Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
riskju ta’ spejjeż
Insurance
bg
риск, свързан с разходи
en
expense risk
,
operating expense risk
ga
riosca costais oibriúcháin
it
rischio di spesa
nl
kostenrisico
ro
risc de cheltuieli
sl
tveganje spremembe operativnih stroškov
riskju ta’ spejjeż tal-ħajja
Insurance
bg
риск, свързан с разходи в животозастраховането
cs
riziko nákladů v životním pojištění
da
omkostningsrisiko for livsforsikringer
de
Lebensversicherungskostenrisiko
el
κίνδυνος εξόδων ασφάλισης ζωής
en
life-expense risk
es
riesgo de gastos en el seguro de vida
et
elukindlustuskulude risk
fi
henkivakuutukseen liittyvä kustannusriski
fr
risque de dépenses en vie
hr
rizik troškova životnog osiguranja
hu
életbiztosítási költségkockázat
it
rischio di spesa per l’assicurazione vita
lt
gyvybės draudimo išlaidų rizika
lv
dzīvības apdrošināšanas izdevumu risks
nl
kostenrisico in de levensverzekeringsbranche
,
kostenrisico in het levensverzekeringsbedrijf
pl
ryzyko wydatków w ubezpieczeniach na życie
pt
risco de despesas do seguro de vida
ro
risc de cheltuieli cu asigurarea de viață
sk
riziko životných nákladov
sl
tveganje spremembe stroškov življenjskega zavarovanja
sv
driftkostnadsrisk vid livförsäkring
riskju ta’ spejjeż tas-saħħa
Health
bg
риск от разходи в здравното застраховане
cs
riziko nákladů ve zdravotním pojištění
da
omkostningsrisiko for sygeforsikringer
de
Kostenrisiko der Krankenversicherung
el
κίνδυνος δαπανών ασφάλισης ασθενείας
en
health expense risk
es
riesgo de gastos del seguro de enfermedad
et
tervisekindlustuskulude risk
fi
sairausvakuutuksen kuluriski
fr
risque de dépenses en santé
ga
riosca costais san árachas sláinte
hr
rizik troškova zdravstvenog osiguranja
hu
egészségbiztosítási költségkockázat
it
rischio di spesa per l'assicurazione malattia
lt
sveikatos draudimo išlaidų rizika
lv
veselības apdrošināšanas izdevumu risks
nl
kostenrisico in het ziekteverzekeringsbedrijf
pl
ryzyko związane z wysokością ponoszonych kosztów w ubezpieczeniach zdrowotnych
pt
risco de despesas do seguro de acidentes e doença
ro
risc de cheltuieli cu asigurarea de sănătate
sk
riziko nákladov zdravotného poistenia
sl
tveganje spremembe stroškov zdravstvenega zavarovanja
sv
kostnadsrisk inom sjukförsäkring
Riskju ta’ splużjoni f’każ ta’ nar.
Chemistry
bg
Опасност от експлозия при пожар.
cs
Nebezpečí výbuchu v případě požáru.
da
Eksplosionsfare ved brand.
de
Explosionsgefahr bei Brand.
el
Κίνδυνος έκρηξης σε περίπτωση πυρκαγιάς.
en
Explosion risk in case of fire.
es
Riesgo de explosión en caso de incendio.
et
Tulekahju korral plahvatusoht.
fi
Tulipalon sattuessa räjähdysvaara.
fr
Risque d’explosion en cas d’incendie.
ga
Baol pléasctha i gcás dóiteáin.
hu
Tűz esetén robbanásveszély.
it
Rischio di esplosione in caso di incendio.
lt
Sprogimo pavojus gaisro atveju.
lv
Eksplozijas risks ugunsgrēka gadījumā:
mul
P372
nl
Ontploffingsgevaar in geval van brand.
pl
Ryzyko wybuchu w razie pożaru.
pt
Risco de explosão em caso de incêndio.
ro
Risc de explozie în caz de incendiu.
sk
V prípade požiaru hrozí riziko výbuchu.
sl
Nevarnost eksplozije ob požaru.
sv
Explosionsrisk vid brand.
Riskju ta' splużjoni jekk jissaħħan fil-magħluq.
