Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ensaio por controlo aleatório
cs
randomizovaná kontrolovaná studie
da
kontrolleret randomiseret forsøg
,
randomiseret kontrolleret forsøg
de
Stichprobenversuch
,
randomisierte kontrollierte klinische Studie
el
τυχαιοποιημένη ελεγχόμενη μελέτη
en
RCT
,
randomised controlled trial
,
randomized controlled trial
es
EAC
,
ensayo aleatorio controlado
,
prueba mediante control aleatorio
et
juhuslikustatud võrdlusuuring
fi
satunnaistettu kontrolloitu koe
,
satunnaistettu vertaileva koe
fr
ECR
,
essai contrôlé randomisé
ga
triail randamaithe faoi riail
hu
randomizált kontrollált vizsgálat
it
sperimentazione controllata randomizzata
,
studio controllato randomizzato
lv
nejaušināts kontrolēts pētījums
mt
prova klinika kkontrollata
nl
gerandomiseerd gecontroleerd onderzoek
pl
badanie randomizowane z grupą kontrolną
pt
ensaio controlado aleatorizado
,
ensaio controlado aleatório
,
ro
studiu randomizat controlat
sk
randomizovaná kontrolovaná štúdia
sl
naključna kontrolirana študija
,
naključni nadzorovani poskus
ensaio por infravermelhos
Electronics and electrical engineering
da
infrarød test
de
Ultrarotprüfung
,
Ultrarottest
el
έλεγχος με υπέρυθρες
en
infra-red testing
es
ensayo por infrarrojos
fi
infrapunatestaus
fr
test aux infra-rouges
it
prova agli infrarossi
nl
test met infrarood
sv
infrarödtestning
ensaio por marca de uma ponta de diamante
Iron, steel and other metal industries
da
prøvning med diamantprøvespids
de
Diamanteindruckversuch
el
δοκιμή με αποτύπωμα αιχμής από διαμάντι
en
diamond pyramid indentation test
es
ensayo por la huella de una punta de diamante
fr
essai par empreinte d'une pointe de diamant
it
prova per impronta di una punta di diamante
nl
hardheidsproef met behulp van een diamant
ensaio por pontas de prova
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
probetest
de
Abtastprüfung
el
δοκιμή με σηματολήπτη
en
probe test
,
slice probing
es
ensayo por sonda
fi
kokeilutesti
it
prova con sonda
nl
test met probe
sv
probtest
,
waferprovning
ensaio por queda de tensão direta em c.c.
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
måling af jævnstrømsledespændingsfald
de
Ermittlung des Gleichstrom-Durchlass-Spannungsabfalls
el
δοκιμή πτώσης ορθής τάσης συνεχούς ρεύματος
en
DC forward-voltage-drop test
,
d.c.forward-voltage-drop test
,
direct current forward-voltage-drop test
es
ensayo de caída de tensión directa en c.c.
fr
test de chute de tension directe en continu
it
prova della caduta di tensione diretta in c.c.
nl
meting van de voorwaartse gelijkspanningsval
sv
test av framspänningsfall
ensaio por raios X sem recurso a película
Technology and technical regulations
da
filmfri røntgenafprøvning
de
filmlose Durchstrahlungsprüfung
en
filmless X-ray testing
es
ensayo por rayos X sin película
fr
contrôle sans film aux rayons X
it
controllo a raggi X senza pellicola
nl
controle met behulp van röntgenstraling zonder film
ensaio por ressalto
Iron, steel and other metal industries
de
Rueckprallversuch
el
δοκιμή με αναπήδηση
en
rebound test
es
ensayo por rebote
fr
essai par rebondissement
it
prova al rimbalzo
nl
hardheidsproef door bepaling van de opstuithoogte van een vallend lichaam
ensaio por ultrassons
da
ultralydprøvning
,
ultralydundersøgelse
de
Ultraschallprüfung
el
δοκιμασία με υπερήχους,εξέταση με υπερήχους
en
ultrasound test
es
prueba con ultrasonidos
fi
ultraäänikoe
fr
examen aux ultrasons
it
prova con ultrasuoni
nl
ultrasoon onderzoek
sv
ultraljudsprovning
ensaio por vazamento,lotes de dimensão ou lotes de tratamento térmico
Iron, steel and other metal industries
da
prøvning pr. charge, pr. dimension eller pr.varmebehandlingsparti
de
nach Schmelzen,Abmessungen oder Waermebehandlungslosen getrennte Pruefung
en
test by cast,by dimensions and by heat treatment batch
es
ensayo por colada,por dimensiones o por tratamiento termico
fr
essai par coulée,lots de dimension ou lots de traitement thermique
it
prova per colata,dimensioni o lotto di trattamento termico
nl
naar lading,afmetingen of warmtebehandelingspartijen gescheiden keuring
ensaio térmico por pressão de ar
Technology and technical regulations
da
tryk-og varmeældning
de
Luftdruckalterung
,
Luftdruckhitzetest
el
δοκιμή γήρανσης με θερμότητα και πίεση αέρα
en
air pressure heat test
es
ensayo térmico bajo presión de aire
fi
lämpö-paine-vanhenemiskoe
fr
essai thermique sous pression d'air
ga
tástáil teasa faoi aerbhrú
it
prova termica ad aria in pressione
nl
hitteproef onder luchtdruk
sv
tryck- och värmetest