Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
regola ta' baġit bilanċjat
ECONOMICS
bg
правило за балансиран бюджет
cs
pravidlo vyrovnaného rozpočtu
,
zlaté pravidlo
da
gylden regel
,
regel om budgetbalance
de
Regel des ausgeglichenen Haushalts
,
goldene Haushaltsregel
el
κανόνας περί ισοσκελισμένου προϋπολογισμού
en
balanced budget rule
,
golden rule
es
regla de equilibrio presupuestario
,
regla de oro
et
tasakaalus eelarve nõue
fi
kultainen sääntö
,
tasapainoisen budjetin sääntö
,
tasapainoisen talousarvion sääntö
fr
règle d'or
,
règle relative à l'équilibre budgétaire
ga
riail an bhuiséid chomhardaithe
,
riail óir an bhuiséid
hu
aranyszabály
,
költségvetési egyensúlyi szabály
it
regola d'oro
,
regola del pareggio di bilancio
lt
subalansuoto biudžeto taisyklė
lv
līdzsvarota budžeta norma
mt
regola tad-deheb
nl
gouden regel
,
regel inzake begrotingsevenwicht
pl
zasada zrównoważonego budżetu
,
złota reguła budżetowa
pt
regra de equilíbrio orçamental
,
regra de ouro
ro
regula de aur
,
regula echilibrului bugetar
sk
pravidlo vyrovnaného rozpočtu
,
zlaté pravidlo
sl
pravilo o uravnoteženem proračunu
,
zlato pravilo
sv
budg...
regola ta’ divulgazzjoni totali
cs
zveřejnění úplných informací
da
lov om universel forpligtende redegørelse
,
universel forpligtende redegørelse
de
Offenlegung
el
κανόνας "πλήρους γνωστοποίησης"
,
πλήρης κοινοποίηση πληροφοριών
en
full disclosure
es
ley de full disclosure
,
régimen de plena información
et
täielik avalikustamine
fi
täydellisten tietojen antaminen
fr
full disclosure
,
full disclosure law
,
loi de'full disclosure'
ga
dlí um nochtadh iomlán
hu
teljes körű tájékoztatás
it
informativa completa
mt
divulgazzjoni totali
,
nl
full-disclosurewet
pl
ujawnianie wszystkich informacji
pt
divulgação integral
ro
informare completă
sk
úplné zverejnenie
sl
popolno razkritje
sv
full insyn
,
full öppenhet
,
fullständig information
regola ta' parti terza
Information and information processing
bg
правило за третата страна
cs
pravidlo třetí strany
da
tredjelandsregel
,
tredjepartsregel
de
Drittparteiregel
el
κανόνας της τρίτης υπηρεσίας
en
third party rule
es
norma de la tercera parte
et
kolmanda osapoole reegel
fr
règle (dite) du "tiers service"
ga
riail tríú páirtí
hu
harmadik felekre vonatkozó szabály
it
regola del terzo
lt
trečiosios šalies taisyklė
lv
trešās puses noteikums
nl
derdepartijregel
pl
zasada nieudostępniania informacji stronom trzecim
pt
regra dos terceiros
ro
regula terțului
sl
pravilo tretje osebe
sv
tredjepartsregeln
regola ta’ rotazzjoni
Financial institutions and credit
el
κανόνας εναλλαγής
en
rotation rule
es
norma de rotación
et
rotatsiooninõue
ga
riail rothlúcháin
hu
rotációs szabály
pl
zasada rotacji
pt
regra de rotação
ro
regulă a rotației
sk
pravidlo rotácie
sl
pravilo o rotaciji
regola ta' X% tal-valur miżjud
bg
правило за X % добавена стойност
cs
pravidlo X % přidané hodnoty
,
procentuální pravidlo ad valorem
da
regel om værditilvækst på X %
,
reglen om den procentvise merværdi
,
værdiprocentregel
de
Regel des prozentualen Wertanteils
el
κανόνας προστιθέμενης αξίας Χ%
,
κριτήριο του κατ'αξία ποσοστού
en
X% value added rule
,
ad valorem percentage rule
,
percentage value added rule
,
percentage value added rule of origin
es
norma del porcentaje ad valorem
et
X% lisandväärtuse reegel
fi
X %:n arvonlisäperuste
,
sääntö arvotullin prosenttiosuudesta
fr
règle de la valeur ajoutée de X %
,
règle du pourcentage ad valorem
hr
pravilo X % dodane vrijednosti
hu
hozzáadottérték-szabály
it
regola del valore aggiunto dell'X%
,
regola della percentuale ad valorem
mt
regola tal-perċentwal ad valorem
nl
X %-meerwaarderegel
,
percentageregel naar de waarde
pl
reguła wartości dodanej X %
pt
critério da percentagem ad valorem
ro
regula procentajului ad valorem
sk
hodnotové percentuálne pravidlo ad valorem
,
pravidlo pridanej hodnoty X %
sl
pravilo dodane vre...