Chemistry
bg
Риск от експлозия при нагряване в затворено пространство.
cs
Nebezpečí výbuchu při zahřátí v uzavřeném obalu.
da
Eksplosionsfarlig ved opvarmning under indeslutning.
de
Explosionsgefahr bei Erhitzen unter Einschluss.
el
Κίνδυνος εκρήξεως εάν θερµανθεί υπό περιορισµό.
en
Risk of explosion if heated under confinement.
es
Riesgo de explosión al calentarlo en ambiente confinado.
et
Plahvatusohtlik kuumutamisel kinnises mahutis.
fi
Räjähdysvaara kuumennettaessa suljetussa astiassa.
fr
Risque d'explosion si chauffé en ambiance confinée.
ga
Baol pléasctha arna théamh i limistéar iata.
hu
Zárt térben hő hatására robbanhat.
it
Rischio di esplosione per riscaldamento in ambiente confinato.
lt
Gali sprogti, jei kaitinama sandariai uždaryta.
lv
Sprādziena draudi, karsējot slēgtā vidē.
mul
EUH044
nl
Ontploffingsgevaar bij verwarming in afgesloten toestand.
pl
Zagrożenie wybuchem po ogrzaniu w zamkniętym pojemniku.
pt
Risco de explosão se aquecido em ambiente fechado.
ro
Risc de explozie, dacă este încălzit în spațiu închis.
s...
riskju ta’ terremot
Insurance
Deterioration of the environment
bg
риск от земетресение
cs
riziko zemětřesení
da
risiko for jordskælv
de
Erdbebenrisiko
el
κίνδυνος σεισμού
en
earthquake risk
es
riesgo de terremoto
et
maavärinarisk
fi
maanjäristysriski
fr
risque de séisme
ga
riosca creatha talún
hr
rizik potresa
hu
földrengéskockázat
it
rischio di terremoto
lt
žemės drebėjimo rizika
lv
zemestrīces risks
nl
aardbevingsrisico
pl
ryzyko trzęsienia ziemi
pt
risco sísmico
ro
risc de cutremur
sk
riziko zemetrasenia
sl
potresno tveganje
sv
jordbävningsrisk
riskju ta' verifikazzjoni
Environmental policy
bg
верификационен риск
en
verification risk
fr
risque d'audit
pl
ryzyko weryfikacyjne
riskju tollerabbli ta' errur
Public finance and budget policy
Accounting
bg
допустим риск от грешки
cs
přijatelné riziko výskytu chyb
da
acceptabel fejlrisiko
de
TRE
,
hinnehmbares Fehlerrisiko
,
tolerierbares Fehlerrisiko
el
ανεκτό επίπεδο κινδύνου σφάλματος
en
TRE
,
tolerable risk of error
es
riesgo de error aceptable
,
riesgo de error admisible
et
aktsepteeritav vigade esinemise risk
fi
hyväksyttävä virheriski
fr
RET
,
risque d'erreur tolérable
ga
baol earráide infhulaingthe
hu
elfogadható hibakockázat
it
RTE
,
rischio di errore tollerabile
,
rischio tollerabile di errori
lt
toleruotina klaidų rizika
,
toleruotina rizika
lv
pieļaujamais kļūdas risks
mt
RTE
,
nl
AFR
,
aanvaardbaar foutenrisico
pl
dopuszczalne ryzyko błędu
pt
risco de erro aceitável
,
risco de erro admissível
ro
risc admisibil de eroare
sk
prípustné riziko chyby
sl
TRE
,
dopustno tveganje napake
sv
acceptabel risk för fel
ristrutturazzjoni oneruża tal-obbligu ta’ kreditu
Financial institutions and credit
bg
принудително преструктуриране на кредитното задължение
cs
nucená restrukturalizace úvěrového závazku
da
krisebaseret omlægning af gældsforpligtelsen
,
omlægning af en nødlidende gældsforpligtigelse
,
omlægning af gældsforpligtelsen
de
krisenbedingte Restrukturierung der Verbindlichkeit
el
επείγουσα αναδιάρθρωση της πιστωτικής υποχρέωσης
en
distressed restructuring of the credit obligation
es
reestructuración forzosa de la obligación crediticia
et
krediidi iseloomuga nõude restruktureerimine makseraskuste tõttu
fi
luottovelvoitteen kattava uudelleenjärjestely
,
vastapuolen ahdingosta johtuva luottovelvoitteen uudelleenjärjestely
fr
restructuration en urgence de l'obligation de crédit
ga
athchóiriú anásta na hoibleagáide creidmheasa
,
athchóiriú struis na hoibleagáide creidmheasa
,
athstruchtúrú anásta na hoibleagáide creidmheasa
it
ristrutturazione onerosa del credito
lt
būtinas kreditinio įsipareigojimo restruktūrizavimas
lv
finansiālu grūtību izraisīta kredītsaistību pārstrukturēš...
rita ta' likwidu
da
væskefilm
de
Flüssigkeitsfilm
el
υγρό υμένιο
en
liquid film
es
película líquida
et
vedelikkile
fr
pellicule liquide
ga
leachtsceo
,
sceo leachtach
hu
folyadékfilm
it
film liquido
,
pellicola liquida
lv
ziežkārta
,
šķidruma plēvīte
nl
vloeistoffilm
pl
warstewka cieczy
pt
filme líquido
ro
peliculă de lichid
sk
kvapalinový film
sl
tekočinski film
sv
vätskefilm