Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
højovn med bundudtag
Iron, steel and other metal industries
de
Niederschachtofen
el
χαμηλή φρεατώδης κάμινος
en
low-shaft blast furnace
es
horno de cuba baja
fr
bas-fourneau
it
bassoforno
,
forno a basso tino
nl
laagoven
pt
baixo-forno
højre side af karte med arbejdervalser
Technology and technical regulations
de
rechte Seite eines Krempels mit Arbeiter
el
δεξιά πλευρά λαναριού με εργάτες
en
right side of a card with workers
es
lado derecho de una carda de cilindros
fi
valssikarstan oikea sivu
fr
côté droit d'une carde à travailleurs
pt
lado direito duma carda de rolos
sv
högersida på valskarda
højskov med typisk underskov
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Hochwald mit typischem Unterholz
el
δάσος με τυπικό θαμνώδη υπόροφο
en
tall tree forest with typical undergrowth
es
copa alta con monte bajo tipico
fr
futaie avec sous-bois typique
it
fustaia con tipico sottobosco
nl
opgaand bos met voor het betreffende bostype karakteristieke ondergroei
pt
floresta com vegetação subarbustiva tipica
højspændingen i forhold til jord blev målt med et elektrostatisk voltmeter
ENVIRONMENT
de
die Hochspannung gegen Masse wurde mit einem elektrostatischen Spannungsmesser gemessen
el
Η υψηλή τάση μετρήθηκε ως προς τη γη με ένα ηλεκτροστατικό βολτόμετρο.
en
high voltage was measured to ground with an electrostatic voltmeter
es
la alta tensión se midió respecto a masa con un voltímetro electrostático
fr
la haute tension fut mesurée par rapport à la terre avec un voltmètre électrostatique
it
l'alta tensione è stata misurata rispetto alla terra con un voltmetro elettrostatico
nl
de hoogspanning ten opzichte van de aarde is met een elektrostatische voltmeter gemeten
pt
a alta tensão foi medida em relação à terra com um voltímetro eletrostático
højspændingsfordelingsanlæg med vakuumafbrydere
Electronics and electrical engineering
de
Vakuumschalttafel
en
vacuum switchboard
højspændingssporstrømkreds med pulserende spænding
TRANSPORT
de
Hochspannungsimpulsgleisstromkreis
el
κύκλωμα γραμμής με ρευματωθήσεις υψηλής τάσης
en
high-voltage pulsed track circuit
es
circuito de vía con impulsos de tensión elevada
fr
circuit de voie à ITE
,
circuit de voie à impulsions de tension élevée
it
circuito di binario ad impulsi di tensione elevata
nl
spoorstroomkring met pulsen op hogere spanning
højtaler med bevægeligt anker
Electronics and electrical engineering
el
μεγάφωνο κινητού οπλισμού
en
moving-armature speaker
es
altavoz de inducido móvil
it
altoparlante a indotto mobile
pt
altifalante de induzido móvel
højtryksturbine med automatisk dampudtag
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
de
Gegendruck-Entnahmeturbine
en
noncondensing automatic-extraction turbine
es
turbina de vapor sangrado automático sin condensación
it
Turbina senza condensazione ad estrazione automatica
pt
turbina de extração automática não condensável
Dostopnost