Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
helikopter med varmgasrotor
de
Hubschrauber mit Warmgasrotor
el
ελικόπτερο χλιαρού κύκλου
en
warm cycle helicopter
es
helicóptero de ciclo templado
fr
hélicoptère à cycle tiède
it
elicottero a ciclo tiepido
nl
helikopter met warmeluchtrotor
pt
helicóptero de ciclo temperado
helkapslad med luft-luftkylare
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
helkapslet med luft-luftkølet ventilatorkøling
de
völlig geschlossene Maschine mit Eigenkühlung durch Luft
el
αερόψυκτη μηχανή κλειστού τύπου με ανεμιστήρα αερισμού
en
totally-enclosed fan-ventilated air-cooled
es
máquina cerrada autoventilada con intercambiador aire-aire
fi
omatuuletteinen suljettu ilma-ilmajäähdytteinen
fr
machine fermée autoventilée à échangeur air-air
it
macchina chiusa autoventilata con scambiatore aria-aria
nl
gesloten met lucht-luchtkoeler
pt
máquina protegida autoventilada com refrigerador de ar
helkapslad med luft-luftkylare och separatdriven fläkt
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
helkapslet med separat luft-luftkølet ventilatorkøling
de
völlig geschlossene Maschine mit Fremdkühlung durch Luft
el
αερόψυκτη μηχανή κλειστού τύπου με χωριστό ανεμιστήρα αερισμού
en
totally-enclosed separately fan-ventilated air-cooled
es
máquina cerrada con intercambiador aire-aire
,
máquina cerrada con ventilación separada
fi
vierastuuletteinen suljettu ilma-ilmajäähdytteinen
fr
machine fermée à ventilation séparée
,
à échangeur air-air
it
macchina chiusa a ventilazione separata con scambiatore aria-aria
nl
gesloten met lucht-luchtkoeler en onafhankelijke ventilator
pt
máquina fechada com ventilação separada e refrigerador de ar
helkapslad med separatdriven fläkt
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
helkapslet med separat ventilatorkøling
de
völlig geschlossene Maschine mit Fremdlüftung
el
μηχανή κλειστού τύπου με χωριστό ανεμιστήρα αερισμού
en
totally-enclosed separately fan-ventilated
es
máquina cerrada con ventilación separada
fi
vierastuuletteinen suljettu
fr
machine fermée à ventilation séparée
it
macchina chiusa a ventilazione separata esterna
nl
uitwendig gekoeld met onafhankelijke ventilator
pt
máquina fechada com ventilação separada
helkapslet med vandkøling
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
de
völlig geschlossene Maschine mit Luft-Wasser-Kühlung
el
υδρόψυκτη μηχανή κλειστού τύπου με εσωτερικό κύκλωμα αέρα ψύξης
en
totally-enclosed water-cooled
es
máquina cerrada con intercambiador aire-agua
fi
suljettu ilma-vesijäähdytteinen
fr
machine fermée à échangeur air-eau
it
macchina chiusa con refrigeranti ad acqua
nl
gesloten met lucht-waterkoeler
pt
máquina fechada com refrigerador ar-água
sv
helkapslad vattenkyld
helkapslet med ventilatorkøling
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
de
völlig geschlossene Maschine mit Eigenlüftung
el
μηχανή κλειστού τύπου με ανεμιστήρα αερισμού
en
totally-enclosed fan-ventilated
es
máquina cerrada autoventilada
fi
omatuuletteinen suljettu
fr
machine fermée autoventilée
it
macchina chiusa autoventilata esternamente
nl
uitwendig gekoeld
pt
máquina fechada autoventilada
sv
helkapslad mantelkyld
helle med påmalet spærreflade
TRANSPORT
de
markierte Verkehrsinsel
el
νησίδα με διαγράμμιση
en
ghost island
es
isleta pintada
fi
sulkualue
fr
îlot peint
it
isola zebrata
nl
verkeerseiland uitgevoerd als markering
pt
separador pintado
sv
målad trafikö
helmaske med filtrerende apparatdel
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
filtrierender Atemanschluß
el
διηθητική προσωπίδα
en
filtering facepiece
es
pieza facial filtrante
fi
suodattava naamari
fr
pièce faciale filtrante
it
facciale filtrante
nl
filtrerend gelaatstuk
sv
dammskyddsmask
,
partikelfilter
Helsinki-erklæringen vedrørende forsøg med mennesker
Health
Natural and applied sciences
de
Erklärung von Helsinki über ethische Grundsätze für Versuche am Menschen
el
Διακήρύξη του Ελσίνκι σχετικά με την πραγματοποίηση πειραμάτων σε ανθρώπους
en
Helsinki Declaration on Ethical Principles for Medical Research Involving Human Subjects
es
Declaración de Helsinki sobre principios éticos para las investigaciones médicas en seres humanos
fr
Déclaration d'Helsinki sur l'expérimentation humaine
it
Dichiarazione di Helsinki relativa agli esperimenti sull'uomo
nl
verklaring van Helsinki over proefnemingen met mensen
pt
declaração de Helsínquia sobre a experimentação humana