regolatur ta’ ċirku magħluq
en
closed-loop regulator
et
tagasisidestatud regulaator
hr
regulator zatvorene petlje
lt
grįžtamojo ryšio reguliatorius
regoli li jaffettwaw il-pożizzjoni kompetittiva ta' produzzjoni simili
EUROPEAN UNION
da
en regulering, som i konkurrencemæssig henseende påvirker en lignende produktion
de
eine Regelung,durch die eine gleichartige Erzeugung in ihrer Wettbewerbslage beeintraechtigt wird
el
ρύθμιση που επηρεάζει την ανταγωνιστική θέση ομοειδούς παραγωγής
en
rules which affect the competitive position of similar production
es
cualquier regulación que afecte a la situación competitiva de una producción similar
fr
une réglementation affectant dans la concurrence une production similaire
ga
rialacha a mbíonn tionchar acu ar chor iomaíoch a shamhail de tháirgeadh
it
una regolamentazione pregiudizievole alla concorrenza di una produzione similare
nl
een regeling welke een gelijksoortige produktie bij de mededinging nadelig beinvloedt
pt
uma regulamentação que afete a concorrência de produção similar
sv
en reglering som påverkar konkurrensläget för en liknande produktion i en annan medlemsstat
regoli ta' implimentazzjoni
bg
правила за прилагане
cs
prováděcí pravidla
da
gennemførelsesbestemmelser
de
Durchführungsbestimmungen
el
κανόνες εφαρμογής
en
IR
,
implementing rules
es
ND
,
normas de desarrollo
et
rakenduseeskirjad
fi
soveltamissäännöt
fr
ME
,
modalités d'exécution
ga
rialacha cur chun feidhme
hr
provedbena pravila
it
ME
,
modalità d'esecuzione
lt
įgyvendinimo taisyklės
lv
īstenošanas noteikumi
mt
regoli implimentattivi
,
nl
UV
,
uitvoeringsvoorschriften
pl
PW
,
przepisy wykonawcze
,
zasady wykonawcze
pt
NE
,
normas de execução
ro
norme de aplicare
sk
vykonávacie predpisy
sl
izvedbena pravila
sv
genomförandebestämmelser
regoli ta’ kumpens
bg
правила за компенсация
cs
pravidla pro poskytování kompenzace
da
kompensationsregler
de
Ausgleichsvorschriften
el
κανόνες αποζημίωσης
en
compensation rules
es
normas de compensación
et
hüvitamiseeskiri
fi
korvaussäännöt
hr
pravila za kompenzaciju
it
regole di compensazione
lt
kompensavimo taisyklės
lv
kompensācijas noteikumi
nl
compensatieregels
pt
regras de compensação
ro
regulă de compensare
sk
pravidlá kompenzácie
sl
pravila glede nadomestil
sv
kompensationsregler