Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hjælpesystem med kølegas
Mechanical engineering
de
kuehlgasfuehrende Nebenanlage
,
kuehlgasfuehrendes Nebensystem
el
δευτερεύον σύστημα κυκλοφορίας ψυκτικού αερίου
en
coolant gas carrying ancillary system
es
sistema auxiliar transportador del gas refrigerante
it
Sistema ausiliario per il trasporto del gas refrigerante
pt
sistema transportador do gás refrigerante
hjælpevirksomhed i forbindelse med forsikring
Accounting
bg
застрахователни посредници
de
Versicherungshilfstätigkeiten
el
επικουρικοί ασφαλιστές
en
insurance auxiliaries
es
auxiliares de seguros
fi
vakuutuksen välitystä avustavat laitokset
fr
auxiliaires d'assurance
hr
pružatelji pomoćnih usluga osiguranja
it
ausiliari delle assicurazioni
lt
draudimo pagalbininkai
nl
verzekeringshulpbedrijven
pl
pomocnicze instytucje ubezpieczeniowe
pt
auxiliares de seguro
sv
finansiella serviceföretag för försäkring
hjælpevirksomhed i forbindelse med transport
ECONOMICS
de
Dienstleistungen-sonstige Hilfs-und Nebentätigkeiten für den Verkehr
el
βοηθητικές υπηρεσίες μεταφορών
en
transport supporting services
es
servicios de transporte complementario
fr
gestion d'infrastructures de transports
ga
seirbhísí tacaíochta do na córais iompair
it
servizi connessi ai trasporti
nl
overige vervoerondersteunende activiteiten
pt
serviços auxiliares dos transportes
hjälpmedel för hörselskadade med kort räckvidd
Electronics and electrical engineering
da
kortdistance-hørehjælpsystem
de
Hörgerät mit kurzer Reichweite
el
σύστημα ακουστικών ραδιοζεύξης μικρής εμβέλειας
en
short range hearing aid system
es
sistema radioeléctrico de prótesis auditiva de corto alcance
fi
lyhyenmatkan kuulokojejärjestelmä
fr
système d'appareils acoustiques à liaison radioélectrique à courte distance
nl
gehoorapparaat voor korte afstand
pt
sistema radioelétrico de próteses auditivas de curto alcance
hjälp med förflyttningar
SOCIAL QUESTIONS
da
logistisk støtte
de
logistische Unterstützung
el
μηχανισμός υποστήριξης
en
logistic support
,
logistical support
es
apoyo logístico
fi
ulkoisten edellytysten luominen
fr
support logistique
it
supporto logistico
nl
logistieke steun
pt
apoio logístico
hjälpstartarm med hake
da
vippe til hjælpeskiftearm
de
Wippe fuer Hilfs-Schalthebel
en
auxiliary operating lever hook
es
báscula de mando auxiliar
fi
apukäyttövivun palauttaja
fr
bascule de commande auxiliaire
it
bascula di comando ausiliario
pt
báscula de comando auxiliar
hjärtinkompensation med ödem
da
cardiale ødemer
,
våd cardial dekompensation
de
feuchte Dekompensation
el
ρήξη της αντιρροπήσεως της καρδιάς μετά σχηματισμού οιδήματος
en
wet cardiac decompensation
es
descompensación edematosa
fr
décompensation oedémateuse
pt
descompensação edematosa
hjem med børn
LAW
da
børnefamilier
,
de
Kinderheimstaette
fr
foyer d'enfants
sv
barnhem
hjemmel der kræver afgørelse med stemmeflertal
EUROPEAN UNION
LAW
da
hjemmel for flertalsafgørelse
de
Rechtsgrundlage nach der Stimmenmehrheit erforderlich ist
el
νομική βάση που απαιτεί πλειοψηφία
en
legal basis calling for a majority decision
es
base jurídica que exige mayoría
fr
base juridique exigeant une décision à la majorité
,
base juridique majoritaire
it
base giuridica che esige una decisione a maggioranza
nl
juridische grondslag die in een meerderheidsbesluit voorziet
pt
fundamento jurídico que exige maioria