Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ritorn ta’ għotjiet ineliġibbli
EU finance
de
Rückzahlung zu Unrecht gewährter Zuwendungen
en
return of ineligible grants
fr
récupération des aides indues
rivalwazzjoni ta’ entrati tan-negozjar
FINANCE
da
fornyet værdiansættelse af poster i handelsbeholdningen
en
revaluation of trading items
fr
réévaluation d'éléments du portefeuille de négociation
ga
athluacháil míreanna trádála
pl
rewaluacja pozycji handlowych
pt
reavaliação de elementos integrados na carteira de negociação
sl
prevrednotenje postavk trgovanja
rivalwazzjoni ta' kuljum
ECONOMICS
FINANCE
bg
ежедневно пазарно оценяване
da
daglig værdiansættelse efter markedsværdi
,
daglig værdiansættelse til markedsværdi
el
καθημερινή αποτίμηση
en
daily mark to market
et
igapäevane turuhinnas hindamine
,
igapävaselt turuhinnas hindama
fr
évaluation quotidienne au prix du marché
ga
marcáil laethúil ón margadh
pl
bieżąca wycena rynkowa
,
codzienna wycena rynkowa
pt
aferição diária pelo mercado
,
avaliação diária ao mercado
sl
dnevno vrednotenje po tekočih tržnih cenah
rivalwazzjoni ta’ kuljum
FINANCE
Financial institutions and credit
da
daglig værdiansættelse
en
daily revaluation
et
igapäevane ümberhindlus
fr
réévaluation quotidienne
ga
athluacháil laethúil
lt
kasdienis perkainojimas
pl
codzienna aktualizacja wartości
,
codzienna rewaluacja
pt
reavaliação diária
sl
dnevno prevrednotenje
riversjar ta’ indeboliment
Accounting
bg
корекция на обезценка
cs
reverzace ztráty ze znehodnocení
da
tilbageførsel af nedskrivning
de
Wertaufholung
el
αντιλογισμός της απομείωσης αξίας
en
reversal of impairment
es
recuperación del deterioro del valor
et
väärtuse languse tühistamine
fi
arvonalentumistappioiden peruutus
fr
reprise de dépréciation
ga
cealú laige sócmhainne
hu
értékvesztés visszaírása
it
storno di riduzione di valore
lt
vertės atkūrimas
,
vertės sumažėjimo atkūrimas
nl
terugboeking van een bijzondere waardevermindering
pl
odwrócenie utraty wartości
pt
reversão de imparidades
ro
venituri din reluarea deprecierii
sk
zrušenie zníženia hodnoty
sl
razveljavitev oslabitev
sv
återföring av nedskrivning
riżerva ġenerali ta' skrutinju
cs
obecná výhrada přezkumu
da
generelt undersøgelsesforbehold
el
γενική επιφύλαξη εξέτασης
en
general scrutiny reservation
fi
yleinen tarkasteluvarauma
fr
réserve générale d'examen
hr
opća analitička rezerva
hu
általános vizsgálati fenntartás
it
riserva generale di esame
lv
vispārēja izpētes atruna
nl
algemeen studievoorbehoud
pl
ogólne zastrzeżenie weryfikacji
pt
reserva geral de análise
sk
všeobecná výhrada preskúmania
sv
allmän granskningsreservation
riżerva għall-perijodu ta' impenn
ENVIRONMENT
bg
резерв за периода на задължения
da
reserve for forpligtelsesperioden
de
Reserve für den Verpflichtungszeitaum
el
αποθεματικό για την περίοδο ανάληψης υποχρεώσεων
,
αποθεματικό της περιόδου δεσμεύσεων
en
CPR
,
commitment period reserve
et
kohustusperioodi reserv
fi
velvoitekausivaranto
fr
RPE
,
réserve pour la période d'engagement
hu
CPR
,
kötelezettségvállalási időszaki tartalék
it
riserva per il periodo di impegno
nl
CPR
,
reserve voor de verbintenisperiode
riżerva ta' flessibbiltà
Budget
cs
rezerva pro zajištění flexibility
da
fleksibilitetsreserve
de
Flexibilitätsreserve
el
αποθεματικό ευελιξίας
en
flexibility reserve
es
reserva de flexibilidad
et
paindlikkusreserv
fi
joustovaraus
fr
réserve de flexibilité
ga
forchoimeádas solúbthachta
hu
rugalmassági tartalék
it
riserva di flessibilità
lv
elastības rezerve
nl
flexibiliteitsreserve
sk
flexibilná rezerva
sl
rezerva prilagodljivosti
sv
flexibilitetsreserv
riżerva ta' għajnuna f'emerġenza
FINANCE
bg
резерв за спешна помощ
cs
rezerva na pomoc při mimořádných událostech
da
reserve til nødhjælp
de
Reserve für Soforthilfen
,
Soforthilfereserve
el
αποθεματικό έκτακτης βοήθειας
,
αποθεματικό για επείγουσα βοήθεια
,
αποθεματικό επείγουσας βοήθειας
en
EAR
,
emergency aid reserve
,
reserve for emergency aid
es
reserva para ayudas de emergencia
,
reserva para ayudas de urgencia
et
hädaabireserv
fi
hätäapuvaraus
fr
réserve d'aide d'urgence
,
réserve pour aides d'urgence
ga
cúlchiste um chabhair éigeandála
hr
pričuva za pomoć u nuždi
hu
sürgősségisegély-tartalék
it
riserva per aiuti urgenti
,
riserva per gli aiuti d'urgenza
lt
neatidėliotinos pagalbos rezervas
lv
rezerve palīdzībai ārkārtas gadījumos
nl
reserve voor noodhulp
,
reserve voor spoedhulp
pl
rezerwa na pomoc nadzwyczajną
pt
RAE
,
Reserva para Ajudas de Emergência
,
reserva para ajudas de emergência
ro
rezervă pentru ajutoare de urgență
sk
rezerva na núdzovú pomoc
sv
reserv för katastrofbistånd