Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tivvalida l-ipoteżijiet ta’ korrelazzjoni
Financial institutions and credit
da
validere korrelationsestimater
,
validere sine korrelationsforudsætninger
en
validate correlation assumptions
et
korrelatsiooni eeldusi valideerima
fr
valider les hypothèses utilisées en matière de corrélation
ga
toimhde comhchoibhnis a bhailíochtú
pl
weryfikować założenia odnośnie do korelacji
pt
validar pressupostos em matéria de correlação
sl
ovrednotiti predpostavke o korelacijah
tkabbir li joħloq l-impjiegi
Economic growth
Employment
bg
растеж, съпроводен със създаване на работни места
cs
růst doprovázený tvorbou pracovních míst
da
jobskabende vækst
de
beschäftigungswirksames Wachstum
el
οικονομική μεγέθυνση δημιουργός θέσεων απασχόλησης
en
job-creating growth
,
job-rich growth
es
crecimiento creador de empleo
,
crecimiento generador de empleo
et
töökohtade loomist soosiv majanduskasv
,
töökohti loov majanduskasv
fi
työpaikkoja luova kasvu
fr
croissance créatrice d'emplois
,
croissance génératrice d'emplois
ga
fás lena gcruthófar poist
it
crescita creatrice di occupazione
,
crescita foriera di occupazione
lt
darbo vietų kūrimą užtikrinantis ekonomikos augimas
lv
nodarbinātību veicinoša izaugsme
nl
banenrijke groei
,
banenscheppende groei
,
werkgelegenheid scheppende groei
pl
wzrost gospodarczy sprzyjający tworzeniu miejsc pracy
pt
crescimento gerador de emprego
ro
creștere generatoare de locuri de muncă
sk
rast podporujúci tvorbu pracovných miest
sl
(gospodarska) rast, ki ustvarja (nova) delovna mesta
sv
sysselsättningsskapande tillväxt
T l traffic
TRANSPORT
da
trafik T l
de
Verkehrsdichte T l
fr
trafic T l
it
traffico T l
nl
verkeersklasse T l
Tmissux qabel ma tkun qrajt u fhimt l-istruzzjonijiet kollha ta’ prekawzjoni.
Chemistry
bg
Не използвайте преди да сте прочели и разбрали всички предпазни мерки за безопасност.
cs
Nepoužívejte, dokud jste si nepřečetli všechny bezpečnostní pokyny a neporozuměli jim.
da
Anvend ikke produktet, før alle advarsler er læst og forstået.
de
Vor Gebrauch alle Sicherheitshinweise lesen und verstehen.
el
Μην το χρησιμοποιήσετε πριν διαβάσετε και κατανοήσετε τις οδηγίες προφύλαξης.
en
Do not handle until all safety precautions have been read and understood.
es
No manipular la sustancia antes de haber leído y comprendido todas las instrucciones de seguridad.
et
Mitte käidelda enne ohutusnõuetega tutvumist ja nendest arusaamist.
fi
Lue varoitukset huolellisesti ennen käsittelyä.
fr
Ne pas manipuler avant d’avoir lu et compris toutes les précautions de sécurité.
ga
Ná láimhsigh go dtí go léifear agus go dtuigfear gach ráiteas réamhchúraim sábháilteachta.
hu
Ne használja addig, amíg az összes biztonsági óvintézkedést el nem olvasta és meg nem értette.
it
Non manipolare prima di avere letto e compreso t...
to be subject to operations in breach of customs l
hr biti predmetom djela protivnih carinskomu zakonoda
to give effect to the principles set out in Article RF EEC Treaty 87,l
EUROPEAN UNION
da
anvendelsen af principperne i artikel...
de
die Verwirklichung der in Artikel niedergelegten Grundsaetze
el
η εφαρμογή των αρχών που αναφέρονται στο άρθρο...
es
la aplicación de los principios enunciados en el artículo...
fr
l'application des principes figurant à l'article...
it
l'applicazione dei principi contemplati dall'articolo...
nl
de toepassing van de beginselen neergelegd in artikel...
pt
a aplicação dos princípios enunciados no artigo...
sv
tillämpa de principer som anges i artiklarna...
tôlier-débosseleur(L)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
karrosseripladesmed
de
Karosserieklempner
el
επισκευαστής αμαξωμάτων αυτοκινήτου
en
panel beater
fr
tôlier en carrosserie(B)
,
tôlier en voitures
,
it
battilamiere
nl
carrosserieplaatwerker
pt
bate-chapas de veículos automóveis-reparação
,
chapeiro-reparação