálat
it
prova di tossicità per somministrazione unica
lv
vienreizējas devas toksiskuma testēšana
mt
tossiċità ta' doża waħdanija
nl
acutetoxiciteitsproef
sl
preskušanje toksičnosti enkratnega odmerka
sv
undersökning av toxicitet efter engångsdos
ensaio de tração por flexão
Building and public works
da
bøjningsstyrkeforsøg
de
Biegezugversuch
el
δοκιμή εφελκυσμού με κάμψη
en
flexural strength test
es
ensayo de flexotracción
fr
essai de traction par flexion
it
prova di trazione per flessione
nl
buigtreksterkteproef
sv
böjstyvhetstest
,
böjtest
,
provning av böjhållfasthet
ensaio não destrutivo por neutrões acelerados
Technology and technical regulations
da
ikke destruktiv undersøgelse med hurtige neutroner
de
zerstörungsfreie Prüfung mit schnellen Neutronen
en
fast neutron non-destructive testing
es
ensayo no destructivo de neutrones rápidos
fr
essai non destructif à neutrons rapides
it
prova non distruttiva a neutroni veloci
nl
niet-destruktief onderzoek met neutronenstraal
sv
icke-förstörande provning med snabba neutroner
ensaio por amostragem
Electronics and electrical engineering
da
stikprøve
,
stikprøvekontrol
de
Stichprobenprüfung
el
δοκιμή με δειγματοληψία
en
sampling test
es
ensayo por muestreo
,
prueba por muestreo
fi
näytekoe
,
näytetesti
fr
essai de série sur prélèvement
,
essai par échantillonnage
,
essai sur prélèvement
it
prova a campionamento
,
prova con campionamento
,
prova di serie con campionamento
nl
steekproef
pt
testes por amostragem
sv
sampelprovning
ensaio por choque térmico
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
termisk chok
de
Temperaturwechsel
,
Thermoschock
el
δοκιμή θερμικής καταπόνησης
en
thermal shock
es
choque térmico
fi
lämpöisku
,
lämpösokki
fr
choc thermique
it
shock termico
nl
thermische schok
sv
termisk chock