Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
test-hulpprogramma
Information technology and data processing
da
fejlretningsprogram
,
fejlretter
de
Debug Programm
,
Testprogramm
el
εκσφαλματωτής
en
debug program
,
debugger
es
programa de depuración
fi
debuggeri
,
ohjelmankorjausohjelma
,
virheiden tarkastusohjelma
fr
programme de débogage
it
debugger
,
programma di correzione errori
,
programma di debug
pt
programa de depuração
,
programa debug
sv
felsökningsprogram
test iffinalizzat mill-Grupp ta' Ħidma tal-Ġuristi-Lingwisti
LAW
da
efter endelig udformning af teksten i Jurist-Lingvist-Gruppen
,
efter gennemgang af teksten i Jurist-Lingvist-Gruppen
,
efter jurist-lingvisternes endelige udformning af teksten
,
efter jurist-lingvisternes gennemgang af teksten
de
[RECHTSAKT] in der von den Rechts- und Sprachsachverständigen überarbeiteten Fassung (des Dokuments ...)
en
text finalised by the Working Party of Legal/Linguistic Experts
,
text finalised by the legal/linguistic experts
es
texto ultimado por el Grupo de Juristas Lingüistas
et
õiguskeele ekspertide poolt viimistletud tekst
fr
texte mis au point par le Groupe des juristes-linguistes
,
texte mis au point par les juristes-linguistes
it
testo messo a punto dal Gruppo dei giuristi-linguisti
mt
test iffinalizzat mill-Ġuristi-Lingwisti
nl
door de Groep juristen-vertalers bijgewerkte tekst
pl
tekst ostatecznie zredagowany przez Grupę Roboczą Prawników Lingwistów
,
tekst ostatecznie zredagowany przez prawników lingwistów
test immunoenzimatico
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
da
enzymimmunoassay
de
Immunoenzymtest
en
enzyme immunoassay
es
EIA
,
inmunoensayo enzimático
test immunologiczny zależny od konformacji
el
διαμορφωμένη εξαρτώμενη ανοσοδοκιμή
en
conformational dependent immunoassay
et
konformatsioonist sõltuv immuunanalüüs
ga
imdhíon-mheasúnacht spleách chonformálach
hu
konformációfüggő immunpróba
lt
konformacinė imunologinė analizė
lv
no apstiprināšanas atkarīga imūnanalīze
nl
conformational dependent immunoassay
pt
imunoensaio conformacional dependente
ro
imunodozare conformațional dependentă
sk
imunoanalýza závislá na zmene konformácie
sl
strukturno odvisnostna imunska metoda
testiná, tesť
Family
bg
родител на другия съпруг
cs
tchán, tchyně
da
svigerforælder
de
Schwiegerelternteil
el
γονέας του ή της συζύγου
en
parent-in-law
es
suegro
et
abikaasa vanem
fi
appivanhempi
fr
beau-parent
ga
tuismitheoir céile
hu
házastárs szülei
it
suocero
lt
uošvis
lv
laulātā vecāks
mt
ġenitur tar-rispett
nl
schoonouder
pl
rodzic małżonka
pt
sogro ou sogra
ro
socru
sk
svokra, svokor
,
sl
tast ali tašča
sv
svärförälder
test in a 25 cm Epstein square
Iron, steel and other metal industries
da
prøvning i 25 cm Epstein-ramme
de
Pruefung im 25 cm-Epsteinrahmen
el
δοκιμή με πλαίσιο Epstein 25 cm
es
ensayo en el aparato Epstein de 25 cm
fr
essai au cadre Epstein de 25 cm
it
prova con l'apparecchio di Epstein da 25 cm
nl
proef met het Epsteinraam van 25 cm
pt
ensaio com o quadro de Epstein de 25 cm
sv
provning i en 25 cm Epsteinram
test in an experimental chamber
Iron, steel and other metal industries
de
Untersuchung an einer Versuchsanlage
fr
essai en cuve expérimentale
test in a salted atmosphere
Technology and technical regulations
da
afprøvning i saltholdig atmosfære
de
Prüfung in salziger Atmosphäre
el
δοκιμή σε νέφος άλμης
es
ensayo en atmosfera salada
fr
essai en atmosphère saline
it
prova in atmosfera salata
nl
test in een zilte omgeving
pt
ensaio em atmosfera salina
Dostopnost