Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
linja tat-torso
bg
линия на торса
da
torsolinje
el
γραμμή κορμού
,
γραμμή σώματος
en
torso line
es
línea del torso
et
torsojoon
fi
ylävartalolinja
ga
líne chabhlach
,
líne na cabhlach
hu
torzóvonal
it
linea del tronco
lt
liemens ašis
,
liemens-klubų ašis
,
torso ašis
lv
rumpja līnija
pl
linia tułowia
pt
linha do tronco
ro
linia trunchiului
sl
linija trupa
sv
bållinje
linji gwida għal networks trans-Ewropej fil-qasam tal-infrastruttura tat-telekomunikazzjoni
EUROPEAN UNION
Communications
de
Leitlinien für transeuropäische Netze im Bereich der Telekommunikationsinfrastruktur
,
Leitlinien für transeuropäische Telekommunikationsnetze
el
κατευθυντήριες γραμμές για τα διευρωπαϊκά δίκτυα υποδομών των τηλεπικοινωνιών
,
προσανατολισμοί ΔΕΔ ΤΗΛΕ
,
προσανατολισμοί για τα διευρωπαϊκά δίκτυα τηλεπικοινωνιών
en
TEN-Tele guidelines
,
guidelines for trans-European networks in the area of telecommunications infrastructure
,
guidelines for trans-European telecommunications networks
et
üleeuroopalise telekommunikatsioonivõrgu suunised
,
üleeuroopalisi telekommunikatsioonitaristu valdkonna võrke hõlmavad suunised
fr
orientations RTE-Télécoms
,
orientations pour les réseaux transeuropéens de télécommunications
ga
treoirlínte maidir le líonraí teileachumarsáide Tras-Eorpacha
lt
gairės dėl transeuropinių telekomunikacijų tinklų
mt
linji gwida għan-networks tat-telekomunikazzjoni trans-Ewropej
,
linji gwida għat-TEN-Tele
pl
wytyczne dla transeuropejskich sieci telekomunikacyjnych
,
wytyczn...
Linji ta' Gwida dwar l-applikazzjoni ta' l-Artikolu 81 tat-Trattat KE għas-servizzi tat-trasport marittimu
Competition
de
Leitlinien für die Anwendung von Artikel 81 EG-Vertrag auf Seeverkehrsdienstleistungen
en
Guidelines on the application of Article 81 of the EC Treaty to maritime transport services - Draft
es
Directrices sobre la aplicación del artículo 81 del Tratado CE a los servicios de transporte marítimo - Proyecto
fr
Lignes directrices relatives à l'application de l'article 81 du traité CE aux services de transport maritime - Projet
link tat-toroq
Information and information processing
Land transport
GEOGRAPHY
el
οδικός σύνδεσμος
en
road link
fr
tronçon de route
link tat-trasport
Information and information processing
Organisation of transport
GEOGRAPHY
el
σύνδεσμος μεταφορών
en
transport link
fr
tronçon de transport
link tat-trasport bil-kejbil
Electronics and electrical engineering
el
σύνδεσμος εναέριου σιδηροδρόμου
en
cableway link
fr
tronçon de voie câblée
mt
link funivjarju
,
L-Irlanda qed tieħu sehem f'dan (din) [l-att], f'konformità mal-Artikolu 5(1) tal-Protokoll Nru 19 dwar l-acquis ta' Schengen integrat fil-qafas tal-Unjoni Ewropea, anness mat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea u mat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, u l-Artikolu 6(2) tad-Deċiżjoni tal-Kunsill 2002/192/KE tat-28 ta' Frar 2002 dwar it-talba tal-Irlanda biex tieħu sehem f'xi dispożizzjonijiet tal-acquis ta' Schengen
European Union law
bg
Ирландия участва в настоящия [наименование на акта] в съответствие с член 5, параграф 1 от Протокол № 19 относно достиженията на правото от Шенген, включени в рамките на Европейския съюз, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, и с член 6, параграф 2 от Решение 2002/192/ЕО на Съвета от 28 февруари 2002 г. относно искането на Ирландия да участва в някои разпоредби от достиженията на правото от Шенген.
cs
Irsko se účastní tohoto (této) [aktu] v souladu s čl. 5 odst. 1 Protokolu (č. 19) o schengenském acquis začleněném do rámce Evropské unie, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a Smlouvě o fungování Evropské unie, a v souladu s čl. 6 odst. 2 rozhodnutí Rady 2002/192/ES ze dne 28. února 2002 o žádosti Irska, aby se na ně vztahovala některá ustanovení schengenského acquis*.
da
Irland deltager i denne/dette [instrument] i overensstemmelse med artikel 5, stk. 1, i protokol nr. 19 om Schengenreglerne som integreret i D...
l-isfida ekonomika u soċjali tat-tixjiħ tal-popolazzjoni
ECONOMICS
FINANCE
da
økonomiske og sociale udfordringer i forbindelse med befolkningens aldring
de
wirtschaftliche und soziale Herausforderung der sich verändernden Altersstruktur der Bevölkerung
el
κοινωνικοοικονομική πρόκληση της γήρανσης των πληθυσμών
en
social and economic challenge of population ageing
es
desafío socioeconómico que plantea el envejecimiento de la población
fr
défi socio-économique du vieillissement des populations
it
sfida socioeconomica dell'invecchiamento delle popolazioni
nl
sociaal-economische problemen in verband met de vergrijzing
pt
desafio de ordem económica e social resultante do envelhecimento das populações
l-istaġun tat-tgħammir
da
avlssæson
,
bedækningsperiode
,
bedækningssæson
de
Beschälzeit
,
Deckperiode
,
Decksaison
,
Zuchtsaison
el
περίοδος οχείας
en
breeding season
,
covering season
,
joining season
,
mating season
,
service period
,
tupping time
es
periodo de apareamiento
,
periodo de servicio
,
época de cubricion
,
época de monta
fi
astutuskausi
,
parittelukausi
,
parituskausi
fr
période d'accouplement
,
saison de monte
,
saison de reproduction
,
saison de rut
,
saison sexuelle
it
periodo di accoppiamento
,
stagione di monta
nl
dekperiode
,
dekseizoen
pl
sezon lęgowy
pt
período de acasalamento
sv
betäckningssäsong
livell tat-titjira
cs
letová hladina
da
flyveniveau
de
Flugfläche
el
επίπεδο πτήσης
en
FL
,
flight level
es
nivel de vuelo
et
FL
,
lennutasand
fi
lentopinta
fr
niveau de vol
ga
leibhéal eitilte
hu
FL
,
repülési szint
it
livello di volo
lt
SL
,
skrydžio lygis
lv
lidojuma līmenis
mt
FL
,
nl
vliegniveau
pl
poziom lotu
pt
nível de voo
ro
nivel de zbor
sk
letová hladina
sv
flygnivå
Dostopnost