Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
laħam tat-tjur iffriżat malajr
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
бързо замразено птиче месо
da
dybfrosset fjerkrækød
de
tiefgefrorenes Geflügelfleisch
el
κρέας πουλερικών βαθείας καταψύξεως
en
quick-frozen poultrymeat
es
carne de aves de corral ultracongelada
fi
pakastettu siipikarjanliha
fr
viande de volaille surgelée
it
carni di pollame surgelate
lt
greitai sušaldyta paukštiena
,
greitai užšaldyta paukštiena
nl
diepgevroren vlees van pluimvee
pl
głęboko mrożone mięso drobiowe
pt
carne ultracongelada de aves de capoeira
lampa aloġena tat-tungstenu
Electronics and electrical engineering
bg
нажежаема халогенна лампа
cs
halogenová žárovka
da
halogenglødelampe
,
halogenkvartslampe
,
halogenlampe
,
halogenpære
,
iodglødelampe
,
iodlampe
de
Halogen-Glühlampe
,
Halogenlampe
,
Halogenquarzlampe
,
Wolfram-Halogenglühlampe
el
λαμπτήρας αλογόνου
,
λαμπτήρας αλογόνου βολφραμίου
,
λυχνία αλογόνου από χαλαζία
en
halogen lamp
,
iodine-quartz lamp
,
quartz halogen lamp
,
quartz iodine lamp
,
tungsten halogen lamp
,
tungsten iodine lamp
es
lámpara de cuarzo halógeno
,
lámpara halógena
et
halogeenlamp
,
volframhalogeenlamp
fi
halogeenilamppu
fr
lampe a l'iode
,
lampe halogène
,
lampe quartz halogène
,
lampe à halogène
,
lampe à incandescence à halogène
,
lampe-quartz a l'iode
ga
lampa halaigine
,
lampa halaigine tungstain
hu
halogénlámpa
,
kvarc-halogénlámpa
,
volfrám halogén lámpa
,
volfrámszálas kvarc-halogénlámpa
it
lampada ad alogeni
,
lampada alogena
,
lampadina quarzo alogeno
lt
volframo halogeninė lempa
lv
halogēnlampa
,
volframa halogēnlampa
mt
lampa aloġena
,
nl
halogeengloeilamp
,
halogeenlamp
pl
lamp...
l-effetti tat-tibdil fir-rati tal-kambju
Accounting
en
the effects of changes in foreign exchange rates
fr
effets des variations des cours des monnaies étrangères
hu
az átváltási árfolyamok változásainak hatásai
pl
skutki zmian kursów wymiany walut obcych
ro
efectele modificărilor cursurilor de schimb valutar
limitu tat-tolleranza għall-ħxuna
bg
допустими отклонения на дебелината
da
tykkelsestolerancegrænse
el
όριο ανοχής πάχους
en
thickness tolerance limit
es
límite de tolerancia en el grosor
et
paksustolerantsi piirväärtus
fi
paksuustoleranssin raja-arvo
ga
teorainn lamháltas tiúis
hu
vastagság tűréshatára
it
scostamento limite dallo spessore
lt
storio tolerancijos ribos
lv
biezuma pielaides robeža
pl
granica tolerancji grubości
pt
tolerância limite da espessura
ro
câmpul de toleranță al grosimii
sl
meja tolerance debeline
sv
toleransgräns för tjocklek
limitu tat-turnover
European Union law
da
omsætningstærskel
de
Umsatzschwelle
el
όριο κύκλου εργασιών
en
turnover threshold
es
umbral de volumen de negocios
fi
liikevaihdon raja-arvo
fr
seuil de chiffre d'affaires
ga
tairseach láimhdeachais
hu
forgalmi küszöb
it
soglia di fatturato
mt
limitu ta' fatturat
,
nl
omzetdrempel
pl
próg obrotu
pt
limiar de volume de negócios
sk
limit obratu
,
obratové kritérium
sl
zgornja meja prometa
sv
tröskelvärde för omsättning
linja ta’ referenza tat-torso
Information technology and data processing
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
torsoreferencelinje
de
Bezugslinie des Rumpfes
el
γραμμή αναφοράς του κορμού
en
torso reference line
es
línea de referencia del torso
fr
ligne de référence du torse
it
linea di riferimento del tronco
lt
liemens atskaitos linija
nl
torsoreferentielijn
pt
linha de referência do tronco
linja tal-ilma tat-tagħbija
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
lastelinje
de
Ladelinie
,
Ladewasserlinie
,
Tiefladelinie
el
έμφορτος ίσαλος γραμμή
,
γραμμή φόρτωσης
en
load waterline
es
línea de flotación a plena carga
et
laadveeliin
,
lastveeliin
fi
lastivesiviiva
,
lastiviiva
fr
ligne de flottaison en charge
ga
ualachlíne
it
linea di galleggiamento di pieno carico
nl
geladen lastlijn
,
laadlijn
,
lastlijn
pt
linha de carga máxima
,
linha de água carregada,linha de flutuação carregada
sl
tovorna vodna linija
,
tovorna vodna črta
sv
lastlinje
,
lastvattenlinje
linja tat-tagħbija
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
cs
nákladová značka
da
lastelinje
de
Ladelinie
,
Tiefladelinie
el
έμφορτος ίσαλος γραμμή,γραμμή φορτώσεως
en
Plimsoll Line
,
load line
es
línea de carga
et
Plimsolli ketas
,
lastimärk
,
vabapardamärk
fi
lastimerkki
fr
ligne de flottaison en charge
ga
líne Plimsoll
it
linea di carico
nl
Plimsollmerk
,
laadlijn
pl
linia ładunkowa
pt
linha de carga máxima
sl
tovorna črta
sv
fribordsmärke
,
lastmärke
,
plimsollmärke
linja tat-taqwis
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
springkurve
de
Deckssprunglinie
,
Sprung
,
Sprunglinie
el
γραμμή σιμότητας
en
sheer curve
,
sheer line
,
sheer profile
es
curva de arrufo
,
línea de arrufo
et
teki pardajoon
fr
ligne de tonture
ga
líne lagbhoird
it
linea di insellatura
nl
zeeglijn
pt
linha do tosado
sl
krivulja vzvoja
sv
språngkurva
,
språnglinje
Dostopnost