Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
envío para despacho aduanero por el correo
FINANCE
Communications
da
forsendelse til toldbehandling gennem postvæsenet
de
Postverzollungssendung
,
zollstellungspflichtige Sendung
el
αντικείμενο προς εκτελωνισμό μέσω του ταχυδρομείου
en
item to be submitted to customs through the post
fi
postin toimesta tullattava lähetys
fr
envoi à dédouaner par la poste
it
invio sdoganabile tramite il servizio postale
nl
door de post in te klaren zending
pt
desembaraço alfandegário de um objeto
,
objeto a desalfandegar pelo correio
sv
postförtullning av försändelse
envío por cargamento completo
LAW
TRANSPORT
en
boat-load
,
consignment by boat-load
fr
envoi par cale complète
envio por carta registada com aviso de receção
da
rekommanderet forsendelse med modtagelsesbevis
,
rekommanderet post med modtagelsesbevis
de
Einschreiben mit Rückschein
el
συστημένη ταχυδρομική αποστολή έναντι αποδείξεως παραλαβής
en
registered post with a form for acknowledgement of receipt
es
envío postal certificado, con acuse de recibo
fr
envoi postal recommandé avec accusé de réception
ga
tríd an bpost cláraithe maille le foirm admhála fála
it
plico raccomandato con ricevuta di ritorno
nl
aangetekende postzending met bericht van ontvangst
sk
doporučený list s doručenkou
envío por correo certificado
Communications
da
rekommanderet forsendelse
el
συστημένη αποστολή
en
registered item
,
registered letter
,
registered post
es
envío certificado
,
et
tähtsaadetis
fi
kirjattu lähetys
fr
envoi recommandé
it
invio raccomandato
,
posta raccomandata
,
raccomandata
pl
przesyłka polecona
pt
envio registado
,
objeto registado
envío por expreso
de
Eilbotensendung
,
Eilsendung
en
express item
fr
envoi exprès
nl
expressezending
,
spoedzending
envío por expreso
Communications
da
ekspresforsendelse
de
Eilbotensendung
,
Eilsendung
el
κατεπείγον ταχυδρομικό αντικείμενο
en
express item
,
special delivery item
fi
pikalähetys
fr
envoi par exprès
it
invio per espresso
nl
spoedzending
pt
objeto expresso
,
objeto expresso
sv
expressförsändelse
envío por lotes
Information technology and data processing
da
bundtvis forsendelse
de
Stapelversand
el
μαζική αποστολή
en
batch send
fi
erän lähetys
fr
envoi par paquet
it
invio a lotti
,
invio a pacchetto
,
invio sequenziale
nl
groepsgewijze verzending
pt
envio em série
sv
satsvis sändning
envío por paquete postal
FINANCE
da
forsendelse som postpakke
de
Paketpostsendung
el
αποστολή με ταχυδρομικό δέμα
en
consignment by parcel post
fr
envoi par colis postal
it
spedizione postale sotto forma di pacco postale
nl
pakketpostzending
pt
remessa por encomenda postal
envío por tren completo
TRANSPORT
da
ekspedition i helt tog
de
Sendung als Ganzzug
,
Versand als Ganzzug
el
αποστολή με ολόκληρη αμαξοστοιχία
en
train-load consignment
es
expedición por tren completo
fr
envoi par train complet
,
expédition par train complet
it
spedizione a treno completo
nl
verzending als gesloten trein
Dostopnost