Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
härvtvättmaskin med härvställ
Technology and technical regulations
da
maskine til vask af strenge med strengeholdere
de
Stranggarnwaschmaschine mit Haspeln
el
πλυντήριο τσιλέδων σε συγκρατημένη μορφή
en
machine for washing hanks with hank holders
es
máquina de lavado de madejas con soporte
fi
vyyhtipidikkeillä varustettu vyyhtienpesukone
fr
machine à laver les écheveaux à guindres
pt
máquina de lavar meadas em suportes próprios
härvtvättmaskin med transportör
Technology and technical regulations
da
maskine til vask af strenge med gjord
,
maskine til vask af strenge med løbebånd
de
Stranggarnwaschmaschine auf Transportgurten
el
πλυντήριο τσιλέδων με μεταφορική ταινία
en
machine for washing hanks with conveyor
,
washing machine with conveyor
es
máquina de lavado de madejas con transportador
fi
kuljettimella varustettu vyyhtienpesukone
fr
laveuse à sangles
,
machine à laver les écheveaux à sangles
pt
máquina de lavar meadas sobre tapete transportador
haspel med tre trådspolar
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
trelagstrådrulle
de
Dreifachhaspel
el
μαγγάνι τριπλής περιέλιξης
en
threefold wire reel
es
aspa triple para alambre
fr
treuil à triple enroulement
it
aspo triplo per filo
nl
drievoudige haspel
pt
guindaste de triplo enrolamento
hasselnød med skal
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Haselnuss in der Schale
el
φουντούκι με κέλυφος
en
hazelnut in shell
es
avellana con cáscara
fi
kuorellinen hasselpähkinä
fr
noisette en coque
it
nocciola in guscio
nl
ongedopte hazelnoot
pt
avelã com casca
sv
hasselnöt med skal
hastighedens variation med tiden
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
von der Zeit abhängige Veränderung der Geschwindigkeit
el
μεταβολή της ταχύτητας ως συνάρτηση του χρόνου
en
variation of speed in relation to time
es
variación de la velocidad respecto al tiempo
fr
variation de la vitesse en fonction du temps
it
variazione della velocitá in relazione al tempo
nl
snelheidsverandering in de tijd
pt
variação da velocidade em função do tempo
hastighedens variation med tiden
de
von der Zeit abhängige Veränderung der Geschwindigkeit
el
μεταβολή της ταχύτητας ως συνάρτηση του χρόνου
en
variation of speed in relation to time
es
variación de la velocidad respecto al tiempo
fr
variation de la vitesse en fonction du temps
it
variazione della velocitá in relazione al tempo
nl
snelheidsverandering in de tijd
pt
variação da velocidade em função do tempo
hastighed med sænket landingsstel
TRANSPORT
de
zulässige Geschwindigkeit Fahrwerk ausgefahren
el
ταχύτητα με αναπτυγμένο σύστημα προσγείωσης
en
landing-gear extended speed
es
velocidad con el tren extendido
,
velocidad con tren fuera
,
velocidad con tren sacado
fr
vitesse avec train sorti
it
velocità a carrello estratto
nl
maximaal toegelaten snelheid met het onderstel uit
sv
maxfart med landstället ute
hastighed med slæk line
Maritime and inland waterway transport
da
hastighed med slæk wire
de
Seilgeschwindigkeit ohne Belastung
el
ταχύτητα περιέλιξης χωρίς φορτίο
en
light line speed
,
no load speed *
,
slack rope speed
es
velocidad en vacío
fi
köyden nopeus ilman painoa
fr
vitesse de rentrée des amarres *
,
vitesse à vide
it
velocità a vuoto
,
velocità di ricupero
nl
leegloopsnelheid
pt
velocidade sem carga
hastighed med udstrakte flaps
Air and space transport
de
Höchstgeschwindigkeit bei vorgeschriebener Flügelklappenstellung
el
ταχύτητα με πτερύγια καμπυλότητας ανεπτυγμένα
en
flaps-extended speed
es
velocidad con flaps fuera
,
velocidad con flaps sacados
fi
laippanopeus
fr
VFE
,
vitesse maximum avec volets sortis
it
velocità a flap abbassati
nl
snelheid met de kleppen uit
sv
maxfart med utfällda vingklaffar
Dostopnost