Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
kamnikfolija
Pomensko razmeroma razprt izraz, poznan iz verza kamniške zasedbe Matter: V meni je kamnikfolija, tristo kilometrov dolga, v ustih dva đolija. Nanaša se na kulturo rabe heroina v Kamniku, predvsem v blokovskih soseskah Zikova in Duplica.
"Folija" (oz. "biti na foliji") je slengovski izraz za kajenje heroina. Zdrobljen heroin se položi na aluminijasto folijo in se segreje z vžigalniko, nakar se vdihuje nastale hlape in dim. Način rabe, ki je 'domnevno' manj adiktiven in škodljiv.
Npr.
"Jast sem še kul, sem sam na foliji." [i.e. ne na igli]
"Na tej Zikovi so čist vsi na foliji, majke mi."
...
Semantični podton verza je aluzija na znamenito pesem "V meni je California", ki jo v skupini California prepeva MZ Hektor. Gre sicer za plagiat skladbe "Never say goodbye", ki jo v originalu prepeva skupina Bon Jovi. Vredno je omeniti popularno stališče, da je slovenska verzija te skladbe boljša od originala.
kletvice v slovenščini
Nikjer niso zbrane domače kletvice, ki so jih uporabljali naši dedje ali jih uporabljajo naši dijaki sedaj. Zberimo jih na enem mestu:
A
*(ardun);
**ar(ka)duš; (//arduš! bilo je jedače kolikor si hotel//)
B
*bemti, benti; (blaga kletvica, skrajšano od (jebemti) oz. jebenti);
*(bes te plentaj); (kletvica, reklo za zanikanje, narečno); pomeni: (vrag te pocitraj) = to že ne bo tako, se ne strinjam;
**bes te opali;
**bes te lopi;
**bes te dregni; (bes = vrag, demon, jeza, vir: Bezlaj)
*bik babji (b'k babji); (reklo za poudarek, ogorčenje, nasprotovanje); uporabljajo moški in ženske v Beli krajini za ravnanje tako moških kot žensk; oznaka za moškega, ki se obnaša neprimerno/ nepričakovano kot ženska ali na ženski način; oznaka za žensko, ki se neprimerno/nepričakovano obnaša; Primer: -... le kaj si izmišlja ta b'k babji ...// - ... ta b'k babji je vse sčvekal moji mami ...// -... tega mi pa ta b'k babji že ne bo očital ...//;
*(bingala bongala); (reklo za zavrnitev, za posmeh, za pri...
Dostopnost